Page 1
PR-1500-S / PR-1500-P PELLE RETRO « PR-1200 / PR-1500 » MODE D’EMPLOI SAS Chargeur Plus 3 rue Jacques de Vaucanson – 17180 Périgny Tel : 05.46.56.18.88 Mail : contact@chargeurplus.fr Décembre2018 Manuel utilisateur 1/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite.
Commande béquille droite : ......................19 Commande béquille gauche: ....................... 19 Travaux d’excavation : ......................... 20 3.4-Nettoyage (À réaliser après chaque utilisation ) ..............20 Décembre2018 Manuel utilisateur 2/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Page 3
3.5-Manipulation des équipements ....................20 Changement de godet : ........................ 21 Installation de la tarière ou du grappin : ................... 21 Installation du godet chargeur : ....................21 4 ENTRETIEN ET MAINTENANCE ......................22 4.1-Intervention ............................22 Prérequis : ............................ 22 4.2-Maintenance corrective ........................
Ce manuel est destiné au propriétaire et au personnel chargé de l’utilisation et de l’entretien de la machine produite par Chargeur Plus. Il a été conçu pour que les utilisateurs du matériel opèrent en toute sécurité. Tous les éléments de fabrication, les organes de raccordement et de commande ont été conçus et réalisés avec un degré...
PR-1500-S / PR-1500-P DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Par la déclaration de conformité CE, la société CHARGEUR PLUS confirme la conformité de la pelle rétro aux directives et normes en vigueur au moment de la livraison. Le marquage CE de conformité est appliqué sur la plaque signalétique ; elle confirme le respect des normes et des autres réglementations applicables.
L’utilisation pour travailler sous terre, • L’utilisation pour le transport de personnes dans le godet, • L’utilisation pour démolir des murs à l’aide du godet, Juin 2018 Manuel utilisateur 6/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
60 km/h Température Huile Réservoir maximale 60° *Penser à commander le refroidisseur chez Chargeur Plus, en cas de problème hydraulique qui ferait monter l’huile en température et pourrait être dangereux* 1.3-Description des machines Ci-dessous, se trouve la description complète d’une machine comprenant toutes les options, selon le modèle de votre machine certains éléments seront donc en supplément.
Pression de fonctionnement 165 bars Débit (à 540 rpm) 10 L/min 21 L/min Déport bras Hydraulique Hydraulique Capacité du réservoir hydraulique 10.5 l Juin 2018 Manuel utilisateur 8/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Réparer immédiatement les défauts qui pourraient affecter la sécurité. cf : Tableau des entretiens réguliers et vérifications. Information sur les modifications : Toutes modifications de la machine non préconisées par Chargeur plus, peuvent altérer le fonctionnement et la sécurité de la machine. Juin 2018 Manuel utilisateur 9/25 Document propriété...
Les EPI doivent être choisis en fonction de la nature des opérations à réaliser, de l’environnement et des conditions de travail. 2.1.3-Symbole de sécurités Juin 2018 Manuel utilisateur 10/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Il convient d’utiliser l’engin dans les conditions prévues, en prenant en compte les conditions réelles du terrain et de ses effets, Juin 2018 Manuel utilisateur 11/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Selon la norme EN-474-1 le niveau de vibration est inférieur à 2 m/s². Éclairage : Juin 2018 Manuel utilisateur 12/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
En cas de fuite de l’installation hydraulique, ne pas mettre la pelle rétro en marche ou l’arrêter immédiatement. Juin 2018 Manuel utilisateur 13/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
En cas d’utilisation de la machine à l’intérieur d’un bâtiment par exemple, ou dans un lieu sans aération, un système d’évacuation des gaz d’échappement devra être installé pour ne pas empoisonner l’opérateur. Juin 2018 Manuel utilisateur 14/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Démarrer le tracteur IMPORTANT ! Lors de l’installation de la pelle rétro, il faut impérativement que le moteur du tracteur sois ETEINT. Juin 2018 Manuel utilisateur 15/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Rotation du bras vers la Fermeture du godet gauche Manette Rentrer béquille gauche Manette Sortir béquille droite gauche droite Sortir béquille gauche Rentrer béquille droite Juin 2018 Manuel utilisateur 16/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Pour faire descendre la flèche, pousser le joystick de droite (D) vers l’avant. Commande du balancier : Pour étendre le balancier, pousser le joystick gauche (A) vers l’avant. Juin 2018 Manuel utilisateur 17/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Page 18
Pour la rotation du bras vers la gauche, pousser le joystick de gauche (A) vers la gauche. Pour la rotation du bras vers la droite, pousser le joystick de gauche vers la droite. Juin 2018 Manuel utilisateur 18/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Pour faire sortir la béquille de gauche, pousser la manette de droite vers la droite. Pour faire rentrer la béquille de gauche, pousser la manette de droite vers la gauche. Juin 2018 Manuel utilisateur 19/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Si les rollers ont été nettoyés à grande eau, il est nécessaire de regraisser les roulements 3.5-Manipulation des équipements La manipulation des accessoires se fait lorsque la machine est éteinte pour des raisons de sécurité. Juin 2018 Manuel utilisateur 20/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Penser à débrancher le « Push Pull » pour le changement. ▪ Pour mettre le godet chargeur à la place de l’outil déjà placé sur la pelle retro, vous devez Poser le godet au ras du sol pour toute sécurité...
Toutes les portées d’axes possèdent un point de graissage. Le graissage est à faire au minimum 1 fois par semaine lors d’une utilisation régulière. Juin 2018 Manuel utilisateur 22/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Page 23
ARAL Aralub HLP2 Energrease LS-EP2 CASTROL Grease LMX Epexa 2 ESSO Beacon EP2 LUBCON Turmoplex 2EP MOBIL Mobilux EP2 SHELL Calithia EP2 Juin 2018 Manuel utilisateur 23/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
(2) Changer les flexibles si la tresse est apparente et rouillée. (3) À chaque nettoyage et après une longue période d’inactivité. Juin 2018 Manuel utilisateur 24/25 Document propriété de Chargeur-Plus – toute reproduction même partielle est interdite. Version originale...
Il est interdit de réutiliser des parties de la machine pour des fonctions ou dans des situations différentes de celles prévues à l’origine dans ce manuel. INFORMATION ! Chargeur Plus décline toute responsabilité en cas de dommages dérivant du non-respect des recommandations précitées. Juin 2018 Manuel utilisateur 25/25 Document propriété...