Sommaire des Matières pour IBO M21
- Page 1 Contrôleur de pompe intelligent Manuel d'installation et d'utilisation version 1.1. Compagnieęi Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe DAMBAT (intspropriétaire de la marque IBO) www.dambat.PL Page 1 PHU DAMBAT...
-
Page 2: Symboles Uavecutilisé Dans Le Manuel
Symboles uavecutilisé dans le manuel : Les instructions ont été vous avecMange-nousętpujetsymboles ce : Risque généralavecdécès u n moisavece conduireexet irréversible Non-respect des règles de sécuritéñpeu importe endommager le contrôleur ou d'autres sęp. Risque de tempsavecenia pretdem Non-respect des règles de sécuritéñpeu importe u n moisavece causéexetsdécèsex ou sérieuxavecne imageavecenia. -
Page 3: Table Des Matières
Contenusceux 1.Préęp 1.1. Usage 1.2. paramètres techniques 1.3. Éléments du contrôleur 2. Installation 2.1. En dessous deetconnexion électrique davecsource d'alimentation et pompe électrique 2.2. Paramètres avantetecl disparaît du fonctionnel 2.3. Paramètres d'étalonnage : réglage et suppression 3. Moitiéetconnexion électrique 3.1. Installation de sondes de niveau et de flotteurs ch d ans (flotte) 3.2. -
Page 4: Usage
Le contrôleur de pompe intelligent, modèle M21 est facileavecdurée de vie de l'appareiletcontrôle et sécuriseeten toute sécuritésterrain d'ententeetraccordement de pompes monophaséesępompes submersibles, pompes de surface, pompes submersibles, etc. d'une puissance de 0°, 7d5 KW à 2,2 KW (de 1 CV à 3 CV). -
Page 5: Caractéristiques Techniques De Base
lunavecLe tableau montre les principaux paramètres techniques uoMd21 Caractéristiques techniques de base double contrôle du niveau de Caractéristiques de contrôle liquide cset niénia Éclatement manuel / automatique de la sonde erleokdty Methode de CONTROLE et transetinterrupteur de débitetofficier de liaisons Caractéristiques de contrôle du niveau de fluide niénia (n/c) et char csenvahissant Caractéristiques de contrôle sombres... -
Page 6: Éléments Du Contrôleur
Poids unitaire (net) 1,3 kg Données techniques de la transmission série RS485 et duplex Interface de bus RS485 : asynchrone Interface physique 1200 bps, 2400 bps, 4800 bps, b9p6s00 Vitevie transfert de données Maisonsslno : 9600 bps protocole MODBUS (RTU) Type de protocole 1.3. - Page 7 Icône Signification / Description Icône de configuration des paramètres de la pompe ; lorsqueę apparaît, le boîtier de commande de la pompe est en mode de paramétrage manuel. L'icône d'arrêtséclairage du temps; lorsqueęsip apparaît, cela signifie qu'ilavec,e boîtier de commande de la pompe éteintséclaire ce ques paramètre pourettemps écoulé, par exemple temps de fonctionnement cumulé...
-
Page 8: Montage
Àavecles utilisateurs de pompes peuventetgustawexet transetcommutateur de fonction afin qu'il satisfasse avecrn réglageetle droit de douane disparaît fonctionnel, né leetl'idée du M21 doit être repriseextaodłetconnecté deavecsources d'alimentation, et aprèsñlors du réglage suravecmentir à nouveau sousetconnecteex puissance et observationexdes icônes vouss éclaireretce sęet sur l'écran LCD selon... - Page 9 Application Vous connaissez Poste de transitionetl'officier de liaison svous et les graphiques Utilisé lors de la fourniture des éléments mentionnés ci-dessusęolu drainage au contrôleęl le niveau de liquide par le flotteur ou la sonde de niveau d'eau Utilisé lors de la fourniture des éléments mentionnés ci- dessusępar inspectionę...
-
Page 10: Paramètres D'étalonnage : Réglage Et Suppression
(vetrejoindreetfaire la siesteęglacé, naęvolaveccation, etc.) ; Écran LCD avecsillumine ce que nousętpuje : - PresseOh bouton STORE ; néeetillusion M21 sortiraavecdeuxęk "Pi" et lancera un compte à rebours de 20 secondes ; écran LCDsillumine ce que nousętpuje : - La pompe s'arrête de fonctionnerexw, aa l'étalonnage des paramètres est tropñkcozona;... -
Page 11: Enlèvement Anticipésparamètres D'étalonnage
Enlèvement anticipésparamètres d'étalonnage Lorsque la pompe a été réinstallée après l'entretien, une nouvelle pompe a été installée, uavecl'utilisateur doit supprimeretmex tôtsparamètres d'étalonnage inférieurs et boucheexwaouh. Suppression des paramètres d'étalonnage - PresseOh le bouton MODE pour allumeretconnecteex mode manuel. S'assurer exisi,que la pompe ne fonctionne pas ; écran sortie LCDsillumine ce que nousętpuje : - PresseOh Bouton STOP et maintenez-le enfoncéexaaavec appareiletM21 sortiraavecdeuxęk "Pi". - Page 12 Installation du flotteur bon métal Ne mettez pasexcâbles de sonde, câbles de flotteur ou câbles de signal tuyaux. Tu devraisavectoiavecouiex Tuyaux PVC ou PE. Page 12 PHU DAMBAT...
- Page 13 3.2. Électrique aprèsetRejoindre pour d'autres usagesñet 3.2.1. Livraison d'eau à la finętro niveau de liquide à travers le flotteur ou plusępar exemple le niveau d'eau Page 13 PHU DAMBAT...
- Page 14 Page 14 PHU DAMBAT...
- Page 15 Page 15 PHU DAMBAT...
- Page 16 Page 16 PHU DAMBAT...
- Page 17 3) Bureauetcourir moavecje travailleex correctement sans nécessairementsà propos de réservoir (forage) à partir duquel nous pomponsęo. detle fonctionnement du M21 sécurise de manière fiable et empêche automatiquement le fonctionnementęcpompe en marche à sec. Lorsque l'installation de sondes est difficile ou coûteuseavec nyatkuownik moavece spetet c (faire le pontex) dansscia n°...
- Page 18 3.2.2. Contrôle du fonctionnement de la pompe par commandeęje cismenéet par exclettoisnon nouveau et un réservoir sous pression. Page 18 PHU DAMBAT...
- Page 19 Page 19 PHU DAMBAT...
- Page 20 Page 20 PHU DAMBAT...
- Page 21 3) Bureauetcourir moavecje travailleex correctement sans nécessairementsà propos de réservoir (forage) à partir duquel nous pomponsęo. detle fonctionnement du M21 sécurise de manière fiable et empêche automatiquement le fonctionnementęcpompe en marche à sec. Lorsque l'installation de sondes est difficile ou coûteuseavec nyatkuownik moavece spetet c (faire le pontex) dansscia n°...
-
Page 22: Vidange Avec Contrôle De Niveau De Fluide Par Flotteur Et Sondes De Niveau
3.2.3. Vidange avec contrôle de niveau de fluide par flotteur et sondes de niveau Page 22 PHU DAMBAT... - Page 23 Page 23 PHU DAMBAT...
-
Page 24: Activités De Base
En mode manuel, appuyez suretestexn Bouton START pour exécuter STOP pour arrêterexfonctionnement de la pompe Remarque : en mode manuel uetnoyaux M21 pas mavecoe ramasseex signal des sondes de niveau de liquide ou éteintetcset non neuronal. 4.2. Paretpassage en mode AUTO presseOh le bouton MODE pour allumeretconnecteex mode automatique, vousetla rangée M21 est en mode de contrôle... -
Page 25: Protection De La Pompe
10 secondes Remarque : Peu importe si etle M21 est en mode manuel ou automatique, njyesje serai l'épisodeę iteavecSource d'alimentation et puis à nouveauetdans człone, betl'illusion du M21 va reprendre son état fonctionnant avant la coupure de courant. -
Page 26: Toisafficher Le Temps De Fonctionnement Cumulé De La Pompe
écran LCDsillumine ce que nousętpuje - Le tenirex bouton STORE et appuyez suretmex Bouton MODE, néetillusion M21 sortiraavecdeuxęk "Pi" et vouss affiche le temps de fonctionnement cumulé de la pompe La pompe a fonctionné pendant 23 heures qu'il s'agisseex toisafficher le temps de fonctionnement cumulé... -
Page 27: Fonction Basique
5. CONNECTERETLA COMMUNICATION Le modèle M21 dispose d'une interface de communication. Que M.etéveilléex appareil simpleetpériphériques (par ex. s.lave contrôleur), àavecl'utilisateur de la pompe moavece suretqu'il s'agisseex une fonctionę surveillance à distancescourtiser Cette fonctionnalité a été appliquée dansetM21 dégâts dsylet A propos de l'appareiletdans les... -
Page 28: Paramètres Techniques
5.3. paramètres techniques lunavecLe tableau montre les principaux paramètres techniqueseteczémañde communication pomę l'appareil vaetavec M21 et SC1 sl (contrôleur ave). Principales données techniques et duplex Interface de bus RS485 : asynchrone Interface physique ezrip f iction 1bit de départ 8bit de données 1bit d'arrêt, être Format des données... - Page 29 étéększe navecet normal àęvolavecdécès (donné lors de l'étalonnage) de 200% non aprèsetchambres communicantesę tu devraisavecy a moitiéetqu'il s'agisseex va SC / ordinateur et néetgrâce M21 M21 avec SC/ordinateur pour pouvoir Coursexet fonctionę surveillance à distancescourtiser Page 29...