Sommaire des Matières pour J BIMBI Slim
- Page 1 Slim 4 cm Slim Manuale d’uso User manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation 10806...
- Page 2 Display LCD / LCD display / LCD-Anzeige MAX=20Kg D=10g ON/OFF Slim KG/LB TARA ® Tasto “Unità di peso” Tasto “ON/OFF – Tara” “Weight unit” button “ON/OFF - Tare” button Taste “Gewichtseinheit” Taste “ON/OFF - Tara” Touche “Unité de poids” Touche “ON/OFF - Tare”...
-
Page 3: Consigli Per L'uso
Slim Bilancia digitale Grazie per aver scelto un prodotto J BIMBI®. La bilancia digitale Slim è uno strumento utile e affidabile per monitorare la crescita dei bimbi fin dai primi giorni di vita perché rileva anche le minime variazioni di peso. Il design ergonomico e ultrasottile la rendono pratica e maneggevole, mentre la funzione di blocco automatico della pesata e il grande display LCD retroilluminato agevolano la rilevazione e la lettura del peso. -
Page 4: Sicurezza, Cura E Smaltimento
scritta «0.00» (2). 4. Procedere alla misurazione del peso come da punto 3 del capitolo “Utilizzo della bilancia”. Avvisi Sul display viene visualizzata la scritta «LO» (1): batterie scariche, sostituire le batterie. 2. Sul display viene visualizzata la scritta «O_LD» (5): sovraccarico, peso superiore a 20 kg, rimuovere il bimbo dalla bilancia. -
Page 5: Recommendations For Use
Slim Digital scale Thank you for choosing a J BIMBI® product. This Slim digital scale is a useful and reliable tool for monitoring the growth of children right from the first days of life because it detects even the slightest changes in weight. -
Page 6: Safety, Care And Disposal
Warnings The display shows «LO» (1): low battery, replace the batteries. 2. The display shows «O_LD» (5): overload, weight exceeding 20 kg, remove baby from scale. 3. The display shows «UNST» (6): scale placed on an unstable surface, reposition the scale on a flat, stable surface. -
Page 7: Empfehlungen Für Die Verwendung
Slim Digitale Waage Vielen Dank, dass Sie sich für ein J BIMBI® Produkt entschieden haben. Die Digitalwaage Slim ist ein nützliches und zuverlässiges Hilfsmittel zur Überwachung des Wachstums von Babys ab den ersten Lebenstagen, da sie selbst kleinste Gewichtsschwankungen erkennt. Das ergonomische und ultraschlanke Design macht sie praktisch und handlich, während die automatische Sperrfunktion der... -
Page 8: Sicherheit, Pflege Und Entsorgung
und bleibt dann angezeigt. 3. Drücken Sie die Taste “ON/OFF - Tara”, in der Anzeige erscheint «Tare» (4) gefolgt von «0.00» (2). 4. Fahren Sie mit dem Wiegen gemäß Schritt 3 im Kapitel “Verwendung der Waage” fort. Hinweise Im Display erscheint «LO» (1): Batterien leer, Batterien austauschen. 2. -
Page 9: Conseils D'utilisation
Slim Balance électronique Merci d’avoir choisi un produit J BIMBI®. La balance électronique Slim est un outil utile et fiable pour surveiller la croissance du bébé dès les premiers jours de vie, car l’appareil détecte les moindres variations de poids. Son design ergonomique et ultrafin le rend pratique et facile à manipuler, et la fonction de verrouillage automatique de la pesée et le grand écran LCD rétroéclairé... -
Page 10: Sécurité, Entretien, Élimination
Messages L’écran affiche «LO» (1) : piles faibles, les remplacer. 2. L’écran affiche «O_LD» (5) : surcharge, poids supérieur à 20 kg, retirer le bébé de la balance. 3. L’écran affiche «UNST» (6) : la balance est positionnée sur une surface instable, repositionner la balance sur une surface plane et stable. - Page 12 MADE IN P.R.C. Zhongshan Jinli Electronic Weighing Equipment Co., Ltd Zhongshan City, Guangdong, China jbimbi.com COLPHARMA s.r.l. Via Mantova 92 · 43122 Parma · Italy...