Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour audiophony PA DZONE88
Sommaire des Matières pour audiophony PA DZONE88
- Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR H11041 - Version 1 / 01-2020...
-
Page 2: Instructions De Sécurité
Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties 1 - Instructions de sécurité Informations importantes de sécurité Cet appareil a été créé pour fonctionner en lieu chauffé et isolé de toute forme d'humidité ou de projection d'eau. Toute utilisation en lieu humide, non-protégé, ou soumis à... -
Page 3: Caractéristiques
DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français 2 - Caractéristiques Module DSP Processeur DSP 32 bits 300MHz à virgule flottante/fixe Temps de latence < 1ms Conversion A/D et D/A 24 bits Taux d'échantillonnage 48KHz Entrée et sortie analogique Canaux d'entrée 8 symétriques / Niveau ligne ou micro Connecteurs audio... -
Page 4: Présentation De L'appareil
Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties 3 - Présentation de l’appareil Indicateur de connection Dante (non utilisé) Indicateurs des Indicateur de mise entrées sous tension Molette de navigation SELECT POWER INPUT DZONE 8x8 DIGITAL MATRIX LINK OUTPUT Afficheur LCD Bouton de retour Port USB B... - Page 5 DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français 4 - Menus DZONE88 SALLE1 Menu principal 192.168.111.199 MENU *1 IN VOLUME Menu 1 : Réglage des niveaux d'entrée. Sélectionnez le canal, appuyez sur la molette puis réglez le niveau. Appuyez à nouveau pour valider. MENU *2 OUT VOLUME Menu 2 :...
-
Page 6: Introduction Au Logiciel
Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties 5 - Le logiciel 5-1 Introduction au logiciel Le logiciel fournit aux utilisateurs une interface rapide pour contrôler une ou plusieurs machines, les paramètres de configu- ration peuvent être stockés dans les fichiers prédéfinis, ce qui est très pratique pour rappeler ou réinitialiser les différentes applications. -
Page 7: Description De L'interface
DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français 5-3 Description de l'interface Page principale du logiciel Une fois connecté à la matrice, le logiciel se présente comme suit : Page 7... - Page 8 Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties 1 - Menu principal 2 - Bouton Scan : Permet de trouver les différents appareils connectés à l'ordinateur 3 - Bouton Setting : Permet de gérer les différents types de connections 4 - Bouton Link : Permet de gérer les groupes d'appareils (si plusieurs sont connectés) 5 - Liste des appareils détectés 6 - Adresse IP de l'ordinateur qui exécute le logiciel...
- Page 9 DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français Le menu Connection Le menu Preset Save - Sauvegarde tous les paramètres en cours vers la matrice Recall - Récupère les paramètres de la matrice Delete - Efface le preset sélectionné Clear - Efface tous les presets de la matrice Boot - Affecte un preset comme preset de démarrage Preset Lock - Permet de verrouiller un preset avec mot de...
- Page 10 Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties 5-3-2 Zone de gestion des appareils Scan - Permet de détecter toutes les matrices connectées au réseau Si plusieurs matrices sont connectées, il faudra effectuer plusieurs scans. Setting - Permet de choisir les ports sur lesquels les opérations de détection ont lieu.
- Page 11 DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français 5-3-4 Adresse IP Lorsqu'il est ouvert le logiciel indique l'adresse IP de l'ordinateur dans le coin inférieur gauche de la fenêtre principale Réglage Réglage du Réglage du Réglage du Réglage du Réglage du des entrées gate...
-
Page 12: Les Fonctions
Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties 5-3-6 Liste des canaux d'entrée et de sortie Pour chaque canal on visualise les niveaux, les types d'entrée (mic/line), les noms des canaux et les raccourcis du DSP • M pour Mute •... -
Page 13: Interface De Réduction Du Larsen
DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français 6-3 Interface de réduction du larsen Le réducteur de larsen comporte deux niveaux Double cliquez sur le bouton Niveau 1 et Niveau 2. Le niveau 2 étant plus puissant que le niveau 1. 6-4 Interface de réglage du Noise Gate Double cliquez sur le bouton 6-5 Égalisation des entrées... - Page 14 Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Les boutons de fonction se situent en haut de la fenêtre. -Phase : Affiche la courbe de phase du canal en cours -View : Affiche ou masque les 21 points d'égalisation. -Bypass : Désactive les réglages de l'égaliseur sans re initialiser leurs positions.
-
Page 15: Compresseur Des Entrées
DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français 6-5-5 Filtres passe haut et passe bas De chaque coté des boutons de sélection des point d'égalisation se trouvent les filtres passe haut et passe bas. Pour chacun vous pouvez choisir la fréquence sur laquelle ils agissent et la valeur de la pente. - Page 16 Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties 6-7 Auto Mix Double cliquez sur le bouton Cette fonction permet de gérer l'ordre des priorités des canaux d'entrée et les canaux de sortie qui seront affectés par cet ordre. Pour chaque canal d'entrée vous pouvez spécifier un niveau de priorité...
-
Page 17: Égalisation Des Sorties
DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français 6-9 Égalisation des sorties Double cliquez sur le bouton Cette section fonctionne comme la section égalisation décrite au paragraphe 5.5. 6-10 Delay des sorties Double cliquez sur le bouton Pour chaque sortie vous pouvez régler un delay (retard) différent. -
Page 18: Interface De Sortie
Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties 6-13 Interface de sortie Double cliquez sur le bouton L'interface de sortie permet : -De régler la polarité -De couper le canal : Mute -De régler le gain. Le curseur de droite représente le master général 6-14 Les canaux d'entrée Chaque canal d'entrée se décompose comme suit :... -
Page 19: Les Canaux De Sortie
DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français 6-15 Les canaux de sortie Nom du canal Gain en dB État des fonctions • M pour Mute Réglage du gain • D pour le delay • E pour l'égaliseur • C pour le compresseur •... -
Page 20: Gestion Des Appareils
Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties 6-17 Gestion des appareils Sur la partie gauche du logiciel vous avez la liste des appareils connectés. Pour chaque appareil vous avez : -Son numéro -Son nom. Si il est connecté via TCP le nom n'apparaît pas -L'adresse IP si il est connecté... -
Page 21: Noms Des Canaux
DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français 6-20 Noms des canaux Dans le menu principal, cliquez sur "Device" puis sur "Channels". Dans cette fenêtre vous pouvez renommer tous les canaux d'entrée et de sortie pour qu'ils correspondent mieux à votre installation. Les noms sont limités à... -
Page 22: Mise À Jour Du Firmware
Français DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties 6-22 Mise à jour du firmware Dans le menu principal, cliquez sur "Systeme" puis sur "Upgrade". Dans la zone "Update File" sélectionnez le fichier de mise à jour sur votre PC. A la fin de la mise à... -
Page 23: Schéma De Principe
DZONE88 - Matrice numérique 8 entrées 8 sorties Français 8 - Schéma de principe Page 23... - Page 24 Des modifications peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C'est pourquoi les caractéristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel. Pour bénéficier des dernières informations et mises à jour sur les produits AUDIOPHONY ®...