livret_playrecord:Mise en page 1 28/09/10 11:39 Page3
Allié idéal de vos loisirs, ce lecteur vous permettra de profiter de vos films,
musiques et photos numériques dans un confort sans pareil.
Connecter le lecteur à un téléviseur
Différentes possibilités de connexion existent pour bénéficier d'une qualité
audiovisuelle optimale en fonction des possibilités de branchement de votre téléviseur.
Sortie A/V standard
1. Connectez le lecteur à la télévision via le câble A/V (voir image A).
2. Allumez votre téléviseur et sélectionnez la source correspondant à votre
lecteur (cf. le manuel de la télécommande du téléviseur).
CONNECTIQUE
3. Branchez l'adaptateur antenne sur ANT (voir image B).
➋
➍
➏
4. Branchez le câble d'antenne* à l'adaptateur antenne.
5. Mettez le lecteur sous tension (l'appareil s'allume automatiquement) patientez
quelques instants pour que le lecteur démarre.
6. Sur l'écran apparaît alors la page d'assistance de configuration et réglez les
➊
➌
➎ ➐ ➑ ➒ ➓
paramètres. (voir image D).
➊
➋
DC-In
Component Video Out
(Y, Pb,Pr)
*câble non fourni.
➌
➍
Sortie AV
Entrée AV
➎
➏
➐
Optique
ANT
HDMI
Paramétrages
➑
➒
➓
LAN
USB Device
USB Host
1. Pour choisir une langue, sélectionnez la langue désirée et appuyez sur la
touche « ENTER » de la télécommande pour valider.
➊
2. Effectuez la même manipulation pour enregistrer la région.
➋
➌
3. Pour le paramètre « TV ou entrée vidéo », si vous possédez une antenne
(intérieure ou extérieure), sélectionnez « antenne ». En revanche, si vous pos-
➊
Récepteur infrarouge
sédez un câble, sélectionnez « CATV ».
➋
Voyant d'indicateur d'alimentation
➌
Marche/Arrêt
4. Faîtes ensuite le balayage des chaînes (durée : 5 à 10 min) pour détecter les
chaînes télévisées. (voir image C) Une fois le balayage fini, sélectionnez OK.
5. Pour le paramètre « Configuration Filaire », si vous n'utilisez pas le réseau
intégré au boîtier, sélectionnez « Annuler ». Si vous utilisez le câble réseau (LAN
RJ45) soit vous sélectionnez « DHCP IP Auto » (recommandé pour avoir une
adresse IP automatique) soit vous sélectionnez « Fixez IP (manuel) » (Utilisateur
confirmé) et vous entrez vous-même l'adresse IP.
6. Sur l'écran apparaît alors le menu principal. (voir image E)
VISUALISEz
éCOUTEz
DES FILMS :
DE LA MUSIQUE :
TS, AVI, VOB, DAT,
MP3, WAV, WMA, OGG, ACC
MPG, TP, TRP, IFO,
ISO,
MP4,
DIVX,
XVID
REGARDEz
GRANDE CAPACITé
VOS PhOTOS :
DE STOCkAGE :
JPEG, BMP, JPG
des milliers de films,
des centaines de milliers
de chansons et de photos.
(cf ch. Mettre le lecteur sous tension)
Sortie hDMI, haute définition
Si votre téléviseur le permet, vous pouvez connecter votre lecteur en utilisant un câble HDMI* au lieu du câble
A/V, en suivant les étapes ci-dessus. (voir image F) *câble non fourni
Connecter votre lecteur à un matériel hi-Fi
En utilisant un câble optique* vous pouvez connecter votre lecteur à un matériel Hi-Fi pour écouter de la musique.
(voir image G) *câble non fourni
Stocker des fichiers dans votre lecteur
Depuis un ordinateur
A
1. Branchez le lecteur à l'alimentation, allumez votre ordinateur.
2. Connectez le lecteur à l'ordinateur via le câble USB fourni (voir image H).
B
3. Allumez le lecteur à l'aide du bouton POWER sur la face avant (le voyant
lumineux passe du rouge au bleu) patientez quelques instants pour que l'ordi-
nateur le détecte.
4. Transférez les fichiers de l'ordinateur au lecteur, comme avec un périphé-
rique externe classique (copier les fichiers de l'ordinateur, les coller dans la
fenêtre correspondant au lecteur).
C
5. Une fois tous les fichiers transférés, cliquez sur l'icône en bas à droite de
votre écran d'ordinateur symbolisant une clé USB afin de «retirer le périphé-
rique en toute sécurité».
6. Déconnectez le câble USB, éteignez le lecteur et débranchez le lecteur.
Depuis un périphérique externe (clé USB ou disque dur externe)
1. Connectez votre périphérique externe (Clé USB directement au hôte USB
du lecteur ou disque dur externe via le câble USB fourni) au lecteur.
D
2. Patientez quelques instants pour que le lecteur détecte le périphérique
externe.
E
3. Sur l'écran de votre téléviseur, sélectionnez « Copier Fichier ».
4. Sélectionnez la source (votre périphérique) et sélectionnez «HDD» comme
destination.
5. Appuyez sur le bouton « SELECT » de la télécommande pour sélectionner
le fichier désiré.
6. Appuyez sur la flèche droite pour copier.
7. Sur l'écran de votre téléviseur, sélectionnez « COPIER ».
F
Lire les fichiers d'une clé USB ou d'un disque dur externe
En connectant un périphérique externe sur votre lecteur (clé USB ou disque
dur externe) vous pouvez visualiser les films et photos qui y sont stockés, et
écouter de la musique.
1. Une fois le lecteur connecté au téléviseur et allumé (cf. chapitre «Connecter
G
le lecteur à un téléviseur»), insérez le périphérique externe.
2. Sur l'écran de votre téléviseur, sélectionnez «NAVIGATEUR».
3. Sélectionnez ensuite «USB». Vous pourrez ainsi lire les fichiers de votre
périphérique externe.
H