Manuels Connexes pour Medtrum EasyPatch
Sommaire des Matières pour Medtrum EasyPatch
- Page 1 Application EasyPatch Système de gestion de l’insuline Guide de démarrage rapide (mg/dL)
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Aperçu Réglages mobiles Installation et connexion Enregistrer un compte Medtrum Écran de suivi et menu principal Réglages pompe à insuline Activer une nouvelle Pompe patch Débit basal temporaire Bolus manuel Calculateur de bolus Suspendre et reprendre Désactiver une Pompe patch Lecture pompe Alertes et trousse d’urgence... - Page 3 Application EasyPatch Le système de gestion de l’insuline EasyPatch se compose de : • L’application mobile EasyPatch installée sur un smartphone • Une pompe patch L’application mobile Medtrum EasyPatch surveille et contrôle votre Pompe patch via Bluetooth. Elle vous fournit les données de votre pompe des 90 derniers jours.
-
Page 4: Système De Gestion De L'insuline
Patch jetable (MD-JN-021) qui stocke jusqu’à 200 U d’insuline et dure jusqu’à 3 jours. • La Base De Pompe stocke les paramètres d’administration et envoie les données à l’application EasyPatch via Bluetooth basse consommation (portée de communication de 4 mètres sans blocage). • La Pompe patch (Base De Pompe et Réservoir-Patch connectés) est waterproof jusqu’à... -
Page 5: Réglages Recommandés Pour Votre Smartphone
Appareil Android : système Android 8.0 ou ultérieures • Réglages recommandés pour votre smartphone Consultez le mode d’emploi de votre smartphone pour apprendre à modifier ses paramètres L’application EasyPatch doit rester ouverte et en Réglez les paramètres suivants pour votre application • cours d’exécution en arrière-plan. -
Page 6: Installation Et Connexion
1. Télécharger et installer l’application 3. Se connecter à un compte Medtrum EasyPatch Si vous avez déjà un compte Medtrum, appuyez sur le drapeau situé dans le coin supérieur droit et Rechercher "Medtrum" dans l’ App Store ou sélectionnez le pays que vous avez choisi lors de Google Play l’inscription, puis connectez-vous avec votre identifiant... -
Page 7: Enregistrer Un Compte Medtrum
Enregistrer un compte Medtrum 2. Définir un mot de passe 1. S’enregistrer Si vous n’avez pas encore de compte Medtrum, ✓ Le mot de passe doit contenir des caractères de trois des appuyez sur S’enregistrer situé dans le coin quatre catégories suivantes : inférieur gauche. -
Page 8: Écran De Suivi Et Menu Principal
2. Options Audio 3. Signal RF 7. Statut d’administration 11. Délivrer un bolus 4. Alarme/Alerte 8. Insuline active (IOB) 12. Entrer une glycémie 5. État 9. Dernier bolus 13. Ajouter un évènement 6. Insuline restante 10. Suspendre/Reprendre Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 9: Réglages Pompe À Insuline
2. Trouver le NS de la Base De Pompe Vous pouvez trouver le Numéro de Série au dos de la b. Vous pouvez également le saisir manuellement. Base De Pompe ou sur la boî te du produit. Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 10: Réglages Pompe À Insuline - Basal
5. Faites défiler de haut en bas pour passer en revue tous les segments 3. Sélectionner un schéma basal 6. Appuyez sur Terminé pour enregistrer les paramètres Menu principal ➔ Basal ➔ Sélectionner modèle Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 11: Réglages Pompe À Insuline - Bolus
2. Configurer le calculateur de bolus Activer/Désactiver le calculateur de bolus Définir les ratios IG Définir la sensibilité à l’insuline Définir l’objectif glycémique Définir le temps d’insuline active (IOB) 3. Bolus normal, carré et duo 4. Rappel de commande Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 12: Activer Une Nouvelle Pompe Patch
Lorsqu’aucun patch n’est activé ou lorsque l’ancien a été supprimé, rendez-vous dans le menu Administration d’insuline pour activer un nouveau patch. Assurez-vous que le Numéro de Série de la Base De Pompe a étécorrectement entrédans votre application. Medtrum Simplifying Diabetes... - Page 13 Connectez la Base De Pompe et le Réservoir-Patch Suivez les instructions à l’écran Menu principal ➔ Administration d’insuline ➔ Nouveau Réservoir Collez un ruban Vérifier les témoins adhésif double-face lumineux et les au fond de la Base De vibrations sur la pompe Pompe. Medtrum Simplifying Diabetes...
-
Page 14: Remplir Le Nouveau Réservoir-Patch
5. Remplissez voyez une goutte lentement le d’insuline à la pointe réservoir d’insuline de l’aiguille Amorcer la pompe Appuyez sur le couvercle du bouton. Laissez le couvercle du bouton en place jusqu’à ce que l’amorçage soit terminé. Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 15: Démarrer L'administration D'insuline
4. Appuyez sur le bouton d’aiguille 1. Retirez le couvercle du 3. Appuyez la pompe 2. Retirez la protection de d’un mouvement rapide pour bouton contre la peau l’adhésif insérer complètement l’aiguille Démarrer l’administration d’insuline Appuyez sur Continuer après avoir inséré l’aiguille Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 16: Débit Basal Temporaire
Appuyez sur Revenir pour retourner à l’écran Moniteur. 4. Activer un débit 3. Prérégler un débit basal prédéfini basal temporaire Menu principal ➔ Menu principal ➔ Administration Réglages/Paramètres➔ d’insuline ➔ Basal Pompe à insuline ➔ Temporaire prédéfini Réglages Basal temp prédéfini Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 17: Bolus Manuel
Sélectionnez le type de bolus Bolus duo Appuyez sur le + bleu/violet pour définir la proportion Annuler un bolus en cours de la partie normale et étendue Menu principal ➔ Administration d’insuline Réglez la durée ➔ Annuler bolus Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 18: Calculateur De Bolus
Calculateur de bolus Définir la Menu Entrez votre principal ➔ dose du glycémie / les bolus Administra- glucides, tion et le type de ou les deux bolus d’insuline ➔ Calculateur de bolus Bolus normal Bolus duo Bolus carré Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 19: Suspendre Et Reprendre
Suspendre et reprendre Un bolus est en cours Bolus d’administration Bolus+Basal Suspendre Menu principal ➔ Administration d’insuline ➔ Suspendre Aucun bolus n’est en cours d’administration Reprendre Menu principal ➔ Administration d’insuline ➔ Reprendre Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 20: Désactiver Une Pompe Patch
• Pompe et tirez la vers l’extérieur pour l’enlever du Réservoir-Patch. Avertissement : Une fois que le patch est retiré de la peau, n’essayez pas d’appuyer à nouveau sur le bouton d’aiguille. Cela peut entrainer des blessures. Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 21: Écran De Monitorage
Le cercle violet représente le Cercle violet et bolus carré, la partie pourpre violet foncé indique la progression de l’administration. Le cercle rouge indique que Cercle rouge l’administration est suspendue Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 22: Alertes Et Trousse D'urgence
Changez la Pompe patch. Vérifiez votre PATCH EXPIRÉ De l’insuline U100 à action rapide glycémie. Changez la Pompe patch. Vérifiez votre Des Réservoir-Patch Medtrum RÉSERVOIR VIDE glycémie. Un chargeur DÉPASSE DOSE TOTAL Changez la Pompe patch. Vérifiez votre ... -
Page 23: Statistiques
Statistiques Vous pouvez afficher les données de la pompe en tapant et sélectionner un jour en tapant pour aller en arrière / en avant. Rapport quotidien Détails d’administration Résumé des évènements quotidienne Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 24: Évènements
2. Modifier un évènement 1. Ajouter un événement Appuyez sur Terminé pour enregistrer ou appuyez sur Tapez pour ajouter une Supprimer pour supprimer un événement. glycémie, une injection, des glucides, un exercice physique ou tout autre évènement. Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 25: Rappels
Lorsque le rappel de commande est activée, vous devez taper sur la pompe 2 fois pour confirmer l’administration d’un bolus ou la modification du débit basal. Si vous ne tapez pas deux fois la pompe dans les 30 secondes qui succèdent cette commande, l’administration ou la modification sera annulée. Medtrum Simplifying Diabetes... -
Page 26: Vos Réglages Personnels
Basal temporaire Débit Durée Exercice intense % ou ： % ou Exercice modéré ： Exercice léger % ou ： Malade % ou ： Temp 1 % ou ： % ou Temp 2 ： Temp 3 % ou ： Medtrum Simplifying Diabetes... - Page 27 1 U : 1 U : mg/dL ： ： Glycémies cibles (mg/dL) Bolus maximum : __________________________U Heure de début Limite basse Limite haute ： Temps d’insuline active : _______ : _______. ： ： ： ： ： ： ： Medtrum Simplifying Diabetes...
- Page 28 Medtrum Technologies Inc. 7F, Building 8, No. 200, Niudun Road Shanghai 201203, China Tel: +86-21-50274781 Fax: +86-21-50274779 Medtrum B.V. Nijverheidsweg 17 EC REP 5683 CJ Best The Netherlands Tel: +31 (0) 499745037 Ce produit est conforme à la Directive 0197 93/42/CEE (MDD) et à...