Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel utilisateur en français
Station de dessoudage AOYUE Int474A+
2012-Pascal Chour pour la traduction
http://www.pascalchour.fr
Avertissement : ce mode d'emploi est donné tel quel sans engagement de ma part.
Préambule : ce document est une traduction commentée des manuels "utilisateur" en anglais de la
station de dessoudage AOYUE Int474A. Les notices originales utilisent parfois un vocabulaire
ambiguë et j'ai donc été amené à interpréter ou préciser certains termes visiblement mal utilisés.
Ce document regroupe en un seul le contenu des deux manuels.
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour aoyue Int474A+
- Page 1 Préambule : ce document est une traduction commentée des manuels "utilisateur" en anglais de la station de dessoudage AOYUE Int474A. Les notices originales utilisent parfois un vocabulaire ambiguë et j'ai donc été amené à interpréter ou préciser certains termes visiblement mal utilisés.
-
Page 2: Contenu Du Colis
Contenu du colis... -
Page 3: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité Attention : une mauvaise utilisation peut causer des dégâts importants à l'appareil ou être cause de brulures ou d'incendies. Pour votre propre sécurité, travaillez dans un environnement approprié, assurez vous de suivre les précautions suivantes : Vérifiez chaque item après l'ouverture du colis afin de vous assurer que tout est en bonne •... -
Page 4: Conseils D'utilisation
Conseils d'utilisation Température Les hautes température de soudage peuvent dégrader l'embout . Utilisez la plus basse température de soudage possible. L'excellente conductivité thermique de l'appareil permet d'avoir de bonne caractéristiques de dessoudage même à basse température. De plus, travailler à basse température limite le risque d'abimer les éléments que l'on dessoude. Nettoyage Nettoyez l'embout régulièrement avec une éponge pour éviter que des impuretés (oxydes et carbures) provenant de la soudure ou du décapant se fixent dessus. -
Page 5: Spécifications
Spécifications Tension d'utilisation Disponible en 110V et 220V Consommation électrique 90 watt maximum Gamme de température 150°C à 380°C Élément chauffant Elément chauffant (sic) Tension de sortie Résistance de l'embout par rapport à la terre Moins de 2 ohms Potentiel de l'embout par rapport à la terre Moins de 2mV Débit de succion 15 litres par minutes (maximum) - Page 6 Nomenclature...
- Page 7 Guide d'utilisation Attention : avant la première utilisation, retirez la vis de sécurisation de la pompe (M4x10) située sous la station principale. Cette vis est marquée en rouge. Si vous ne retirez pas cette vis, vous risquez de causer des dommages à l'appareil. (Note du traducteur : La pompe est fixée sur des amortisseurs.
-
Page 8: Nettoyage Durant L'utilisation
imprimé. 3 - Essayez de vérifier que la soudure a fondu à l'intérieur du trou et à l'arrière du PCB. 4 - Essayez sans forcer de déplacer la soudure avec l'embout de dessoudage. Si l'embout bouge facilement sur la soudure, cela signifie que la soudure est complètement fondue. 3) Aspiration de la soudure 1 –... -
Page 9: Maintient En Condition Opérationnelle Du Pistolet De Dessoudage
Maintient en condition opérationnelle du pistolet de dessoudage Généralités Avant utilisation, humectez le filtre du bloc "porte-filtres" (voir dessin) avec un peu d'eau • afin d'améliorer l'aspiration et l'action de filtrage. Ré-humectez le filtre régulièrement pour une efficacité maximale. Régulièrement, nettoyez le filtre ressort et remplacez le filtre du bloc "porte-filtres" •... - Page 10 bloc de verrouillage glisse alors vers l'arrière du pistolet ce qui permet de retirer le bloc "porte-filtres". Après avoir retiré le bloc "porte-filtres", on peut retirer le filtre ressort et le filtre céramique • pour nettoyage ou remplacement. Pour ré-assembler le tout, remettez le filtre ressort (bout fin vers l'arrière du pistolet) et le •...
- Page 11 avec les tiges. Utilisez les équipements et matériels appropriés durant l'opération de nettoyage afin de ne pas vous bruler. 1) Lorsque l'efficacité de l'aspiration devient mauvaise, cela peut provenir du fait que le pistolet de dessoudage est bouché. Pour le nettoyer, suivre les instructions suivantes : 2) Mettez la station de dessoudage en route (interrupteur sur "ON") et attendez qu'elle soit à...
-
Page 12: Remplacement De L'élément Chauffant
Remplacement de l'élément chauffant Attention : débranchez l'appareil avant de démarrer la procédure. 1) démontez le cylindre de protection de l'élément chauffant, l'embout, le porte-filtre et dévissez les trois vis de l'élément chauffant. 2) Dévissez les vis du corps du pistolet et séparez les deux parties. 3) Détachez le "terminal"... -
Page 13: Liste Des Éléments De Rechange
Liste des éléments de rechange Station principale N° N° elt Nom de l'élément 20411 Couvercle de la station principale 202412 Porte pistolet Spring Holder 10046 Transformateur 80W 10474A Circuit de commande Circuit Board 10017 Porte fusible Fuse Holder 10020 fusible 1A Fuse 10014 Prise d'alimentation de la station Power Cord Receptacle... - Page 14 201252 Filtre ressort Spring Filter 20178 Tige de nettoyage torsadée Cleaning Drill 30180X Filtre céramique Ceramic Paper Filter Fabricant : AOYUE TONGYI ELECTRONIC EQUIPMENT FACTORY Zone industrielle de Jishui, Nantou, Zhongshan City Province de Guangdong République Populaire de Chine http://www.aoyue.com...