Publicité
Monter le relais
1. Repliez et pressez avec soin les fils
dans la boîte électrique. N'utilisez pas le
contrôle pour les pousser à l'intérieur car
ceci pourrait desserrer les connexions et
mener à une défaillance.
2. Fixez le module de courant dans la boîte
avec les vis de montage fournies.
3. Enclenchez avec soin le module avant
sur le module de courant. Attention de ne pas
plier ni endommager le connecteur électrique
à 14 broches ou l'arrière du module avant.
4. Resserrez la vis.
5. Mettez sous tension au panneau de
circuit principal.
NOTE aux entrepreneurs : Après
l'installation du thermostat, assurez-vous :
a.
d'allumer le(s) relais
b.
d e faire une configuration rapide du thermostat central (voir les
instructions pour votre thermostat SunStat)
c.
de surpasser temporairement la température de réglage du
thermostat en vous assurant qu'il signale à ce relais de commencer à
chauffer pour quelques minutes
d.
de tester le disjoncteur de fuite à la terre (section 3)
3. Fonctionnement
Interrupteur on/off (marche/arrêt)
Votre relais SunStat devrait être éteint lors de sa
première installation.
1. Glissez l'interrupteur marche/arrêt à la position
supérieure ce qui met le contrôle en marche. Un voyant
vert apparaîtra à l'avant indiquant que le courant est
appliqué. Si le voyant est ambré, cela indique que le
système de réchauffage de plancher est sous tension.
2. Pour éteindre le contrôle en tout temps, glissez
l'interrupteur marche/arrêt à la position inférieure.
Il n'y aura aucun chauffage.
Tester le disjoncteur de fuite à la terre
Il y a un disjoncteur de fuite à la terre à l'intérieur du relais SunStat. Il est conçu pour
aider à protéger les personnes de tout choc électrique possible si le système de
réchauffage de plancher est endommagé.
Pour vous assurer qu'il fonctionne, testez-le après son installation et une fois par mois :
1. Assurez-vous que le relais chauffe, montrant le voyant ambré à l'avant. Vous devrez
peut-être augmenter temporairement le point de consigne sur le thermostat central.
2. Enfoncez le bouton de test GFCI sur le côté du contrôle. Un voyant rouge devrait
apparaître près du bouton de test du disjoncteur de fuite à la terre. Vous devriez
entendre aussi un déclic, indiquant que le courant est coupé au système de réchauffage
du plancher. Si l'un de ces indicateurs connaît une défaillance, éteignez le relais et
remplacez-le. Ne continuez pas à l'utiliser.
3. Pour réinitialiser le disjoncteur de fuite à la terre, glissez l'interrupteur on/off à 'off'
et remettez-le à 'on'. Si le disjoncteur de fuite à la terre ne se réinitialise pas, éteignez le
contrôle et passez à la section « 4 Dépannage » pour obtenir de l'aide.
4. Dépannage
Problème
1. Vérifiez les connexions de fil de transmission au relais et
au thermostat principal, incluant la polarité des fils.
Le relais fonctionne (a
2. Vérifiez les connexions de câblage de courant.
un voyant vert), mais
3. Si le disjoncteur de fuite à la terre est déclenché,
aucune chaleur du
réinitialisez le relais.
système.
4. Vérifiez les résistances sur le système de réchauffage
de plancher. Reportez-vous au manuel du système.
1. Vérifiez les connexions de câblage de courant.
2. Vérifiez le disjoncteur ou toute autre protection en
Aucun voyant ne
« amont » du thermostat.
s'allume.
3. Vérifiez la connexion à 14 broches à l'arrière du module
avant. Parfois les broches sont désalignées en branchant
le module avant au module de courant.
1. Vérifiez les connexions de câblage.
Le disjoncteur de fuite
2. Réinitialisez le relais en l'éteignant et l'allumant.
de terre est déclenché.
3. Vérifiez les résistances sur le système de réchauffage
de plancher. Reportez-vous au manuel du système.
> 0,5s en marche / 0,5s d'arrêt : problème de signal.
Vérifiez toutes connexions de fil de transmission incluant
la polarité. Ou relais ou thermostat principal. Ou le fil du
Voyant rouge
signal trop long. Ou trop de relais.
clignotant à l'avant du
> 0,1s en marche / 0,1s d'arrêt : indication de « End-of-
relais.
life » (« fin de vie »). Le disjoncteur de fuite de terre ne
fonctionnera plus correctement ou sans danger. Réglez à
nouveau le disjoncteur de fuite de terre ou remplacez
le relais.
(marche
/arrêt)
Solution
5. Spécifications
Alimentation de courant
Charge maximale
Courant maximal
Disjoncteur de fuite de terre
Température de rangement
Homologation ETL
Garantie limitée
Watts Radiant, Inc. garantit que ce contrôle (le produit) sera libre de défauts de matériau
et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d'achat original
des concessionnaires autorisés. Durant cette période, Watts Radiant, Inc. remplacera le
produit ou remboursera le coût original du produit, à la discrétion de Watts Radiant, sans
frais, si le produit s'avère défectueux sous des conditions d'utilisation normale. Veuillez
retourner le contrôle à votre distributeur pour commencer le processus de garantie.
Cette garantie limitée ne couvre pas les coûts d'expédition. Elle ne couvre pas non
plus un produit soumis à des dommages accidentels ou à une mauvaise utilisation.
Cette garantie ne couvre pas le coût d'installation, de diagnostic, de dépose ou de
réinstallation, ni tous autres coûts de matériaux ou perte d'utilisation.
Cette garantie limitée remplace toutes les autres garanties, obligations ou responsabili-
tés expresses ou implicites de la société. Dans aucun cas, Watts Radiant, Inc. ne sera
tenue responsable de dommages consécutifs ou indirects découlant de l'installation de
ce produit. Certains états ou provinces n'acceptent pas de limitations sur la durée d'une
garantie implicite, ou d'exclusion ou de limites aux dommages indirects ou consécutifs, il
se peut donc que les exclusions ou les limitations précédentes ne s'appliquent pas dans
votre cas. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez
aussi avoir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction à l'autre.
IOM-WR-SS-Relay-FR 1125
PPLIMP07996 IND
120/240 V c.a., 50/60 Hz
15 ampères, résistive
1800 watts à 120 V c.a.
3600 watts à 240 V c.a.
Classe A (5 milliampères
de déclenchement)
0 °F à 120 °F (-17 °C à 49 °C)
Contrôle numéro 3037530
Conforme aux normes UL 873, UL 943,
CSA C22.2 No. 24, et CAN/CSA
C22.2 No. 144
Effectif : 07/01/2011
© 2007-2011
Publicité
