Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MiDK101
Rotating Speaker Dock for iPod/iPhone
Station d'accueil pivotante pour iPhone/ iPod avec haut-parleur
Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this instruction manual carefully before using
product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future reference.
Merci d'avoir fait l'achat de cet appareil Magnasonic. S'il vous plaît lisez ce manuel attentivement avant de faire
fonctionner l'appareil pour vous assurer de l'utiliser correctement. Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin de
pouvoir vous y référer au besoin.
For Customer Assistance Call:
Pour joindre le service à la
clientèle, Composez le:
USER MANUAL
GUIDE DE L'UTILISATEUR
www.magnasonic.com
1-800-663-5954
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Magnasonic MiDK101
Sommaire des Matières pour Magnasonic MiDK101
- Page 1 Keep this manual in a safe place for future reference. Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Magnasonic. S’il vous plaît lisez ce manuel attentivement avant de faire fonctionner l’appareil pour vous assurer de l’utiliser correctement. Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin.
-
Page 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION • Read, keep and follow these instructions • Heed all warnings on the product and in the instruction manual • Place the unit on a flat surface with ventilation. The ventilation openings should not be covered with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc, to avoid overheating or malfunction •... -
Page 3: Table Des Matières
What’s Included ..........................3 Buttons and Connections ........................4 Remote Functions ..........................5 Operation ............................5 Troubleshooting ..........................6 Specifications ............................7 MAGNASONIC WARRANTY ............................8 FEATURES • Sleek and modern design perfect for any contemporary living area • Dock rotates 90° for portrait or landscape viewing of all your favorite multimedia •... -
Page 4: Buttons And Connections
BUTTONS AND CONNECTIONS 1. Power Button 2. Volume + 3. Volume - 4. iPod/iPhone Dock 5. Line in/Auxiliary In (3.5mm) 6. DC Input - 4 -... -
Page 5: Remote Functions
REMOTE FUNCTIONS • Power ON/OFF • Menu Up • Menu Down • Previous Track • Next Track • Play/Pause • Menu Button • Enter Button • Volume Up • Volume Down OPERATION Powering On/Off 1. Plug the adapter into the DC jack on the back of the speaker. 2. -
Page 6: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Symptom Possible Problem Solution No Power The adapter is loose or not • Unplug and re-attach the power plugged in properly. adapter No Sound The audio source is muted • Check if the audio source is muted or is not connected •... -
Page 7: Magnasonic Warranty
MAGNASONIC product or the loss of information. The purchaser will be responsible for any removal, reinstallation, transportation and insurance costs incurred. -
Page 8: Informations Sécuritaire
INFORMATIONS SÉCURITAIRE • Lisez, conservez et suivez ces instructions • Respectez tous les avertissements sur le produit et dans le manuel d’instruction • Placez l’appareil sur une surface plane avec de la ventilation. Les ouvertures de ventilation ne doivent pas être couvertes avec des articles tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc., pour éviter la surchauffe ou un mauvais fonctionnement •... -
Page 9: Table Des Matières
Ce qui est inclus ..........................9 Touches et connexions ........................10 Fonctions de la télécommande ......................11 Fonctionnement ..........................11 Dépannage ............................12 Spécifications ............................ 12 Garantie Magnasonic ..............................13 DISPOSITIFS • Une conception élégante et moderne idéale pour tout espace contemporain •... -
Page 10: Touches Et Connexions
TOUCHES ET CONNEXIONS 1. Touche d’alimentation 2. Volume + 3. Volume - 4. Station d’accueil pour iPod/iPhone 5. Entrée/Entrée auxiliaire (3,5mm) 6. Entrée CC - 10 -... -
Page 11: Fonctions De La Télécommande
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE • Alimentation marche/arrêt • Menu haut • Menu bas • Piste précédente • Piste suivante • Lecture/Pause • Touche Menu • Touche Enter (Sélection) • Volume haut • Volume bas FONCTIONNEMENT Alimentation marche/arrêt 1. Branchez l’adaptateur dans la prise CC à l’arrière du haut-parleur. 2. -
Page 12: Dépannage
DÉPANNAGE Symptôme Problème possible Solution Pas de pouvoir L’adaptateur a un mauvais • Débranchez et re-branchez contact ou n’ e st pas l’adaptateur. correctement branché. Aucun son La source audio est assourdi • Vérifiez si la source audio est ou n’ e st pas connectée assourdi correctement. -
Page 13: Garantie Magnasonic
GARANTIE D’UN ANS POUR LES PIÈCES ET LA MAIN D’OEUVRE Pour obtenir le nom et l’adresse du centre de service MAGNASONIC autorisé le plus près de chez vous ou pour plus de renseignements sur cette garantie : •...