Manuels Connexes pour KOOR ruuky 12
Sommaire des Matières pour KOOR ruuky 12
- Page 1 12 Laufrad Aluminium KMA - 01 Bicicletta Senza Pedali in alluminio KMA - 01 Draisienne en aluminium KMA - 01 Bedienungsanleitung | Mode d’emploi | Manuale di istruzioni...
- Page 2 Montageanleitung - Deutsch Inhalt • Rahmen Laufrad • Vorderrad / Hinterrad • Lenker • Vorbau • Schrauben / Werkzeug Die Montage und Kontrolle muss von einer erwachsenen Person durchgeführt werden. Legen Sie alle Teile vor sich aus. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile haben. Setzen Sie das Vorderrad in die vordere Radaufnahme.
- Page 3 A) 1 × 4 mm C) 1 × 5 mm E) 2 × M6×15 mm D) 2 × 6.1×20 mm...
-
Page 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Kleinteile und Zubehör müssen von erwachsenen Personen montiert werden. Das Laufrad darf nicht von Kindern zusammengebaut werden. Halten Sie die Teile bei der Montage oder Demontage von Kleinkindern fern, um ein Verschlucken zu verhindern. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt. Das Laufrad darf nicht in Treppen- häusern, Rampen oder Strassen verwendet werden. - Page 5 Assemblage de la draisienne - français Contenu de la boîte • Cadre de la draisienne • Roue avant / roue arrière • Guidon • Potence • Vis et outils de montage L’assemblage et le contrôle de l’assemblage doivent être e ectués par une personne adulte.
- Page 6 A) 1 × 4 mm C) 1 × 5 mm E) 2 × M6×15 mm D) 2 × 6.1×20 mm...
-
Page 7: Indices De Sécurité
Indices de sécurité Les petites pièces et les accessoires doivent être manipulés par des personnes adultes. La draisienne ne doit en aucun cas être assemblée par un enfant. Veillez à laisser les pièces hors de la portée des enfants en bas-âge lors de l’assemblage et du démontage, pour éviter qu’ils les avalent et s’étou ent. - Page 8 Istruzioni di montaggio - italiano Contenuti • Telaio • Ruota anteriore / ruota posteriore • Manubrio • Stelo • Viti / Utensili Il montaggio e l‘ispezione devono essere e ettuati da un adulto. Disporre tutte le parti davanti a voi. Assicuratevi di avere tutte le parti. Posizionare la ruota anteriore nel supporto della ruota anteriore.
- Page 9 A) 1 × 4 mm C) 1 × 5 mm E) 2 × M6×15 mm D) 2 × 6.1×20 mm...
-
Page 10: Istruzioni Di Sicurezza
Istruzioni di sicurezza Le piccole parti e gli accessori devono essere montati da adulti. La ruota non deve essere montata da bambini. Tenere le parti lontano dai bambini piccoli quando si montano o si smontano per evitare che vengano inghiottite. Non lasciare i bambini incustoditi.