Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Conserver ce manuel pour référence ultérieure
Moteur à essence
Manuel du propriétaire
NUMÉRO DE MODÈLE
G200F
NUMÉRO DE SÉRIE
DATE DE L'ACHAT
Les numéros de modèle et de
série se trouvent sur l'étiquette
principale. Veuillez les noter et
les conserver dans un endroit sûr
pour consultation ultérieure.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE CE MANUEL AU COMPLET AVANT D'UTILISER LA MACHINE
Tame the Great Outdoors
®
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour YARDMAX G200F
- Page 1 Conserver ce manuel pour référence ultérieure Moteur à essence Manuel du propriétaire NUMÉRO DE MODÈLE G200F NUMÉRO DE SÉRIE DATE DE L’ACHAT Les numéros de modèle et de série se trouvent sur l’étiquette principale. Veuillez les noter et les conserver dans un endroit sûr pour consultation ultérieure.
-
Page 2: Table Des Matières
Lorsque vous cherchez de l’équipement motorisé d’extérieur pour un travail bien fait, au bon prix, YARDMAX livre la combinaison parfaite de performance Vous vous sentez d’attaque? YARDMAX aussi. et fonctionnalité. YARDMAX a la solution adaptée à vos besoins. TABLE DES MATIÈRES Introduction... -
Page 3: Numéro De Série Du Moteur
Indique que des blessures graves ou mortelles pourraient survenir si les consignes ne sont pas respectées. AVERTISSEMENT YARDMAX se réserve le droit de discontinuer, modifier Danger! et améliorer ses produits en tout temps sans préavis Indique la forte possibilité de blessures graves ou ou obligation envers l’acheteur. -
Page 4: Responsabilités Du Propriétaire
SPÉCIFICATIONS Modèle G200F Cylindrée du moteur (cc) Monocylindrique, 4 temps, Taux de compression 8,5:1 Type refroidissement à air forcé, Lubricating mode Splash à soupapes en tête Starting Mode Recoil start Puissance nominale (HP/3600 tr/min) Counter-clockwise (from Rotation P.T.O. side) 12,4/2500 input valve: 0.10 mm... -
Page 5: Connaître Son Moteur
Moteur à essence Manuel du propriétaire » POT D’ÉCHAPPEMENT CHAUD RISQUE D’INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE demeure chaud pendant un moment une fois le moteur coupé. D’AUTRES APPAREILS pour des mesures de sécurité supplémentaires qui doivent être à au moins 1 mètre (3 pi) des murs du bâtiment et autres moteur, et tout vêtement de protection qui pourrait être requis CONNAÎTRE SON MOTEUR CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES... -
Page 6: Commandes
CONTROLS LEVIER DE LA VANNE DE CARBURANT TOUS LES MOTEURS SAUF DE TYPE D Le levier de la vanne de carburant ouvre et ferme le passage entre INTERRUPTEUR DU MOTEUR le réservoir de carburant et le carburateur. Le levier de la vanne de carburant doit être à la position MARCHE ARRÊT pour que le moteur fonctionne. -
Page 7: Démarrer Le Moteur
Moteur à essence Manuel du propriétaire » EST-CE QUE VOTRE MOTEUR EST PRÊT À ÊTRE UTILISÉ? en place, et que tous les écrous, boulons et vis soient bien serrés. appareil, il est très important de prendre quelques moments de régler tout problème rencontré ou demander à votre VÉRIFIER LE MOTEUR Si le moteur est mal-entretenu ou un problème n’est pas corrigé... - Page 8 LEVIER D’ÉTRANGLEUR pour démarrer le moteur, le déplacer graduellement à la position OUVERTE pendant que le moteur se réchauffe. LEVIER D’ÉTRANGLEUR OUVERT FERMÉ OUVERT FERMÉ Certains moteurs ont une commande d'accélérateur à COUPER LE MOTEUR suivre la procédure suivante. Certains moteurs ont une commande d'accélérateur à LENT ÉLEVÉE BASSE...
-
Page 9: Entretien
Moteur à essence Manuel du propriétaire » RÉGLER LA VITESSE DU MOTEUR LEVIER D’ACCÉLÉRATEUR souhaitée. LENT RAPIDE Pour des recommandations au sujet de la vitesse du moteur, moteur. ENTRETIEN L’IMPORTANCE DE L’ENTRETIEN Le non-respect des directives de maintenance et des Un bon entretien est essentiel pour un fonctionnement mesures de sécurité... -
Page 10: Programme D'entretien
PROGRAMME D’ENTRETIEN À effectuer à chaque mois indiqué ou à Premier Tous les 3 Tous les 6 Chaque À chaque mois ou aux mois ou aux mois ou aux année ou utilisation première éventualité. 20 h 50 h 110 h aux 300 h Élément Huile moteur... -
Page 11: Niveau Maximum
Moteur à essence Manuel du propriétaire » Faire fonctionner le moteur avec des cliquetis ou NIVEAU DE CARBURANT MAXIMUM claquements continuels peut endommager le moteur. Faire fonctionner le moteur avec des cliquetis ou claquements continuels est considéré un mauvais usage, et la Garantie limitée du distributeur ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation. -
Page 12: Recommandations D'huile Moteur
VÉRIFICATION DU FILTRE À AIR votre huile usée dans un contenant scellé à votre centre de recyclage de quartier ou à une station-service pour verser au sol, ou la vider dans un drain. CARTOUCHE FILTRANTE EN endommager le moteur. FILTRE PAPIER applicables) arrêtera automatiquement le moteur avant CARTOUCHE... - Page 13 Moteur à essence Manuel du propriétaire » Vérifier les deux cartouches filtrantes, et les remplacer si JOINT TORIQUE Nettoyer les cartouches filtrantes si elles vont être réutilisées. reprises sur une surface dure pour enlever la saleté, ou BAC À SÉDIMENTS savonneuse, rincer, et laisser sécher complètement.
- Page 14 Une bougie mal-branchée peut mener à la surchauffe du moteur ou l’endommager. Si le moteur était en marche, le silencieux sera très chaud. Laisser la culasse de cylindre. Fixer le capuchon de la bougie. Retirer les quatre vis de 5 mm du protecteur du silencieux et enlever le protecteur du silencieux.
-
Page 15: Nettoyage
Moteur à essence Manuel du propriétaire » REMISAGE / TRANSPORT PRÉPARATION POUR LE REMISAGE A JOUTER UN STABILISATEUR DE CARBURANT POUR PROLONGER LA DURÉE DE CONSERVATION DU CARBURANT Un préparation adéquate pour le remisage est essentielle pour assurer le bon fonctionnement et garder votre moteur en bon Lorsque vous ajoutez un stabilisateur de carburant, remplissez le état. - Page 16 élevée parce que ceci favorise la formation de rouille et la La durée de temps que l’essence peut être laissée corrosion. dans le réservoir et le carburateur sans causer de problèmes de fonctionnement variera selon des Sauf si tout le carburant a été vidé du réservoir, garder le levier de facteurs tels le mélange d’essence, les températures la vanne de carburant à...
-
Page 17: Dépannage
Moteur à essence Manuel du propriétaire » DÉPANNAGE LE MOTEUR NE Cause possible Solution DÉMARRE PAS 1. Démarrage électrique: Batterie déchargée Recharger la batterie Déplacer le levier à MARCHE Vanne de carburant ARRÊT Déplacer le levier à FERMÉ sauf si le Étrangleur OUVERT des commandes moteur est chaud. -
Page 18: Informations Techniques Et Pour Les Consommateurs
INFORMATIONS TECHNIQUES ET POUR LES CONSOMMATEURS EMPLACEMENT DU NUMÉRO DE SÉRIE MODIFICATION DU CARBURATEUR POUR UNE UTILISATION À HAUTE ALTITUDE À haute altitude, le mélange air-carburant standard dans le NUMÉRO DE SÉRIE carburateur sera trop riche. Le moteur sera moins performant DU MOTEUR et la consommation de carburant augmentera. - Page 19 Moteur à essence Manuel du propriétaire » composition du carburant. Certaines régions exigent que cette Altérer ou désactiver le système de régulateur ou le dispositif de réglage de vitesse pour que le moteur fonctionne en dehors de Voici les pourcentages de composés oxygénés approuvés par ses paramètres de conception.
- Page 20 Ce manuel contient une liste complète et illustrée des pièces. Autres Aucun autre réglage nécessaire INFORMATION DE RÉFÉRENCE RAPIDE Type SAE 10W-30, API SE ou SF, pour usage général Huile moteur Capacité G200F: 0,6 L Type F7RTC ou équivalent. Bougie Écartement 0,70 mm-0,80 mm (0,028-0,031 po) Carburateur Ralenti 1800 tr/min±150 tr/min...
-
Page 21: Schéma De Câblage
Moteur à essence Manuel du propriétaire » SCHÉMAS DE CÂBLAGE NOIR BRUN ARRÊT JAUNE ROUGE MARCHE BLANC VERT DÉMARRER DÉMARREUR SOLÉNOÏDE DE DÉMARREUR BATTERIE BOBINE DE Bl/W CHARGE REDRESSEUR FUSIBLE SYSTÈME D'ALLUMAGE TRANSISTORISÉ INTERRUPTEUR DU MOTEUR BOUGIE DISJONCTEUR D’ALLUMAGE CONTACTEUR DE NIVEAU D'HUILE SYSTÈME D’ALERTE D’HUILE BOÎTE DE COMMANDE... - Page 22 Type de moteur avec alerte d’huile et sans démarreur électrique NOIR JAUNE VERT SYSTÈME D'ALLUMAGE TRANSISTORISÉ INTERRUPTEUR DU MOTEUR BOUGIE D’ALLUMAGE CONTACTEUR DE NIVEAU D’HUILE SYSTÈME D’ALERTE D’HUILE Schémas de câblage...
- Page 23 Moteur à essence Manuel du propriétaire »...
- Page 24 Tame the Great Outdoors ® 844-YARDMAX info@yardmax.com (844-927-3629)