1. Manuels
  2. Marques
  3. LawnMaster Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. CLCS3630E
  6. Manuel d'utilisation

LawnMaster CLCS3630E Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CLCS3630E:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
CLCS3630E
L951470
Manuel d'utilisation d'origine
AVERTISSEMENT: Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
Avant le premier démarrage, lisez intégralement et attentivement ce manuel
d'utilisation avant d'utiliser l'outil. Conservez le manuel d'utilisation dans un endroit
sûr et donnez-le à tout autre utilisateur pour que les instructions qu'il contient soient
toujours disponibles.
Numéro de Série:

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LawnMaster CLCS3630E

Sommaire des Matières pour LawnMaster CLCS3630E

  • Page 1 Manuel d’utilisation CLCS3630E L951470 Manuel d’utilisation d’origine AVERTISSEMENT: Lisez les instructions avant d’utiliser le produit. Avant le premier démarrage, lisez intégralement et attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’outil. Conservez le manuel d’utilisation dans un endroit sûr et donnez-le à tout autre utilisateur pour que les instructions qu’il contient soient toujours disponibles.
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Couv IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 6 9/6/2017 10:57:35 AM...
  • Page 3 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Couv IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 7 9/6/2017 10:57:35 AM...
  • Page 4 SYMBOLES Niveau de puissance acoustique DANGER ! AVERTISSEMENT ! ATTENTION ! Ce symbole indique un danger, un avertissement ou une mise en garde. Outil de classe II. Double isolation. Il n’est pas nécessaire de la Lire attentivement les instructions de raccorder à...

  • Page 5: Table Des Matières

    INSTRUCTIONS D’ORIGINE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION CONSERVER CETTE NOTICE POUR FUTURE REFERENCE SOMMAIRE INTRODUCTION Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cette tronçonneuse à...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Avant de commencer à travailler CONSIGNES DE SECURITE avec cet appareil, se familiariser consciencieusement avec toutes les pièces et tous les éléments de commande. Ne pas hésiter AVERTISSEMENT à demander à un utilisateur CET APPAREIL PEUT expérimenté ou à un spécialiste CAUSER DES BLESSURES pour fonctionnement,...
  • Page 7 1) SÉCURITÉ DE LA ZONE DE si votre corps est relié à la terre. TRAVAIL • Ne pas exposer les outils à • Conserver la zone de travail la pluie ou à des conditions propre et bien éclairée. Les humides. pénétration zones en désordre ou sombres d‘eau à...
  • Page 8 lorsque vous êtes fatigué ou permet un meilleur contrôle sous l’emprise de drogues, de l’outil dans des situations d’alcool ou de médicaments. inattendues. Un moment d’inattention en • S’habiller de manière adaptée. cours d’utilisation d’un outil peut Ne pas porter de vêtements entraîner des blessures graves amples ou de bijoux.
  • Page 9 • Débrancher la fiche de la plus faciles à contrôler. source d’alimentation • Utiliser l’outil, courant et/ou le bloc de accessoires et les lames batteries l’outil avant etc., conformément à ces tout réglage, changement instructions, tenant d’accessoires avant compte des conditions de ranger l’outil.

  • Page 10: Toujours Tenir La Poignée

    • Toujours tenir la poignée assise de pied appropriée arrière de la scie à chaîne avec et faire fonctionner la scie la main droite et la poignée à chaîne uniquement avant avec la main gauche. se tenant sur une surface Tenir la scie à...
  • Page 11 accidentel avec chaîne pince la chaîne coupante dans la coupante mobile. section de coupe. • Suivre instructions Le contact de l’extrémité peut dans certains cas provoquer une concernant les accessoires réaction inverse soudaine, en de lubrification, de tension faisant rebondir le guide-chaîne et de changement de chaîne.
  • Page 12 de résister aux forces de niveau calibre rebond. Les forces de rebond profondeur peut conduire à une peuvent être maîtrisées par augmentation de rebonds. l’opérateur, si des précautions • Débrancher prise avant appropriées sont prises. Ne pas toute intervention, entretien ou laisser partir la scie à...
  • Page 13 qu’il ne soit pas pris dans le outil incomplet ou ayant subi branches ou similaires, au une modification non autorisée. cours de l’opération de coupe. • Utiliser uniquement • L’appareil doit jamais rallonges homologuées pour être utilisé à proximité de usage externe section...
  • Page 14 porter de vêtements amples toutes les parties du corps ou de bijoux qui peuvent éloignées de la chaîne lorsque s’accrocher aux pièces mobiles. tronçonneuse sous Des chaussures antidérapantes tension. Avant de démarrer la sont recommandées. Couvrir tronçonneuse, veiller à ce que les cheveux afin de contenir la chaîne ne touche rien.
  • Page 15 plane. Des surfaces glissantes pas prévue pour une utilisation ou instables telles que des continue. échelles peuvent entraîner une • Ne pas forcer une petite scie à perte d’équilibre ou de contrôle réaliser une tâche réservée à de la tronçonneuse. une scie de plus gros calibre.
  • Page 16 par rapport à l’arbre en cours d’abattage. Lors de l’abattage d’un arbre, faire attention aux branches qui tombent. PRECAUTIONS DE SECURITE CONCERNANT LE REBOND PINCEMENT (REBOND DE PINCEMENT) ET AUX REACTIONS A Attention ! Le rebond peut LA TRACTION (Fig. 2B) entraîner une dangereuse perte A = Traction de contrôle de la tronçonneuse...
  • Page 17 Remarque : pour des raisons l’arbre est susceptible de rouler de sécurité, la tronçonneuse ou de glisser vers le bas après électrique est livrée avec le l’abattage. frein de chaîne entièrement Il convient de prévoir et de engagé. Ce frein doit être dégager un chemin d’évacuation relâché...
  • Page 18 diamètre l’arbre, coupe au travers de la charnière. perpendiculairement sens Lorsque l’abattage se rapproche de la chute comme l’illustre la de la charnière, l’arbre commence Figure BB.102. Effectuer d’abord normalement à tomber. S’il existe la coupe d’entaille horizontale un quelconque risque pour que inférieure.
  • Page 19 tronçonnage par le dessus afin Coupe des branches de rencontrer la première coupe. Lorsque le rondin repose sur les deux extrémités, comme l’illustre Figure BB.106, Maintenir le travail au dessus du sol en laissant des branches couper 1/3 du diamètre depuis la de soutien avant de couper le rondin partie supérieure (tronçonnage Fig.
  • Page 20 UTILISATION DES OUTILS coupe par tronçonnage supérieur ère FONCTIONNANT SUR (1/3 du diamètre) pour éviter les éclats BATTERIES ET PRÉCAUTIONS D’EMPLOI • Ne recharger qu’avec chargeur spécifié fabricant. Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de Fig. BB106 - Rondin reposant sur ses deux extrémités.
  • Page 21 rechercher en plus une aide • Charger les batteries seulement médicale. Le liquide éjecté à l’intérieur d’un local car des batteries peut causer des chargeur été conçu irritations ou des brûlures. uniquement pour cela. • Utiliser uniquement la batterie • Pour réduire le risque de d’origine.
  • Page 22 rechargeables fournies par le • Eviter dommages mécaniques sur le chargeur. constructeur/distributeur. Ils peuvent entraîner des court- • Ne pas utiliser le produit avec circuits intérieurs. d’autres batteries que celles • Le chargeur doit préconisées par le constructeur être utilisé sur un support /distributeur.

  • Page 23: Conseil D'utilisation

    travailler en mode de bruit et CONSEILS D’UTILISATION de vibrations réduits, et porter des équipements de protection individuelle. Afin de minimiser INDICATIONS POUR LE l’exposition aux vibrations et au MANIEMENT OPTIMAL DE LA bruit, tenir compte des points BATTERIE suivants: •...
  • Page 24 que par une personne qualifiée immédiatement un médecin. et seulement avec des pièces Le liquide qui s’écoule des de rechange d’origine. Des batteries peut causer chargeurs, câbles et fiches irritations ou des brûlures. endommagés augmentent le • Ne pas ouvrir la batterie. Risque risque d’un choc électrique.

  • Page 25: Batterie Et Chargeur

    suivre la filière de recyclage en batterie doit être propre et sèche avant d’être chargée. vigueur. • Ne charger la batterie que si l’appareil fonctionne trop lentement. Attention: • Ne charger pas la batterie - Ne pas utiliser le produit avec continuellement et éviter aussi des batteries non rechargeables.

  • Page 26: Processus De Charge

    • Tener compte de la tension EN CHARGE du réseau ! La tension de Le processus de charge est la source de courant doit signalé par un clignotement correspondre aux indications de la LED verte. Le processus se trouvant sur la plaque intelligent de charge permet de signalétique du chargeur.

  • Page 27: Fig. 1

    l’état de charge de la batterie. NOMENCLATURE voyant lumineux s’éteint automatiquement une fois la Fig. 1 touche relâchée. Il est également 1. Couvercle du pignon possible de contrôler l’état de charge lorsque la batterie a été 2. Molette de serrage de chaîne retirée de l’appareil.

  • Page 28: Accessoires Non Fournis

    DÉFINITION DE LA TENSION DE ACCESSOIRES LA CHAÎNE DE LA SCIE NON FOURNIS - Batterie Fig. 7, 8, 9 & 10 - Chargeur Une bonne tension de la chaîne est extrêmement importante et doit être vérifiée avant de commencer les travaux, comme pendant le sciage.

  • Page 29: Dispositifs Anti-Rebond

    DISPOSITIFS ANTI-REBOND tronçonneuse soit éteinte et que la fiche soit retirée de la prise électrique avant Avertissement : le rebond peut survenir de procéder à un réglage. lorsque le nez ou l’extrémité du guide- 1. Retirer le capuchon du réservoir chaîne touche un objet ou lorsque le d’huile.

  • Page 30: Démarrage

    scie. Cela empêche l’utilisateur d’être toute autre force qui peut pincer la directement en face à la chaîne. chaîne. • Faire très attention pour couper des • Ne pas laisser l’extrémité du guide- taillis et des arbustes. Des menus chaîne toucher quoi que ce soit matériaux peuvent se prendre dans la lorsque la chaîne est en mouvement.

  • Page 31: Utilisation

    qu’un clic retentisse. Pour s’assurer poignet peut activer le frein de chaîne que le frein de chaîne a été relâché, en cas de rebond. la chaîne devrait être capable d’être • Veiller à ce que la chaîne soit déplacé manuellement. (Fig. 14 correctement tendue.

  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    Avertissement : ne pas couper des NETTOYAGE ET ENTRETIEN branches qui sont plus élevées que les épaules de l’utilisateur. L’élagage d’un arbre consiste à couper les branches d’un arbre vivant. Veiller à garder une position stable et à garder Attention ! Retirer la batterie de la les pieds écartés.

  • Page 33: Affûtage De La Chaîne

    chaîne et le réglage incorrect de la jauge de profondeur. Lorsque le guide-chaîne s’use de manière inégale, sa rainure s’élargit. Ceci fait claquer la chaîne et Attention ! sauter ses rivets. Si la tronçonneuse ne Tous travaux en dehors de coupe plus droit, remplacer le guide- l’entretien courant et toutes chaîne.

  • Page 34: Dépannage

    • Porter toujours l’appareil en le tenant Batterie mal Brancher-le par ses poignées. accrochée correctement • Protéger l’appareil contre les risques Enlever la batterie Batterie déchargée de chocs ou de fortes vibrations et recharger-la L’appareil auxquels il pourrait être soumis lors Consulter un Batterie d’un déplacement en véhicule.

  • Page 35: Environnement

    • Porter l’appareil à un point de recyclage. ELIMINATION DE L’APPAREIL différentes composantes ET PROTECTION plastiques et en métal peuvent être séparées selon leur nature et subir un DE L’ENVIRONNEMENT recyclage. Précisions à demander au SAV. L’appareil se trouve dans un emballage •...
  • Page 36 donner lieu à un remboursement du • Les frais d’immobilisation ou de location d’un appareil en cas de matériel ou à des dommages et intérêts directs ou indirects, de quelque nature panne. qu’ils soient. Pour bénéficier d’une prise en charge LA GARANTIE SERA du SAV sous garantie, le demandeur devra adresser sa demande à...

  • Page 37: Données Techniques

    2.5Ah Type Lithium-ion Nombre des éléments Masse 0.65kg Chargeur Modèle 36LFC16 Entrée 220-240V~ 50/60Hz 125W Sortie 2.6A Temps de charge Temperature de charge -5~50°C Masse 0.55kg Classe de protection Class II Indice de protection IPX0 TRB911460-données techniques-CLCS3630E-2017.indd 1 12/09/2017 10:36:53...

  • Page 38: Fig. 16

    Fig. 16 Fig. 17 2. coupe - Elagage (pour éviter les pincements) 4. coupe - Guide de chaîne Coupe nale Rainure de la branche 15 cm 5 à 10 cm Guide de chaîne 1. coupe - Entaille de la branche par dessous (pour éviter l’éclatement) Guide de chaîne Guide de chaîne...
  • Page 39 Déclare le produit de marque: LawnMaster Modèle de machine: Tronçonneuse à batterie 36V TRB951470 L951470 (MODÈLE : CLCS3630E) Est conforme aux dispositions de la Directive Machines 2006/42/CE Et aussi conforme aux dispositions des directives suivantes : Directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE Directive outdoor (bruit) 2000/14/CE et la directive 2005/88/CE Directive relative à...

Ce manuel est également adapté pour:

L951470

Table des Matières