Table des Matières
Publicité
Liens rapides
STUDIO SCAN XTD 620
(XTD 620)
Manuel Utilisateur
TABLE DES MATIÈRES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ:................................................................................................................................................3
Chapitre 1 : INTRODUCTION......................................................................................................................................................5
Chapitre 2 : MONTAGE ................................................................................................................................................................6
Chapitre 3 : DESCRIPTION TECHNIQUE ..................................................................................................................................7
Chapitre 4 : MISE EN SERVICE...................................................................................................................................................8
Chapitre 5 : DTC : TOUCHES DIRECTES DE CONTRÔLE ......................................................................................................9
Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN LCD .......................................................................................................................10
Chapitre 7 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD........................................................................................12
Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ........................................................................................................................14
Chapitre 9 : UTILISATION DU LOGICIEL ...............................................................................................................................16
Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232............................................................................................................17
Chapitre 11 : LA FONCTION GENLOCK..................................................................................................................................23
GARANTIE .................................................................................................................................................................................24
®
ANALOG WAY
STUDIO SCAN XTD 620
EDITION : 05/02
.
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Analog way Studio scan XTD 620
-
Page 1: Table Des Matières
STUDIO SCAN XTD 620 (XTD 620) Manuel Utilisateur TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ:..............................3 Chapitre 1 : INTRODUCTION..............................5 Chapitre 2 : MONTAGE ................................6 Chapitre 3 : DESCRIPTION TECHNIQUE ..........................7 Chapitre 4 : MISE EN SERVICE..............................8 Chapitre 5 : DTC : TOUCHES DIRECTES DE CONTRÔLE ......................9 Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN LCD ........................10... -
Page 2: Safety Instructions
STUDIO SCAN XTD 620 SAFETY INSTRUCTIONS All of the safety and operating instructions should be read before the product is operated and should be retained for further reference. Please follow all of the warnings on this product and its operating instructions. -
Page 3: Instructions De Sécurité
STUDIO SCAN XTD 620 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: Afin de mieux comprendre le fonctionnement de cet appareil nous vous conseillons de bien lire toutes les consignes de sécurité et de fonctionnement de l’appareil avant utilisation. Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Respecter toutes les consignes marquées dans la documentation, sur le produit et sur ce document. -
Page 4: Sicherheitshinweise
STUDIO SCAN XTD 620 SICHERHEITSHINWEISE: Um den Betrieb dieses Geräts zu verstehen, raten wir Ihnen vor der Inbetriebnahme alle Sicherheits und Betriebsanweisungen genau zu lesen. Diese Sicherheits- und Betriebsanweisungen für einen späteren Gebrauch sicher aufbewahren. Alle in den Unterlagen, an dem Gerät und hier angegebenen Sicherheitsanweisungen einhalten. -
Page 5: Chapitre 1 : Introduction
• Anti-Flicker à Multi-niveaux Haute Performance, pour diminuer de manière significative les effets inhérents aux images entrelacées de la sortie vidéo. Le STUDIO SCAN XTD 620 vous offre un très large champ d'opération de cet Anti-flicker pour vous permettre de trouver l'ajustement le mieux adapté à votre application. -
Page 6: Chapitre 2 : Montage
Chapitre 2 : MONTAGE • Montage sur table : Le STUDIO SCAN XTD 620 est directement utilisable sur table. Il est équipé de pieds en caoutchouc. • Montage en baie : Le STUDIO SCAN XTD 620 est compatible avec les baies 19". Pour installer le STUDIO SCAN XTD 620 dans une baie 19", merci de suivre les instructions ci-dessous. -
Page 7: Chapitre 3 : Description Technique
STUDIO SCAN XTD 620 Chapitre 3 : DESCRIPTION TECHNIQUE Chapitre 3 : DESCRIPTION TECHNIQUE 3-1. FACE AVANT POWER: LED d’indication. FREEZE: Gel d’image (Actif quand la LED est allumée). STD / OVER / ZOOM: Sélection des modes Standard / Overscan / Zoom. -
Page 8: Chapitre 4 : Mise En Service
Raccordez votre moniteur à la sortie "MONITOR OUT" du STUDIO SCAN XTD 620 (connecteur HD15 M). Raccordez votre afficheur vidéo à la sortie "VIDEO OUTPUT" du STUDIO SCAN XTD 620. Raccordez le Cordon Secteur au STUDIO SCAN XTD 620 et mettre l’interrupteur principal sur "I". La LED "Power" est maintenant allumée. -
Page 9: Chapitre 5 : Dtc : Touches Directes De Contrôle
STUDIO SCAN XTD 620 Chapitre 5 : DTC : TOUCHES DIRECTES DE CONTRÔLE Chapitre 5 : DTC : TOUCHES DIRECTES DE CONTRÔLE La Face Avant DTC “Touches Directes de Contrôle” est dédiée au réglage et à l’enregistrement des paramètres de l’image. -
Page 10: Chapitre 6 : Description De L'écran Lcd
L'écran LCD est composé de 2 modes : le mode ÉTAT et le mode RÉGLAGE. • Le MODE ÉTAT indique l'état de l'entrée sélectionnée et l'état de la sortie du STUDIO SCAN XTD 620. • Le MODE RÉGLAGE permet de sélectionner et d'ajuster les paramètres du STUDIO SCAN XTD 620. -
Page 11: Mode Réglage
STUDIO SCAN XTD 620 Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN LCD 6-4. MODE RÉGLAGE Les menus du MODE RÉGLAGE sont configurés comme ci dessous: 1 input menu 1 status (input) 2 genlock status 3 genlock SC Ph 4 genlock H Ph 2 output menu 1 output stand. -
Page 12: Chapitre 7 : Description Des Fonctions De L'écran Lcd
Chapitre 7 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD STUDIO SCAN XTD 620 Chapitre 7 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD 1 [Input Menu] + ENTER [Status (Input)] + ENTER • [VGA 31,5K/60Hz Nom du format, Fréquences Ligne et Trame [KHz / Hz], Signaux Non Entrelacés [ ] et Entrelacés [I]. - Page 13 STUDIO SCAN XTD 620 Chapitre 7 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD 3 [Image Menu] + ENTER [flicker filter] + ENTER • [1] -> [8] = Niveaux de positions de l’anti-scintillement. [pos status] + ENTER • Valeurs des positions Horizontales et Verticales du Mode STD.
-
Page 14: Chapitre 8 : Spécifications Techniques
Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES STUDIO SCAN XTD 620 Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES • AFFICHAGE: Graphique vers Vidéo: Résolution jusqu’en 1280 x 1024. Fréquence ligne jusqu’à 85 kHz (AUTO SCAN). LA RECONNAISSANCE DES DIFFERENTS MODES D’AFFICHAGE EST IMMEDIATE ET AUTOMATIQUE. -
Page 15: Environnement
STUDIO SCAN XTD 620 Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES • SORTIES VIDEO (suite): Sortie Vidéo Composite PAL / NTSC (Connecteur BNC) : Niveau: 1Vc/c (0,7V luma / 0,3V Synchro). Impédance: 75 Ohms. Sortie S.VIDEO Y/C ou Hi 8 (Mini DIN 4) : Niveaux: 1Vc/c (0,7Vc/c Luma + 0,3Vc/c Synchro). -
Page 16: Chapitre 9 : Utilisation Du Logiciel
Reliez le câble RS-232 entre l’unité de contrôle et le STUDIO SCAN XTD 620 comme indiqué dans le chapitre 9-1. Tapez "XTD" suivi du numéro de port série sur lequel est connecté le STUDIO SCAN XTD 620 (Ex : "XTD2"). Mettez ensuite sous tension tous les appareils. -
Page 17: Chapitre 10 : Guide De Programmation Rs-232
STUDIO SCAN XTD 620 peut communiquer par simple émission / réception de caractères ASCII. Le STUDIO SCAN XTD 620 traite tous les caractères reçus sur son port RS-232 comme des commandes possibles ; seul un nombre limité de commandes reconnues sont acceptées. - Page 18 Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 STUDIO SCAN XTD 620 10-2. TABLEAU DES CARACTERES DE COMMANDES ET REPONSES Le tableau ci-après donne la liste des commandes valides reconnues par le STUDIO SCAN ainsi que les réponses renvoyées au serveur (au niveau de la RS-232).
-
Page 19: Description Des Commandes
STUDIO SCAN XTD 620 Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 10-4. DESCRIPTION DES COMMANDES Les valeurs envoyées ou reçues sont en base décimale. La valeur dépend de la lettre de commande et peut, soit effectuer un réglage linéaire (Ex : 255w positionne le Zoom horizontal au maximum), soit effectuer plusieurs réglages selon la valeur de ses bits (Ex : la commande T effectue plusieurs réglages). -
Page 20: Reglage Du Genlock
Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 STUDIO SCAN XTD 620 • REGLAGE DU GENLOCK La commande k est utilisée pour lire l’état du Genlock. La valeur renvoyée peut être : 0 pour pas de signal sur l’entrée Genlock, 1 pour signal Genlock Correct, 2 pour "Mauvais"... - Page 21 STUDIO SCAN XTD 620 Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 • REGLAGES DIVERS La commande c effectue les réglages de la face Avant (DTC = Touches Directes de Contrôle). bit 7 bit 6 bit 5 bit 4 bit 3...
- Page 22 Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 STUDIO SCAN XTD 620 10-5. TABLE ASCII / HEX / DEC ASCII ASCII ASCII space " & ’ < > PAGE 22...
-
Page 23: Chapitre 11 : La Fonction Genlock
STUDIO SCAN XTD 620 Chapitre 11 : LA FONCTION GENLOCK Chapitre 11 : LA FONCTION GENLOCK PAGE 23... -
Page 24: Garantie
STUDIO SCAN XTD 620 GARANTIE Analog Way garantie le produit contre les défauts matériels et vices de fabrication, pour une période de 3 ans à partir de la date d'achat (retour en nos locaux). En cas de mauvais fonctionnement pendant la période de garantie, Analog Way décidera, à son choix, de réparer ou de remplacer l'appareil défectueux, incluant la gratuité...