Sommaire des Matières pour Trebs Comfortlight 99736
- Page 1 Comfortlight model 99736 Handleiding sensor noodlamp Mode d’emploi Torche de secours et avec capteur DEL Gebrauchsanleitung LED-Sensor Notlicht Manual sensor emergency light...
- Page 2 Afbeelding product Zaklamp schakelaar Vlakverlicht Sensor Oplader 2) Instructies • Zaklampfunctie: Haal het licht van het oplaadstation. Daarna kunt u op de schakelaar drukken: licht op de voorkant, licht op de bovenkant, verlichting uitschakelen. • Sensorfunctie: Als de zaklamp in het oplaadstation is geplaatst en de stekker in het stopcontact is gestoken, dan zal het licht automatisch worden ingeschakeld als het donker is en er beweging aan de voorkant van de sensor wordt gedetecteerd.
- Page 3 0900-TREBSbv (0900-873 27 28) € 1.00 per gesprek + reguliere kosten telefonie. Of een email sturen naar: info@trebs.nl Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth The Netherlands info@trebs.nl...
- Page 4 1) Image du produit Lampe de poche Interrupteur Lumiere plate Capteur Chargement 2) Instructions • Fonction lampe de poche : enlevez la lampe de la base de chargement Vous pouvez alors appuyer sur l’interrupteur, sur le coté ou sur le dessus. Fonction capteur : lorsque la lampe de poche est placée sur la base de chargement et •...
- Page 5 Ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets domestiques. Ce produit doit être éliminé dans un endroit autorisé pour le recyclage d’appareils électriques et électroniques. Service Pour toute question, contactez le service clientèle Trebs : Téléphone : 0900-TREBSbv (+31900-873 27 28), 1,00 €/ conversation + coûts téléphoniques réguliers. Trebs BV Thermiekstraat 1a...
- Page 6 1) Produktansicht Taschenlampe Schalter Frontlicht Sensor Ladefunktion 2) Anleitung Taschenlampenfunktion: Entfernen Sie das Gerät von der Ladestation. Dann können Sie den Schalter betätigen, um das Gerät einzuschalten: Frontlicht - Taschenlampe - Aus. Sensorfunktion: Wenn das Gerät an der Ladestation angeschlossen ist und der Netzstecker in die Steckdose gesetzt wird, geht das Licht bei Dunkelheit automatisch an, wenn der Sensor eine Bewegung registriert.
- Page 7 Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das Gerät der stofflichen Verwertung zuführen. Service Der Service in Deutschland wird durchgeführt von: TREBS Service Service Center Feuerbach KG Cornelius Straße 75 40215 Düsseldorf Tel 0211-381007 Fax 0211-370497 E-Mail: trebs-service@t-online.de Internet: www.trebs-service.de Trebs BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands, www.trebs.nl, info@trebs.nl...
- Page 8 product picture Flashlight Switch Plane light Sensor Charger 2) Instructions Flashlight function: Remove the light from the charging base. Then you can press the switch, front side light-top side light-off. Sensor function: When the flashlight is placed in the charging base and plug in the power outlet, it turn on automatically when it is dark and there is any motion in front of the sensor.
- Page 9 5) Service If you have any further questions about the product after reading this manual, please contact the Trebs customer service: Phone: 0900-TREBSbv (+31 900-873 27 28) € 1.00 per conversation + regular phone costs. Trebs BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands, www.trebs.nl, info@trebs.nl...