Tensai AGF500 Manuel D'utilisation page 5

Fechar as tampas
Abrir o aparelho o mínimo de vezes possível, porque cada vez que o abrir,
sai de dentro uma grande parte do ar frio. Para restabelecer a
Antes de começar as operações de limpeza ou de manutenção
lembre-se de desligar o aparelho da rede de alimentação elétrica
(desligar a ficha da tomada ou o interruptor geral do apartamento).
ATENÇÃO: não estrague o circuito de refrigeração.
Cuidado com as guarnições
Manter limpas as guarnições que garantem a vedação das tampas de
correr, só assim não deixarão sair o frio interno.
Limpeza e manutenção especial
A limpeza interna do aparelho deve ser efetuada periodicamente. Depois
de ter descongelado o aparelho, empregar bicarbonato de sódio dissolvido
em água morna. Evitar sempre a utilização de produtos abrasivos,
O arrefecedor não trabalha. Verificar se:
Está a faltar eletricidade;
O interruptor geral do local está desligado;
O arrefecedor refrigera pouco Verificar se:
As tampas fecham bem e as guarnições não estão estragadas;
A tampa têm sido aberta muitas vezes;
O seletor de regulação da temperatura está na posição correta;
O aparelho está demasiadamente cheio.
O motor está a funcionar continuamente. Verificar se:
As tampas fecham bem e as guarnições não estão estragadas;
A tampa têm sido aberta muitas vezes;
O termostato está na posição correta;
A temperatura ambiente externa está muito alta.
ATTENTION
Lire attentivement les avertissements contenus dans ce livret car ils
fournissent des indications importantes pour la sécurité de
l'installation, de l'utilisation et de l'entretien.
Votre réfrigérateur est construit aux normes de sûreté électrique
2006/95/CE.
Il répond également aux normes 2004/108/CE sur la prévention et
l'élimination de l'interférence par radio.
Veuillez conserver ce manuel pour consultation ultérieure.
Le Fabricant se réserve le droit de changer les caractéristiques des
modèles sans anis préalable.
Certains modèles peuvent ne pas disposer de la totalité des accessoires
signalés.
Mise en Garde:
Pour être utilisé exclusivement pour refroidir des boissons et
aliments emballés.
Cet appareil doit être relié à la terre.
1. Cet appareil ne doit pas être installé à l'extérieur, même à l'abri d'un
appentis, il est extrêmement dangereux de le laisser exposé à la pluie et
aux orages.
2. Il ne doit être utilisé que par des adultes et uniquement pour conserver
des aliments, conformément à ce mode d'emploi.
3. Ne touchez jamais ni ne manœuvrez l'appareil pieds nus ou avec les
mains ou les pieds mouillés.
4. Nous déconseillons d'utiliser des rallonges ou des prises multiples. Si le
réfrigérateur est installé entre des meubles, veillez par soucis de sécurité
à ce que le cordon d'alimentation ne soit ni plié ni comprimé.
5. Ne tirez jamais sur le cordon ou le refroidisseur pour débrancher la prise
de courant: c'est extrêmement dangereux.
Pour garantir le bon fonctionnement de votre appareil tout en
réduisant sa consommation d'électricité, il faut qu'il soit installé
correctement.
temperatura, o motor deve funcionar um longo tempo e consumir muita
energia.
Como mantê-lo em forma
detergentes ou sabão. Depois da lavagem, enxaguar com água limpa e
enxugar com cuidado. O seu aparelho está equipado com sistema de
dreno descarga água.
Depois de efetuar estas operações, colocar o aparelho novamente em
funcionamento, da maneira descrita no parágrafo "Como pôr em
funcionamento o congelador".
Inatividade prolongada do aparelho
Nos casos em que o aparelho não seja utilizado durante longos períodos
(por exemplo durante as férias), é aconselhável desligá-lo da rede de
alimentação e deixar a porta aberta para evitar a formação de maus
cheiros ou mofo.
Há um problema?
O aparelho faz demasiado ruído. Verificar se:
O aparelho está bem nivelado;
Foi instalado entre móveis ou objetos que vibram e fazem ruído;
O gás refrigerante interno produz um leve ruído, mesmo quando o
compressor está parado (isto não é um defeito, é normal).
Se, apesar de todos os controlos, o aparelho não funcionar corretamente,
chamar o Centro de Assistência Técnica mais próximo, comunicando as
seguintes informações: o tipo de avaria, a sigla do Modelo (Mod.) e o
respetivo Número de Série (SN) escrito na placa de características
colocada na traseira do aparelho.
Nunca recorrer a técnicos não autorizados e recusar sempre a
instalação de peças sobressalentes não originais.
Sûreté
6. Ne touchez pas aux parties internes refroidissant, surtout si vous avez
les mains mouillées, pour éviter toute brûlure ou blessure.
7. Ne procédez à aucune opération de nettoyage ou d'entretien sans avoir
auparavant débranché la prise de l'appareil.
8. Avant d'envoyer votre ancien appareil à la déchetterie, rendez sa
serrure inutilisable. Vous éviterez ainsi que des enfants en jouant, ne
restent enfermés à l'intérieur. De plus, si l'appareil est neuf et muni d'une
serrure, veillez à ranger la clef hors d'atteinte des enfants.
9. En cas de panne, consultez le chapitre «Dépannage» pour vérifier si
vous pouvez vous-même résoudre le problème.
Ne tentez pas de réparer la panne en essayant d'accéder aux parties
internes.
10. Contrôlez le câble périodiquement, pour sons remplacement faites
appel à un technicien agréé.
11. Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de
conservation des aliments s'ils n'appartiennent pas aux catégories
recommandées par le fabricant.
12. Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que
des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.
13. Avant d'envoyer votre appareil hors d'usage à la déchetterie, veillez à
le rendre sûr car sa mousse isolante contient du gaz cyclopentane et son
circuit réfrigérant peut contenir du gaz R600a (isobutane).
Pour cette opération, adressez-vous à votre revendeur ou au Service local
prévu à cet effet.
14. N'endommagez pas le circuit de réfrigération.
15. Maintenir
l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
Installation
L'aération
Le compresseur et le condenseur produisent de la chaleur et exigent une
bonne aération pour bien fonctionner avec une moindre consommation
5
propre et dégagées les ouvertures de ventilation dans
FR