Sommaire des Matières pour American Audio VX Série
Page 1
Amplificateurs de puissance professionnels VX Series Manuel d’utilisation A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americanaudio.eu 6/09...
Sommaire CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................ 4 INTRODUCTION ..................................4 PANNEAU AVANT ..................................5 PANNEAUX ARRIÈRE ................................5 CONFIGURATION ..................................7 MENUS ....................................9 PROTECTION ..................................10 FONCTIONNALITÉS DE L’AMPLIFICATEUR ..........................12 CONNEXION STANDARD DE SORTIE STÉRÉO ........................12 CONFIGURATION STANDARD MONO BRIDGE ........................12 SPÉCIFICITÉS ..................................
Page 3
CHARGE INFÉRIEURE À 2 OHM OU TOUTE NÉCESSITE UN ENTRETIEN. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE COMBINAISON D’ENCEINTES QUI, RELIÉES L’UNITÉ À VOTRE REVENDEUR AGRÉE AMERICAN AUDIO® ENTRE ELLES, CUMULENT CHARGE INFÉRIEURE À 2 OHM ! La flèche éclair dans un triangle est EN UTILISATION AVEC UNE UNIQUE ENCEINTE, destinée à...
Introduction : Nous vous remercions d’avoir choisi l’amplificateur VX Series™ d’American Audio®. Cet amplificateur fait partie de l’effort continu d’American Audio de vous présenter les meilleurs produits, de la plus grande qualité à des prix concurrentiels. Veuillez lire et assimiler ce manuel entièrement avant d’essayer de faire fonctionner votre nouvel amplificateur.
INTRODUCTION (suite) Vous pouvez également nous contacter directement à travers notre site Web www.americanaudio.eu ou par e- mail à support@americanaudio.eu PANNEAU AVANT VX1000 VX1500 VX2500 Voyants indicateurs de canaux : Ces voyants LED vert et jaune brilleront selon le signal de sortie moyen. 2.
électrique. Assurez-vous de toujours remplacer le fusible par un exactement similaire à l’obsolète, sauf indication contraire de votre technicien agréé American Audio®. 28. Borne d’attache « 5 voies »/ Jack de sortie de canal 1 : Connectez au jack d’entrée de votre enceinte.
PANNEAUX ARRIÈRE (suite) 40. Borne d’attache « 5 voies »/ Jack de sortie de canal B : Connectez au jack d’entrée de votre enceinte. Rouge correspond au signal positif et noir au négatif. 41. Sortie Speakon de canal B : Connexion de sortie facultative vers enceintes. Utilisez les broches 1+ et 1- de ce connecteur Speakon 4 broches pour raccord à...
CONFIGURATION (suite) Avis important : fiches bananes - Lorsque vous connectez vos enceintes à l'amplificateur à l'aide de fiches bananes, assurez-vous que les capuchons rouge et noir de la borne d’attache sont complètement vissés. Insérez la fiche banane dans les capuchons de la borne d’attache, assurez-vous que la fiche banane est insérée correctement afin d’éviter le risque d’éjection.
CONFIGURATION (suite) ASSEMBLAGE SPEAKON : Vous aurez besoin d'une paire de connecteurs Neutrik Speakon® NL4FC. Vous aurez aussi besoin de deux ou quatre câbles conducteurs de haute qualité pour enceintes, d’une paire de pinces à bec effilé et d’une clé Allen de 1,5 mm pour assembler les connecteurs Speakon à...
MENUS (suite) RÉINITIALISATION AUX PARAMÈTRES D’USINE : Pour réinitialiser les paramètres à ceux d’usine, appuyez sur Enter pour entrer dans le menu, puis pressez Enter à nouveau pour réinitialiser. Appuyez sur le bouton Menu pour quitter. Modes de fonctionnement : Configurez toujours vos modes de fonctionnement d’amplificateur avant d’utiliser ce dernier.
Page 11
PROTECTION (suite) normal, au-dessous du seuil de clip, et par moments en clip lors de pointes, le limiteur n’affecte pas le signal audio et est inaudible. Cela permet à de brefs pics de clip de passer et le limiteur ne s’enclenchera que lors d’un pic continu et puissant.
FONCTIONNALITÉS DE L’AMPLIFICATEUR THRU : permettra à l'utilisateur de connecter en chaîne une entrée de signal d’un amplificateur à un autre amplificateur. Branchez les sorties de source de signal dans l’entrée du premier amplificateur, patchez des jacks THRU de l’amplificateur à l'entrée de l’amplificateur suivant, et ainsi de suite, réalisant le chaînage d’autant d'amplificateurs que vous le souhaitez sans perte de niveau excessive.
SPÉCIFICITÉS CA 100 V, 50/60 Hz (Japon) Alimentation électrique : CA 110 V, 60 Hz (Colombie) CA 120 V, 60 Hz (États-unis et Canada) CA 127 V, 60 Hz (Mexico) CA 220 V, 50 Hz (Chili et Argentine) CA 220 V, 60 Hz (Philippines et Corée) CA 230 V, 50 Hz (Europe, Nouvelle-Zélande, Afrique du sud et Singapour) CA 240 V, 50 Hz (Australie et Royaume-Uni) MODÈLE...
(Numéro d’enregistrement en Allemagne : DE41027552) Par conséquent, les produits AMERICAN DJ et AMERICAN AUDIO peuvent être déposés aux points de collecte gratuitement et seront utilisés dans le programme de recyclage. Les produits ELATION Professional, utilisés uniquement par les professionnels, seront gérés par nos soins. Veuillez nous renvoyer vos produits Elation directement à...
NOTES A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VX Series Manuel d’utilisation Page 15...
Page 16
A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.elationlighting.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VX Series Manuel d’utilisation Page 16...