PRÉFACE 3. Entretenir les revêtements en cuir 1. Montage 3.1 Valoriser le cuir 1.1 Vérifier la marchandise 3.2 Notre service pour vous 1.2 Les connections électriques 3.3 Entretien et nettoyage du cuir 1.3 Aligner et replacer 4. Entretenir les revêtements en tissu 2.
Page 3
Chers clients, Nous vous remercions d’avoir choisi l’un des produits haut de Dans ce mode d’emploi, vous trouverez toutes les informations gamme proposés par un fabricant Premium. Depuis de nom- sur l’installation de votre fauteuil relax, l’utilisation correcte des breuses années, nous fabriquons des sièges de première caté- fonctions électriques et l’entretien du revêtement.
GARANTIE En tant que fabricant Premium, nous veillons à ce que la fabri- Nous vous prions de bien vouloir considérer que toute demande cation de nos meubles soit toujours moderne et efficace. Cela de garantie sera exclue dans les cas suivants: nous permet de vous garantir la qualité...
LE BON ENDROIT REMARQUE: Choisissez le bon endroit pour votre meuble rembourré: malgré leur forte résistance à la lumière, les revêtements pâlissent avec le temps si votre fauteuil est placé en plein soleil. Une chaleur trop intense nuit également au canapé. Gardez une distance suffisante entre le canapé...
1.1 VÉRIFIER LA MARCHANDISE Après déballage, vérifiez immédiatement que le fauteuil n’a pas Conservez précieusement le certificat de garantie. été endommagé pendant le transport. Veuillez signaler toute anomalie immédiatement après la livraison. Veuillez recycler le matériel d'emballage en res pectant l'environnement.
1.2 LES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES Toutes les fonctions de confort électriques sont munies par dé- Si votre meuble comporte des fonctions électriques, mettez en faut d'un câble USB 2.0 pour recharger les appareils externes. place les connexions électriques d’une des manières suivantes: Vous trouverez ce câble dans un sac entre le dossier et l’assise.
1.3 ALIGNER ET RETAPER Veillez à ce que votre meuble soit bien en équilibre et que tous les Prenez quelques minutes pour replacer et secouer correcte- pieds de soutien touchent le sol. ment vos meubles rembourrés. Si vous avez choisi un piètement en étoile pour votre fauteuil, Si vous avez suivi toutes les consignes correctement, votre vous pouvez compenser de faibles différences de niveaux.
2.1 S’ASSEOIR CORRECTEMENT Remarque: Votre fauteuil a été conçu pour être confortable et agréable. Cela semble logique : seule la zone d’assise de votre fauteuil C’est pourquoi, à la différence des sièges auto ou des chaises, est conçue pour s’y asseoir. Évitez de vous asseoir, de vous nous utilisons les matériaux de rembourrage les plus souples agenouiller ou de vous allonger sur d’autres zones comme possibles.
2.2 FONCTIONS MANUELLES L'APPUIE-TÊTE FONCTION RELAX MANUELLE (UNIQUEMENT 1M) De série, les fauteuils sont équipés d'appuie-tête réglable ma- Régler le repose-pied nuellement. Saisissez l’appuie-tête situé derrière vous et tirez-le Assis, accrochez-vous aux accoudoirs et déplacez le poids de avec les deux mains vers l’avant. L’appuie-tête s’arrête dans la votre corps vers la partie arrière de l’assise et du dossier.
Page 13
Régler le dossier Tirez à nouveau le levier et desserrez le frein. Le dossier revient Le dossier de votre fauteuil peut être réglé en continu. Sur le automatiquement dans la position de départ. fauteuil, à droite, entre l’assise et l’accoudoir, vous trouverez un levier de frein.
2.3 UTILISER LES FONCTIONS ÉLECTRIQUES DE CONFORT Utilisez les fonctions de confort à moteur en toute simplicité grâ- Appuyez sur le bouton correspondant au siège chauffant ou au ce aux commandes suivantes: massage pour démarrer la fonction. Si vous appuyez à nouveau, •...
Page 15
L’APPLICATION ALADIN Grâce au système de commande intelligent ALADIN, vous pouvez Remarque: également gérer les fonctions et enregistrer jusqu’à cinq posi- Seul un spécialiste peut effectuer des réparations sur les par- tions préférées. Vous pouvez ensuite actionner ces positions di- ties électroniques du fauteuil.
2.4 PROFITER DES FONCTIONS DE CONFORT Au choix, votre fauteuil peut être équipé des fonctions de confort Maintenez une distance suffisante entre le siège relax et les suivantes : autres meubles. Certains tapis à poils longs peuvent gêner le mouvement de la ferrure. La fonction RELAX électrique vous permet de diriger le fauteuil pour le placer dans une position assise ou allongée confortable ATTENTION!
Page 17
Avec les sièges chauffants électriques (WARM UP), vous avez la Grâce à la fonction releveur, vous pouvez vous relever par garantie d'une assise confortablement chaude, même lorsque la simple pression d’un bouton. Lorsque le dispositif remonte, température ambiante est basse. l’assise s’incline légèrement pour que vous puissiez vous lever sans effort.
Page 18
La fonction massage stimule agréablement et légèrement vos muscles situés autour des reins et des lombaires. Remarque: Parlez avec votre médecin traitant de l’utilisation de la fonc- Pour ce faire, des coussins d'air à intensité constante se gonflent tion massage si vous êtes enceinte, si vous portez un stimu- puis se dégonflent les uns après les autres.
Page 19
Adaptez le confort d’assise dans la zone du bas du dos à vos be- soins avec le soutien lombaire (ERGO) et profitez d’un maintien renforcé lorsque vous êtes assis(e). Vous trouverez deux boutons Easymove sur le siège, à gauche, sur la partie extérieure de l’accoudoir: •...
2.5 CHARGER LA BATTERIE DE REMPLACEMENT (uniquement avec l’option EASY POWER) VÉRIFIER LA CAPACITÉ RESTANTE EASY POWER est équipé d’un système d’affichage de la capacité. Conseils d’utilisation : Appuyez sur le bouton test blanc, à gauche de l’affichage LED, et Chargez uniquement la batterie de remplacement (LLPS- la capacité...
Page 21
RETIRER L’EASY POWER Conseils : Éteignez toutes les fonctions de confort avant de retirer l’EASY POWER. Vous trouverez la batterie de remplacement au dos • Utiliser uniquement dans un environnement sec. Ne de votre siège, derrière une ouverture à battants (v. Illustration pas mouiller ou humidifier la batterie.
Page 22
CHARGER L’EASY POWER PLACER L’EASY POWER Insérez la fiche SCHUKO de l’adaptateur de charge dans une Une fois que l’affichage LED émet une couleur verte, cela signifie prise, et le câble dans le port de charge de l’EASY POWER (v. que l’EASY POWER est chargé...
Page 23
Même lorsqu’il n’est pas utilisé, le siège a besoin d’énergie pour surveiller l’état de la batterie. La batterie perd moins de 2 % de ATTENTION : sa charge par mois. Il est donc possible que vous deviez rechar- Seul un technicien agréé peut remplacer le système de bat- ger la batterie, par exemple après des vacances, même si vous terie.
3.1 VALORISER LE CUIR TYPES DE CUIR Notre cuir est fabriqué à partir de peaux de bovins élevés en Soyez bien conscient des propriétés du cuir que vous avez choisi. pleine nature et en liberté. L’histoire de chaque animal est unique L’entretien n’est pas le même pour un cuir pleine fleur VERDI et laisse des traces sur sa peau : cicatrices, piqûres d’insectes, aniline, un cuir fleur légèrement pigmenté...
3.2 NOTRE SERVICE POUR VOUS Veuillez lire les conseils d’utilisation correspondants avant d’uti- Selon le type de cuir que vous avez choisi, nous conseillons un liser les produits. des sets de nettoyage suivant: Vous trouverez plus d’informations à ce sujet sur Internet: CUIR PIGMENTÉ...
3.3 ENTRETENIR ET NETTOYER LE CUIR ÉLIMINER LES TACHES Nettoyez régulièrement votre fauteuil à l’aide d’un chiffon doux et Pour les taches de nourriture et de gras, retirez tout d’abord les humide pour éviter que la poussière ne s’incruste dans les pores. plus grosses salissures à...
4.1 PROPRIÉTÉ DES REVÊTEMENTS EN TISSU DIFFÉRENCES DE COULEURS Profitez de nos nouveaux tissus faciles à entretenir: Lorsque nous Si vous commandez des tissus en réassort de commande, prenez choisissons des tissus, nous veillons toujours à ce qu’ils soient en compte qu'une différence de teinte est inévitable. Les cou- pratiques au quotidien.
4.2 ENTRETENIR ET NETTOYER LES REVÊTEMENTS EN TISSU NETTOYAGE EN PROFONDEUR (SEMI-)ANNUEL SOIN HEBDOMADAIRE DES TISSUS 1 à 2 fois par an, effectuez un nettoyage humide de votre meuble Les tissus des meubles sont exposés au quotidien aux sa lissures rembourré...
4.3 ELIMINER LES TACHES DE REVÊTEMENTS EN TISSU Il est préférable d’éliminer immédiatement les taches. Tapotez REMARQUE: tout d’abord les taches humides avec du papier absorbant ou du Pour éliminer les taches tenaces, faites confiance à un spé- papier. Traitez la tache restante avec un shampoing pour tapis cialiste du nettoyage de meubles rembourrés.