1. Manuels
  2. Marques
  3. MARUZEN Manuels
  4. Équipement de construction
  5. UH070
  6. Manuel d'utilisation

MARUZEN UH070 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UtiLisAtiON
CENtrALE
HyDrAULiqUE
MODÈLE
UH070
MU-UH070
Fr
V140409FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MARUZEN UH070

  • Page 1 MANUEL D’UtiLisAtiON CENtrALE HyDrAULiqUE MODÈLE UH070 MU-UH070 V140409FR...
  • Page 2 Nous recommandons que vous utilisiez toujours des composants et pièces originales MARUZEN. Le remplacement de composant ou de pièce d’autres sources peut entraîner une détérioration de cette machine et mettre l’opérateur en danger.

  • Page 3: Table Des Matières

    sOMMAirE 1 - iNFOrMAtiONs DE séCUrité 4 - 7 .................. 2 - iNtrODUCtiON ........................3 - spéCiFiCAtiONs ........................4 - DEsCriptiONs ......................... 5 - étiqUEttEs DE préCAUtiONs Et pOsitiONs ..........6 - CONtrôLEs AvANt LA MisE EN MArCHE 11 - 12 ............

  • Page 4: Informations De Sécurité

    1 - iNFOrMAtiONs DE sECUrité Afin de vous permettre d’utiliser cette machine en toute sécurité, des instructions et des étiquettes sont données dans cette notice et apposées sur la machine pour expliquer les situations potentiellement dangereuses et les méthodes afin de les éviter. 1.1 - CLAssiFiCAtiON DEs iNFOrMAtiONs DE séCUrité...

  • Page 5: Symboles Et Leur Signification

    1.2 - syMbOLEs Et LEUr sigNiFiCAtiON Conformément aux stipulations européennes ISO standard, les produits et leurs modes d’emploi sont accompagnés des symboles énumérés dans le tableau suivant. Lire le manuel d'utilisation. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Les gaz d'échappement sont des produits dangereux. Utiliser le nettoyeur haute pression exclusivement à...

  • Page 6: Mesures De Sécurité

    Ralenti Carburant Huile moteur Ajouter de l’huile Starter (Aide au démarrage à froid) Puissance nominale (kW) Altitude maximum du lieu par rapport au niveau de la mer (m) Température ambiante maximum (°C) Masse (kg) Débit nominal (l/h) 1.3 - MEsUrEs DE séCUrité Ne faites pas fonctionner l’équipement si vous : - Prenez des médicaments, ne vous sentez pas bien ou fatigué;...
  • Page 7 Ne touchez pas la machine à mains nues : - Le réservoir d’huile peut devenir chaud en fonctionnement continu - Les outils peuvent devenir chauds en utilisation continue, aussi, assurez-vous de porter des gants de protection avant tout contact avec les outils * La non observation de ces avertissements peut entraîner des brûlures.

  • Page 8: Introduction

    2 - iNtrODUCtiON Ce groupe est conçu afin d’être utilisée comme alimentation des équipements portatifs suivants : - Marteaux piqueurs portatif hydraulique MARUZEN BH051V, MARUZEN BH112V, MARUZEN BH161V, MARUZEN BH1161VC, MARUZEN BH201V - Scie circulaire portatif hydraulique MARUZEN CH130 - Pompe submersible portatif hydraulique MARUZEN PH301 - Enfonce-Pieux portatif hydraulique MARUZEN KH182 - Tarière portatif hydraulique MARUZEN OH1...

  • Page 9: Descriptions

    4 - DEsCriptiONs 480 mm Indicateur de niveau d’huile hydraulique Pompe hydraulique 890 mm Support de marteau 615 mm Poignée Lanceur Réservoir d’huile hydraulique...
  • Page 10 5 - étiqUEttEs D’iNFOrMAtiON Et pOsitiONs 120BAR www.wormsentreprises.com Plaque constructeur Niveau sonore...

  • Page 11: Contrôles Avant La Mise En Marche

    6. CONtrôLEs AvANt LA MisE EN MArCHE CONtrôLE DU NivEAU D’HUiLE pOUr MOtEUr Avant que l'huile ne soit contrôlée ou remplie, s'assurer que la centrale hydraulique se trouve sur une surface stable et plane et que le moteur soit à l’arrêt. - Retirer le bouchon de remplissage d'huile et vérifier le niveau de l'huile pour moteur.

  • Page 12: Contrôle Du Niveau De Carburant Du Moteur

    CONtrôLE DU NivEAU DE CArbUrANt DU MOtEUr Ne jamais ouvrir le bouchon du réservoir pendant que le moteur est en marche. Ne jamais remplir le réservoir de carburant en fumant ou si au voisinage, se trouve une flamme vive ou autres conditions susceptibles de provoquer un incendie. Contrôler le niveau de carburant.

  • Page 13: Fonctionnement

    Nettoyez également les raccords de flexible rallonge de 5 m (livrée avec votre centrale hydraulique UH070) à l’aide d’un chiffon sec. 2 - Positionnez en vis-à-vis le raccord mâle du flexible d’entrée de l’outil et le raccord femelle de la rallonge flexible.

  • Page 14: Démarrage Du Moteur

    7.2. DéMArrAgE DU MOtEUr 1 - Raccorder les tuyaux à l’aide des connecteurs entre le groupe et l’équipement avant de démarrer le moteur. NE PAS démarrer le moteur sans avoir branché les tuyaux à l’équipement. 2 - S’ASSURER que le levier commande est sur la position de Démarrage «DÉMARRAGE».
  • Page 15 7.3. FONCtiONNEMENt 1 - Tourner le levier d’accélérateur en vitesse haute (LIÈVRE). 2 - Tourner le levier de commande vers la position «TRAVAIL». 7.4. Arrêt 1 - Tourner le levier de commande vers «DÉMARRAGE». 2 - Tourner le levier d’accélérateur de vitesse du côté vitesse basse (TORTUE) et laisser le groupe fonctionner 1 à...

  • Page 16: Entretien

    8. ENtrEtiEN 8.1. iNspECtiON qUOtiDiENNE (1) Vérifier le niveau d’huile avant chaque démarrage du moteur. (2) Assurez-vous que le niveau d’huile hydraulique est au 3/4 du dessus de la fenêtre. Remettre de l’huile si nécessaire (huile hydraulique recommandée : ISO VG32 ou équivalent. (3) Nettoyer l’élément du filtre à...

  • Page 17: Problèmes Et Solutions

    9. prObLÈMEs Et sOLUtiONs 9.1. LE MOtEUr NE DéMArrE pAs CAUsEs sOLUtiONs 1. Le robinet de carburant est fermé. 1.Ouvrir le robinet de carburant. 2. Vérifier le niveau de carburant. 2. Remplir suffisamment le réservoir. 3. Le capuchon de la Bougie s’est détaché.. 3.

  • Page 18: La Machine Connectée Ne Fonctionne Pas Ou Pas À Pleine Puissance

    9.4. LA MACHiNE CONNECtéE NE FONCtiONNE pAs OU pAs à pLEiNE pUissANCE CAUsEs sOLUtiONs 1. Pas assez d’huile hydraulique 1. Remplir d’huile 2. Huile usagée 2. Changer l’huile 3. Baisse de pression 3. Régler la soupape* 4. Pompe usée 4. Remplacer la pompe* 5.

  • Page 19: Vues Éclatées - Pièces Détachées

    10. vUEs éCLAtéEs - piÈCEs DétACHéEs...
  • Page 21 N° CODE DEsCriptiON qté MU02E019A Plaque de montage (A) CAB050050020BY Ventilateur (T) MU02E015A Coupleur (E) BOWEXM24 Moyeux MU08Y004A Ensemble Carter ventilateur MU04Z004A Coupleur (P) MU08Z003A Ensemble Cache radiateur MU08Z007A Radiateur MU02E008B Goujon MU11Y001A0 Flasque de pompe MU08Z018A Corps de soupape MU04Z006A Flasque d’aspiration GPYR –...
  • Page 22 N° CODE DEsCriptiON qté MU08X001A Cadre MU06Z002A Plaque support moteur WP – 8 Rondelle B – 8 X40 KA – 30 Coussin caoutchouc G – 200B Pneu PS – 3.2 X 30 SS – 8 Collier BPQ – PT 3/8 Prise L4N8X6 –...

  • Page 23: Déclaration De Conformité

    11. DéCLArAtiON DE CONFOrMité...
  • Page 24 Siège Social Parc Gustave Eiffel - 1 Bd. de Strasbourg - Bussy Saint Georges - 77607 Marne la Vallée - Cedex 3 - FRANCE Standard Service Commercial Services Pièce de Rechange et SAV TEL. (33) 01 64 76 29 50 TEL.

Table des Matières