INTRODUCTION Vous venez d'acquérir la Kidizoom Smartwatch DX2 de VTech ® ® Félicitations ! La montre Kidizoom Smartwatch DX2 de VTech ® ® contient deux appareils photos qui permettent à votre enfant de capturer l'instant présent par des vidéos ou des selfies. Il peut également jouer à...
Bouton Déclencheur Appuie sur le déclencheur pour activer l'appareil photo et prendre des photos et des vidéos. Bouton Menu À partir du mode horloge : Appuie sur ce bouton pour afficher le menu et choisir d'autres activités. Maintiens-le enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre l'écran. À...
Le jouet doit uniquement être connecté à des équipements de classe II portant le symbole suivant The toy is only to be connected to Class II equipment bearing the following symbol * La batterie n'est pas remplaçable. Le plastique sur l'écran de la montre est un produit d'emballage. Le retirer avant d'utiliser le jouet.
PRECAUTIONS D'UTILISATION Comme avec d’autres objets portés près du corps de manière prolongée, la montre Kidizoom ® Smartwatch DX2 pourrait éventuellement provoquer une irritation. L’humidité, la transpiration, l’eau savonneuse ou d’autres agents irritants peuvent s’incruster sous le bracelet et rester en contact avec la peau.
• Vérifier régulièrement le chargement. • Lorsque la batterie est intégralement chargée, un message s'affiche sur l'écran, puis l'écran s'éteint. Débrancher la montre de l'ordinateur. Note : le chargement intégral de la batterie dure environ 3 heures. La durée du rechargement dépend de l'alimentation électrique, du niveau de la batterie avant chargement et de la température ambiante de l'environnement de chargement.
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
Page 8
- Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs. - La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été...
USB de l’ordinateur. Un port USB est généralement signalé à l’aide de ce symbole : • Deux disques amovibles appelés « VTech 1938A» et « VT SYSTEM » apparaîtront. Utiliser le disque « VTech 1938A » pour transférer des fichiers.
Kidizoom Smartwatch DX2 : ® • Ouvrir le dossier DCIM dans le disque amovible « VTech 1938A ». • Les fichiers photos et vidéos seront placés dans un sous-dossier. Les copier et les coller sur un ordinateur pour les sauvegarder.
ACTIVITÉS Affichage de l'heure Lorsque tu appuies sur le bouton Menu, l'heure s'affiche à l'écran. • Penche la montre dans différentes directions pour obtenir un effet 3D sur le cadran. L'effet 3D peut être activé ou désactivé dans les paramétrages de la montre.
Bouton Menu Appuie sur le bouton Menu pour afficher l'heure lorsque l'écran est éteint. Lorsque l'heure est affichée à l'écran, appuie à nouveau sur le bouton Menu et choisis une activité. Déplace ton doigt vers la gauche ou vers la droite pour faire défiler le menu et appuie sur une icône pour démarrer une activité.
Page 13
pour faire défiler les différents effets. Appuie à nouveau sur l'icône magique pour annuler les effets. • Touche l'icône Galerie pour voir les photos ou les vidéos que tu as réalisées. 2. Vidéo Touche l'icône Vidéo dans le menu principal et accède au mode Vidéo.
4. Enregistrement vocal Tu peux enregistrer ta voix dans la limite d'une minute par fichier et ajouter des effets amusants à ta voix. Touche l'icône Enregistrement pour commencer l'enregistrement. Pendant l'enregistrement, touche l'icône Stop à l'écran pour arrêter. Passe ton doigt à l'écran pour voir le fichier précédent ou suivant.
Page 15
Aventure préhistorique La vie est dure lorsque des animaux cherchent à te manger ! Aide l'homme des cavernes à éviter les obstacles et à ramener de la nourriture chez lui pour sa famille. Cours aussi vite que possible pour obtenir un bon score ! Commandes : touche le rectangle rouge ou bleu pour choisir le rond sur lequel tu veux te déplacer.
Page 16
Note : nous suggérons une lumière naturelle ou une lumière blanche pour jouer à ce jeu. Certaines lumières, comme les lumières fluorescentes ou les lumières jaunes peuvent affecter l'abilité de l'appareil photo à détecter correctement les couleurs. Le mode exploration Lorsque tu vois l'icône de l'homme en mouvement, continue de marcher pour atteindre le prochain monstre.
Page 17
Chasse au trésor Aide-moi à retrouver le trésor caché ! Commence au drapeau et déplace-toi de carré en carré en suivant les directions des flèches données en bas de l'écran. Trouve un maximum de trésors avant que le temps ne soit écoulé.
Page 18
• Positionne la montre en face de l'image que tu souhaites prendre et appuie sur l'icône Appareil photo en bas à gauche pour prendre une photo. • Après avoir pris ta photo, elle apparaîtra sur l'écran. Si elle te convient, touche la coche verte en bas à...
Page 19
vite que toi ! Touche le chronomètre pour sélectionner une durée pour ta course, fais glisser ton doigt à l'écran pour choisir un personnage, touche l'icône Lecture et commence à courir ! Lorsque le temps sera écoulé, la montre t'indiquera le nombre de pas effectués. B.
Page 20
Une fois que le podomètre est en marche: • Touche l'icône Stop pour arrêter le podomètre. • Touche l'icône Remise à zéro pour remettre le compteur du podomètre à zéro. Note : le podomètre de cette montre est à usage de jeu uniquement. Les données ne sont pas aussi précises qu'un podomètre technique destiné...
• Touche l'icône de l'heure ou des minutes pour choisir l'heure que tu veux. • Touche l'icône + ou l'icône - pour ajuster tes heures ou tes minutes. 15. Téléchargements Après avoir téléchargé l'Explor@ Park de VTech et enregistré un compte, il sera possible de connecter la Kidizoom Smartwatch DX2 à ®...
Smartwatch DX2 à l'ordinateur en utilisant ® le câble micro-USB inclus. 2. Cliquer sur le lien « Download Website » dans le disque « VTECH 1938A » qui apparaît sur l'ordinateur ou se rendre sur le lien suivant : www.vtech-jouets.com/telechargeable.html 3.
Page 23
• Touche l'icône du format de la date pour changer le format de la date (JJ/MM/AAAA pour afficher le jour en premier ou MM/JJ/AAAA pour afficher le mois en premier). • Lorsque tu as choisi la date, touche pour confirmer. Heure •...
Page 24
Les photos et les vidéos enregistrées sont au format : 4:3. Tu peux choisir parmi 2 options pour afficher l'image dans l'écran de visualisation ou dans la galerie : Adapté à l'image (normal) : l'image est affichée à l'échelle réelle et les parties gauche et droite de l'image ne sont pas affichées.
• Paramètres d'usine Les paramètres d'usine effaceront les contenus stockés et réinitialiseront les paramètres d'usine par défaut, c'est-à-dire l'index des fichiers, le balayage, la résolution des vidéos, le niveau des jeux et les cadrans. Suivre les instructions à l'écran pour confirmer l'action. Note : le temps limite de jeu sera réinitialisé...
Page 26
1. Déplacer le curseur de la batterie sur la position pour éteindre la montre pendant 30 secondes. La diffusion à l'écran est 2. Déplacer le curseur de la batterie sur la anormale et appuyer sur le bouton Menu position pour allumer la montre. L'affichage à l'écran devrait ànouveau fonctionner correctement.
Vous avez aimé ce jouet ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com en cliquant sur « Donnez votre avis » sur la page de présentation du jouet. Nous lisons tous les avis déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne en raison de contraintes matérielles ou lorsque...
(produit démonté, pièces arrachées, connecteur forcé, utilisation d'un adaptateur secteur ou de piles non recommandés par VTech, écrans ou pièces endommagés suite à une chute ou un choc…), dans le cas d’une utilisation détournée et/ou dans le cas de l'usure normale du produit .
Page 29
À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDÉO PAR VOUS-MÊME OU PAR VOTRE ENFANT I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité...