INSTRUCTIONS D'UTILISATION
MODELE AM 133TL
Organisateur Electronique Personnel
Merci d'avoir choisi cet organisateur AM 133TL. Veuillez lire attentivement ce manuel
avant d'utiliser le produít.
A LIRE EN PREMIER !
Retirez soigneusement la tige en plastique du compartiment à piles. Si nécessaire, effectuez
une Réinitialisation; voir la section intitulée "Réinitialisation".
Pour ouvrir l'appareil, appuyez sur le bouton situé à l'avant de l'appareil puis soulevez le
couvercle. Pour utiliser l'organisateur comme horloge de bureau, tenez l'écran soigneusement
par les côtés, puis tirez-le vers l'avant afin qu'il repose sur l'encoche.
Le contraste de l'écran peut être réglé en mode Horloge à l'aide des touches 'Contrast –' et
'Contrast +' (Situées aux touches [O] et [P]).
Appuyez sur la touche [ ] pour activer/désactiver la tonalité des touches. Le témoin [ ]
est affiché lorsque la tonalité est activée.
INSTALLATION DES PILES
L'appareil utilise une pile Lithium de type CR2032 comme pile principale et une deuxième
pile Lithium CR2032 pour alimenter le système d'éclairage de fond. Lorsque la pile s'affaiblît,
l'icône d'usure des piles [
] sera affiché. Pour remplacer la pile, dévissez soigneusement le
couvercle situé à l'arrière de l'appareil. Prenez soin d'insérer la pile, le pôle + vers le haut.
REMARQUE: Toutes les données seront supprimées dans les 30 secondes suivant le retrait
des piles (principale et de réserve) de l'appareil. Prenez soin d'effectuer le changement de
la pile principale dans les 30 secondes.
Ne pas exposer la pile à une source de flamme ou à une chaleur intense. Les piles présentent
un risque d'étouffement; gardez les piles et le produit à l'écart des petits enfants.
RÉINITIALISATION
En cas de mauvais fonctionnement de l'appareil, celui-ci peut être réinitialisé. Dévissez le
couvercle situé à l'arrière de l'appareil, insérez un objet pointu (tel qu'un trombone) dans le
trou de réinitialisation, puis appuyez doucement. L'écran affiche"RESET?" . Pour confirmer ,
appuyez sur la touche [Y]. L'écran affiche alors "DEL SECRET?". Si vous désirez également
réinitialiser les données secrètes, appuyez à nouveau sur la touche [Y] pour confirmer. Si vous
appuyez sur une autre touche alphanumérique quelconque, l'écran affiche "DELETE ALL?".
1
Si vous désirez réinitialiser la totalité des données, appuyez sur la touche [Y] pour confirmer.
Remarque: 'DELETE ALL?" supprimera l'ensemble des données en mémoire, y compris
les réglages d'horloge.
REGLAGE DE L'HORLOGE/ALARME
Appuyez d'abord sur la touche RESET située à l'arrière de l'appareil. Les paramètres par
défaut sont 1er Jan, 1999 à 00H00. La ville locale par défaut est Londres. L'organisateur
utilise les abréviations d'aéroport pour indiquer les villes des fuseaux horaires utilisés pour
régler l' 'Heure Mondiale'. Par exemple: LON pour Londres, NYC pour New York City, ou
HKG pour Hong Kong. Appuyez sur la touche [
] ou [
villes. Pour changer la ville locale, faites défiler la liste jusqu'à la ville désirée, puis appuyez
sur la touche [ENTER]. La ville ainsi sélectionnée sera affichée avec le symbole # à sa
gauche. Pour activer/désactiver la fonction DST (heure été/hiver), appuyez sur la touche
DST [
]. Le symbole [
] affiché à l'écran indique que la fonction DST est activée.
VILLES D'HEURE MONDIALE ET LEURS CODES
Code
Ville
Code
Ville
Ville
HNL
Honolulu
RUH
ANC
Anchorage
THR
LAX
Los Angeles
DXB
DEN
Denver
KBL
CHI
Chicago
KHI
NYC
New York
DEL
YYZ
Toronto
DAC
CCS
Caracas
BKK
RIO
Rio de Janeiro
RGN
LON
Londres
HKG
PAR
Paris
SIN
BER
Berlin
TYO
ROM
Rome
ADL
HEL
Helsinki
SYD
CAI
Le Caire
NOU
MOW
Moscou
WLG
Appuyez sur la touche [
] pour basculer entre les fonctions horloge et réveil.
Pour régler l'horloge, appuyez sur les touches [SHIFT] [EDIT] et le curseur clignotera sur les
chiffres de l'année. Entrez l'année, la date et l'heure désirées dans l'ordre. Déplacez le curseur
si nécessaire à l'aide des touches [
] et [
]. Appuyez sur la touche [AM/PM] pour basculer
entre le matin (A.M.) et l'après-midi (P.M.). Appuyez sur la touche [ENTER] pour confirmer
le réglage. Pour basculer entre les horloges 12H et 24H, appuyez sur la touche 12/24 [N].
2
] pour faire défiler la liste des 32
Ville
Riyad
Téhéran
Doubaï
Kaboul
Karachi
Delhi
Dhaka
Bangkok
Yangon
Hong Kong
Singapour
Tokyo
Adélaïde
Sydney
Nouméa
Wellington