SOMMAIRE Informations relatives à la sécurité ... 3 Description de l’appareil et réglementation en vigueur ....4 A propos de la température du corps ... 5 L’appareil en vue d’ensemble ..... 5 L’affichage LCD en vue d’ensemble ..6 Depart rapide ........6 Explication des sigles ......
4. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans la surveillance d'un adulte. Gardez Importeur / klantendienst l'appareil hors de portée des enfants sans SCALA Electronic GmbH surveillance. Ruhlsdorfer Str. 95 5. N'utilisez pas l'appareil si des matériaux 14532 Stahnsdorf...
17. N'utilisez le thermomètre qu'à l'intérieur et BESCHRIJVING VAN STORINGEN pas à proximité de téléphones portables ou De gemeten temperatuur is d’appareils micro-ondes. l’un hoger dan het meetbereik van appareils émet plus de 2 W, la distance het apparaat minimale par rapport au thermomètre doit être De gemeten temperatuur is de 3,3 m.
ONDERHOUD EN BEWARING A PROPOS DELA TEMPERATURE DU 1. Laat het apparaat niet vallen. Het is niet CORPS schokvast. La température normale du corps (mesurée par 2. Demonteer of verander het apparaat niet. voie rectale) peut varier entre 36,5 et 37,4 ° C Enkel het openen van het batterijvak voor het cours d'une...
2. Om de rest van het apparaat te reinigen, L’AFFICHAGE LCD EN VUE D’ENSEMBLE gebruikt u een doek die bevochtigd is met water of een neutraal schoonmaakmiddel. Daarna droogt u het apparaat af. 3. Gebruik nooit verdunners, benzine of andere krachtige reinigingsmiddelen.
- Bij kinderen ouder dan 12 Degré de protection selon la maanden maakt DIN EN 60529 oorkanaal recht door IP 20 1. Numéro d'identification 2 : oorschelp zachtjes naar Protégé contre les corps boven te trekken. étrangers solides d'un diamètre 12,5 mm.
2. Met iedere volgende druk op de ON/OFF- Remplacement de la pile 1. Retirez le toets worden tot 9 opgeslagen meetwaarden couvercle du weergegeven. logement des piles. 3. Als u de geheugenoproep onderbreekt, dan wordt het apparaat in de meetklare toestand geschakeld.
2. Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, Effacement de la mémoire verwijdert u de batterij. 1. Appelez n'importe quelle valeur stockée (telle 3. Gooi de batterij niet in het vuur. Ze zou que les points 1 + 2 lors du rappel de la kunnen exploderen.
Beschermingsgraad EXECUTION D’UNE MESURE overeenkomstig DIN EN Mesures de précaution IP 20 60529 cijfer 2: Beschermd 1. Nettoyez la pointe de mesure avant et après tegen vaste vreemde chaque utilisation pour éviter la contamination voorwerpen met een croisée. Voir passage "Nettoyage diameter 12,5 mm.
OVERZICHT VAN HET LCD-DISPLAY Nettoyage : 1. Nettoyez l'appareil plusieurs fois avec un chiffon propre. 2. Nettoyez l’appareil avec une solution de détergent doux à 5-10% avec un chiffon propre pendant environ 10-15 minutes. 3. Continuez à nettoyer avec un chiffon légèrement humide pour éviter tout résidu chimique sur l'appareil.
TECHNIQUES OVER DE LICHAAMSTEMPERATUUR Point de mesure Canal auriculaire (canal normale lichaamstemperatuur (rectaal auditif) gemeten) kan in de loop van de dag Durée de mesure env. 3 secondes schommelen tussen 36,5°C en 37,4°C. Wij Plage de mesure 32,2°C à 43,3°C raden u aan om uw lichaamstemperatuur te Précision de mesure 34,0°C à...
14532 Stahnsdorf, Germany mens. apparaat bepaalt Importateur / Service clients lichaamstemperatuur door analyse van de SCALA Electronic GmbH infraroodstraling. Het kan zowel bij volwassen Ruhlsdorfer Str. 95 patiënten kinderen 14532 Stahnsdorf thuisomgeving worden gebruikt.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Waarschuwingen 1. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door voordat u het apparaat gebruikt. 2. Het apparaat wordt niet-steriel geleverd. Reinig het apparaat voordat u ermee meet. 3. Gebruik het apparaat niet langer wanneer het functiestoringen vertoont of abnormale waarden aangeeft. 4.
Page 15
INHOUDSOPGAVE Veiligheidsinstructies ........ 3 Beschrijving van het apparaat en gebruiksdoeleinde ........4 Over de lichaamstemperatuur ....5 Overzicht van het apparaat ..... 5 Overzicht van het LCD-display ....Symboolverklaring ........6 Plaatsen van de batterij ......7 Contra-indicaties ........8 De geheugenfunctie ........