Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Lamona TA80000
- Page 1 TA80000 Lave-linge à intégrer Manuel d’utilisation et d’installation...
- Page 2 Appareils intégrés Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d’avoir porté votre choix sur un lave-linge conçu pour vous offrir un service excellent Ce manuel d’utilisation vous aidera à profiter de votre machine de manière rapide et sûre. • Veuillez lire ce manuel avant l’installation et l’utilisation de la machine •...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel d’utilisation TA80000 Index 01 - Votre lave-linge ------------------------------------------- 04 06 - Entretien et nettoyage ---------------------------------- 28 Vue d’ensemble .................04 Tiroir à produits ................28 Caractéristiques techniques ...........04 Porte de chargement et tambour ........28 02 - Avertissements et informations Corps et bandeau de commande ........28 relatives à... -
Page 4: 01 - Votre Lave-Linge
Couvercle supérieur Bandeau de commande Bouchon de filtre Pieds réglables Opérateur Bac à produits Tuyau de vidange Caractéristiques techniques TA80000 Capacité maximale de séchage (kg] Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Poids net (+/- 4Kg.) Consommation électrique (V/Hz) 230V / 50Hz... -
Page 5: Avertissements Et Informations Relatives À La Sécurité
Manuel d’utilisation TA80000 02 - Avertissements et informations relatives à la Le fait de ne pas lire ou respecter ces directives Première mise en service peut entraîner des blessures ou des dommages sur la machine qui ne seront pas couverts et annuleront •... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Appareils intégrés Consignes de sécurité S’il y a des enfants dans votre domicile • Cet appareil doit être branché sur une prise • Les appareils électriques peuvent être mise à la terre protégée par un fusible de dangereux pour les enfants. Maintenez- capacité... -
Page 7: 03 - Installation
Manuel d’utilisation TA80000 03 - Installation Pour rendre votre machine prête à l’emploi, veuillez Retrait des sécurités de transport lire le manuel d’utilisation et veiller à ce que le système d’électricité, d’approvisionnement en eau et de vidange soient adaptés. Si ce n’est pas le cas, Enlevez les sécurités de transport avant de... -
Page 8: Retrait Des Renforts De Conditionnement
Appareils intégrés ne doivent pas être connectés au robinet d’eau Conservez les vis de sécurité soigneusement chaude. Ce type de raccord endommagerait le linge afin de les réutiliser au cas où vous aurez besoin de ou l’appareil passerait en mode de protection et ne transporter le lave-linge ultérieurement. -
Page 9: Raccordement Du Conduit D'évacuation
Manuel d’utilisation TA80000 éviter toute fuite d’eau ou dégât consécutif, • S’il est trop court, le tuyau peut être allongé à laissez les robinets fermés lorsque la machine une longueur max La longueur est de 3,2 m. n’est pas utilisée. Assurez-vous que tous les joints sont étanches pour éviter les fuites... -
Page 10: Branchement Électrique
Appareils intégrés La fiche moulée de l’appareil comporte un fusible 16A intégré. Si le remplacement du fusible s’avère nécessaire, utilisez un fusible de puissance équivalente. N’oubliez pas de remettre en place le cache-fusible. Si vous le perdez, n’utilisez pas la fiche avant d’avoir trouvé un cache-fusible de remplacement. -
Page 11: Première Mise En Service
Manuel d’utilisation TA80000 Première mise en service les de la manière adaptée et triez-les en respectant les instructions de recyclage des déchets. Ne jetez pas ces matériaux avec les ordures ménagères Avant de commencer à utiliser votre machine, habituelles. assurez-vous que toutes les préparations ont été... -
Page 12: 04 - Préparation
Appareils intégrés 04 - Préparation A faire pour économiser de l’énergie Les informations suivantes vous aideront à utiliser l’appareil d’une manière écologique et énergétiquement efficace. • Utilisez le produit en tenant compte de la capacité la plus élevée autorisée par le programme que vous avez sélectionné, mais évitez de surcharger la machine;... -
Page 13: Préparation Du Linge Pour Le Lavage
Manuel d’utilisation TA80000 Préparation du linge pour le d’incertitude, consultez un nettoyeur à sec. • N’utilisez que les changeurs de couleur/ lavage teinture et les détartrants adaptés au lave- linge. Respectez toujours les conseils figurant sur l’emballage. • Des articles avec des pièces métalliques •... -
Page 14: Charger Le Linge
Appareils intégrés Détergents et adoucissants Type de linge Poids (g.) Peignoir 1200 Tiroir à produits Le tiroir à produits de votre lave-linge est constitué Serviette de table de quatre compartiments différents pour le Housse de couette détergent de lavage en poudre principal, le détergent de lavage liquide principal, l’adoucissant Drap de lit liquide et le détergent de prélavage en poudre. - Page 15 Manuel d’utilisation TA80000 Compartiment pour l’adoucissant liquide Placez la quantité d’adoucissant liquide suggéré dans le compartiment droit portant le symbole“ ”et diluez-le jusqu’au repère de niveau de remplissage maximum (Max.“ ”) Avec de l’eau tiède. En particulier, les adoucissants concentrés doivent être dilués avec de l’eau chaude, car le...
- Page 16 Appareils intégrés l’utilisation d’amidon. Javel Si vous souhaitez utilisez de la javel standard dans votre machine, nous vous conseillons de sélectionner un programme avec une étape de prélavage et d’ajouter la javel au début du prélavage sans ajouter de détergent dans le compartiment de prélavage.
-
Page 17: Astuces Pour Un Lavage Efficace
Manuel d’utilisation TA80000 Astuces pour un lavage efficace VÊTEMENTS Couleurs Claires et Blanc Couleurs Couleurs foncées Linges délicats/Laines/ Soie (Températures (Températures (Températures (Températures recommandées recommandées en recommandées en recommandées en en fonction du degré de saleté : fonction du degré de fonction du degré... -
Page 18: Sélection D'un Programme Et Utilisation De Votre Appareil
Appareils intégrés 05 - Sélection d’un programme et utilisation de votre appareil Bandeau de commande Synthétique Coton Coton Eco Intensif Daily Chemises Express Température Essorage Textiles Foncés Express 14 Cycle Départ/ Départ Laine Fraîcheur Pause Différé Lavage Main Coton 20° Annulation-3 sec. -
Page 19: Symboles D'affichage
Manuel d’utilisation TA80000 Symboles d’affichage Programmes principaux En fonction du type de textile, les programmes c d e principaux suivants sont disponibles : Chacun de ces programmes comprend un processus de lavage complet, y compris le lavage et le rinçage et si nécessaire, des cycles d’essorage... -
Page 20: Programmes Supplémentaires
Appareils intégrés en machine à l’aide de ce programme. Lavez en sélectionnant la bonne température en fonction • Express 14 des étiquettes de vos vêtements. Il est recommandé Ce programme permet de laver rapidement une d’utiliser les détergents appropriés pour les petite quantité... -
Page 21: Programmes Spéciaux
Manuel d’utilisation TA80000 Il ne s’agit pas d’un programme pour le lavage du linge. C’est un programme d’entretien de la machine N’utilisez jamais ce programme si votre machine contient du linge Lorsque le bouton « Température » est appuyé après Lorsque cette fonctionnalité est lancée, votre la sélection À... - Page 22 Appareils intégrés en attente est représentée par “ ”et Sans essorage est représentée par les symboles “ “. Si vous ne voulez pas décharger vos vêtements immédiatement après le cycle, vous pouvez utiliser la fonction Rinçage en attente pour empêcher que vos vêtements ne se froissent en l’absence d’eau dans la machine.
-
Page 23: Tableau Des Programmes Et De Consommation
Manuel d’utilisation TA80000 Tableau des programmes et de consommation Fonctions optionnelles Programme (º C) Coton 2.30 1600 • • • • • À froid-90 Coton 1.50 1600 • • • • • À froid-90 Coton 0.85 1600 • • •... -
Page 24: Fonctions Optionnelles
Appareils intégrés Fonctions optionnelles très sale. Sans prélavage vous économisez de l’énergie de l’eau, du détergent et du temps • Un prélavage sans détergent est conseillé Boutons de sélection de fonction optionnelle pour le linge en dentelle et les rideaux. •... -
Page 25: Affichage Du Temps
Manuel d’utilisation TA80000 Affichage du temps veille s’allume Le symbole de départ différé clignote Le symbole de départ disparaît. Appuyez sur les boutons « Départ différé » « + » Pendant l’exécution d’un programme, l’écran affiche ou « - » pour régler le départ différé souhaité. -
Page 26: Déroulement Du Programme
Appareils intégrés Déroulement du Lorsque le « sélecteur de programmes » est ramené à la position appropriée, les programme données relatives au rpm et à la température réapparaissent. Le déroulement d’un programme en cours d’exécution est présenté à travers un certain Basculer la machine en mode nombre de symboles affichés à... -
Page 27: Sécurité Enfants
Manuel d’utilisation TA80000 Ne forcez pas la porte à ce niveau. Ce symbole disparaîtra dès que la porte pourra être ouverte. Fin du programme par annulation Sécurité enfants Appuyez sur le bouton « Départ/Pause/Annulation » Vous pouvez protéger l’appareil en le tenant pendant 3 secondes pour annuler le programme. -
Page 28: 06 - Entretien Et Nettoyage
Appareils intégrés 06 - Entretien et nettoyage Tiroir à produits Porte de chargement et tambour Retirez toute accumulation de résidus de poudre Après chaque lavage : dans le tiroir. Pour ce faire, • Vérifiez la présence de corps étrangers dans le tambour. •... -
Page 29: Filtres D'admission D'eau
Manuel d’utilisation TA80000 Filtres d’admission d’eau • Si votre machine n’évacue pas l’eau, le filtre de la pompe est peut-être obstrué. Vous pouvez devoirle nettoyer tous les 2 ans ou Un filtre se trouve à l’extrémité de la vanne d’arrivée lorsqu’il est bouché. -
Page 30: 07 - Dépannage
Appareils intégrés 07 - Dépannage GUIDE DE DÉPANNAGE Possible Cause Solutions GUIDE DE DÉPANNAGE Impossible de lancer ou de • La machine est passée en mode de Appuyez sur le bouton « Départ/Pause/Annulation » et sélectionner le programme. sécurité à cause des problèmes liés maintenez-le enfoncé... - Page 31 Manuel d’utilisation TA80000 GUIDE DE DÉPANNAGE Possible Cause Solutions GUIDE DE DÉPANNAGE La porte ne s›ouvre pas. Vidangez l›eau de la machine en lançant le programme • Le verrouillage de la porte est activé à cause du niveau d›eau dans la Pompage ou Essorage.
- Page 32 Appareils intégrés GUIDE DE DÉPANNAGE Possible Cause Solutions GUIDE DE DÉPANNAGE La machine ne passe pas à • Il pourrait y avoir un déséquilibre de Un système de détection automatique d’une charge non la phase d›essorage. linge dans la machine. équilibrée pourrait être activé...
- Page 33 Manuel d’utilisation TA80000 GUIDE DE DÉPANNAGE Possible Cause Solutions GUIDE DE DÉPANNAGE La couleur des vêtements a • Du linge a été ajouté en quantité Ne chargez pas la machine à l›excès. disparu. excessive. • Le détergent utilisé est mouillé.
- Page 34 Appareils intégrés GUIDE DE DÉPANNAGE Possible Cause Solutions GUIDE DE DÉPANNAGE Résidu de détergent dans le • Le détergent a été versé dans un tiroir Séchez le bac à produits avant d’y introduire le détergent. tiroir à produits. mouillé. • Le détergent peut être devenu Conservez les détergents fermés dans un environnement mouillé.
- Page 35 Manuel d’utilisation TA80000 GUIDE DE DÉPANNAGE Possible Cause Solutions GUIDE DE DÉPANNAGE La mousse déborde du bac • Trop de détergent a été utilisé Mélangez 1 cuillère à soupe d›adoucissant dans ½ litre à produits. d›eau et versez ce mélange dans le compartiment de lavage principal du bac à...
-
Page 36: 08 - Installation Intégrée
Appareils intégrés 08 - Installation intégrée 541mm 597mm 580 min 874-896mm 815-837mm 51mm 151mm 11mm Porte à hauteur standard et tiroir Pieds réglables factice Il est possible de régler les pieds de l’appareil de sorte que sa hauteur atteigne 815 à 837 mm, ce Fixez la façade du tiroir à... -
Page 37: Raccords
Manuel d’utilisation TA80000 Raccords 2) Fixez les raccords de porte S1 (x8) S2 (x6) A (X2) 3) Connectez les supports 4) Connectez les supports 1) Préparez la porte _ 37 Installation intégrée... - Page 38 Conforme à la réglementation de la commission déléguée (EU) N° 1061/2010 Nom du fournisseur ou marque déposée Nom du modèle TA80000 Puissance nominale (kg) Classe éco-énergétique / Échelle de A+++ (Efficacité la plus élevée) à D (Efficacité la plus faible) Consommation énergétique annuelle (kWh)
-
Page 39: Remarques
Manuel d’utilisation TA80000 Remarques _ 39... - Page 40 ISSUE v7-140113 S’il est fourni, veuillez coller votre plaque signalétique auto- adhésive ici, ou noter le numéro de série du produit ci-dessous dans la case ci-dessous pour référence future Numéro de série :...