Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
GUIDE DE L'UTILISATEUR
5.8GHz 6 Channel Wireless Audio/Video Sender
w/ IR Remote Extender
Émetteur audio/vidéo sans fil de 5,8 GHz à 6 canaux
avec prolongateur de télécommande infrarouge
Model/Modèle # NY-GS3200
www.nyrius.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nyrius NY-GS3200

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL GUIDE DE L’UTILISATEUR 5.8GHz 6 Channel Wireless Audio/Video Sender w/ IR Remote Extender Émetteur audio/vidéo sans fil de 5,8 GHz à 6 canaux avec prolongateur de télécommande infrarouge Model/Modèle # NY-GS3200 www.nyrius.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions ................... 2 FCC & IC Statement ....................2 What’s Included ....................... 3 Buttons and Connections ..................3 Setup ........................4 Proper Orientation of Devices ................. 5 Troubleshooting ....................... 6 Nyrius Warranty ....................... 7 - 2 -...
  • Page 3: What's Included

    WHAT’S INCLUDED • External IR Extender • 2 100-240V AC Power Adapters • 2 RCA Audio/Video Composite Connection Cables • Instruction Manual • 1 Year Warranty 5.8GHz Wireless 5.8GHz Wireless Receiver • Lifetime Live Customer Transmitter with Built-in IR Extender Support BUTTONS AND CONNECTIONS UHF Antenna...
  • Page 4: Setup

    SETUP Setting up the Transmitter and Receiver The transmitter and receiver have a line of sight range of about 400 feet. Note: Ensure that the On/Off switch is in the OFF position before connection Transmitter Connect one end of the RCA cable to the RCA jacks on the back of the Transmitter transmitter.
  • Page 5: Proper Orientation Of Devices

    SETUP Linking the Two Devices For Example: Upon setup it will be necessary to set the ID and channel of the receiver and transmitter. Transmitter Receiver Press the CH button on the receiver, this will set the receiver and transmitter to the same channel.
  • Page 6: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Media Source Receiver/Transmitter No Picture/Sound • Media source/device • AC adapter not is not connected to the plugged in transmitter • Power switch not • The AC adapter not turned ON plugged in • TV or Monitor not •...
  • Page 7: Nyrius Warranty

    NYRIUS product or the loss of information.
  • Page 8: Déclaration De La Fcc Et Ic

    TABLE DES MATIÈRES Informations Importantes de Sécurité..............8 Déclaration de la FCC et IC..................8 Contenu de l’Emballage ..................9 Touches et Connexions ................... 9 Configuration ......................10 Orientation Correcte des Appareils................11 Dépannage ......................12 Garantie Nyrius......................13 - 8 -...
  • Page 9: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE • Prolongateur infrarouge externe • 2 100-240V adaptateurs d’alimentation CA • 2 câbles composites de connexion audio/vidéo RCA Récepteur sans fil • Manuel d’utilisation Émetteur sans fil de de 5,8 GHz avec • 1 an de garantie 5,8 GHz prolongateur de •...
  • Page 10: Configuration

    CONFIGURATION Installation de l’émetteur et du Récepteur L’émetteur et le receveur ont une portée de vision d’environ 400 pieds (122 mètres). Note: Vérifiez que l’interrupteur marche/arrêt est en position « OFF » avant de faire les branchements. Émetteur Branchez une extrémité du câble RCA sur une prise RCA à...
  • Page 11: Orientation Correcte Des Appareils

    CONFIGURATION Raccordement de deux appareils Lors de l’installation, il sera nécessaire de Par Exemple: définir l’identifiant ainsi que le canal du récepteur et de l’émetteur. Émetteur Récepteur Appuyez sur la touche CH sur le récepteur, ceci configurera le récepteur et le transmetteur sur le même canal.
  • Page 12: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème Source numérique Receveur/Émetteur Aucune • La source numérique/ • L’adaptateur AC n’est image/son l’appareil n’est pas branché pas branché à l’émetteur • L’interrupteur de courant • L’adaptateur AC n’est pas n’est pas allumé branché • La télévision ou le •...
  • Page 13: Garantie Nyrius

    Four à micro-ondes, pièces de magnétron seulement, 3 ans additionnels Réfrigérateurs/congélateur, pièces de compresseur seulement, 4 ans additionnels Pour obtenir le nom et l’adresse du centre de service NYRIUS autorisé le plus près de chez vous ou pour plus de rensei- gnements sur cette garantie : •...
  • Page 14 Thank you for your purchase of this Nyrius product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future reference. Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Nyrius. Veuillez lire le présent guide attentivement avant de faire fonctionner l’appareil pour vous assurer de l’utiliser...

Table des Matières