Intex HP3220 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 09/14/2018

Pompe à Chaleur

Modele HP3220

220-240 V~, 50 Hz

A titre d'illustration uniquement.

N'oubliez pas d'essayer les autres produits de la gamme Intex :

piscines hors sol, accessoires de piscine, piscines gonflables,

jouets d'intérieur gonflables, airbeds et bateaux. Ces produits sont

disponibles chez les différents revendeurs ou sur notre site

internet.

En raison d'une politique d'amélioration continue de ses produits,

Intex se réserve le droit de modifier les spécifications et

l'apparence, ce qui peut entrainer des mises à jour du manuel

d'instruction sans préavis.

Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous

licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen

Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong

Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué

dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading

B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands

www.intexcorp.com

IMPORTANT

Lisez et suivez attentivement

toutes ces instructions avant

d'installer et d'utiliser ce

produit.

Corp.

307

Français

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Intex HP3220

Page 1 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal –...
Page 2: Table Des Matières
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français TABLES DES MATIERES Attention................3-4 Detail des pièces..............5 Fiche technique du produit..........6 Instructions de montage............. 7-11 Utilisation du panneau de contrôle........12-13 Entretien................14 Chimie de l’eau de piscine..........
Page 3: Important
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français IMPORTANT Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. LISEZ ET SUIVEZ LES INSTRUCTIONS ATTENTION • Cet appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales d’installation électrique.
Page 4 (307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français ATTENTION • Vérifiez que les spécifications électriques (tension, etc.) indiquées sur la pompe à chaleur correspondent à la tension du réseau secteur local avant de brancher l’appareil.
Page 5: Detail Des Pièces
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français DETAIL DES PIECES Avant d’installer votre chauffage, prenez quelques minutes pour vérifier son contenu et pour vous familiariser avec les différentes pièces. NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n’est pas à l’échelle réelle.
Page 6: Informations Techniques
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français INFORMATIONS TECHNIQUES *Mesuré avec un air ambiant à 27°C, une eau à 27°C Puissance caloriﬁ que 4.1 kW (13,911 Btu) / hr Puissance absorbée 0.78 kW (2,646 Btu) / hr Coefﬁ...
Page 7: Instructions De Montage
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE IMPORTANT Maintenez toujours l'appareil vertical. Si la pompe à chaleur est inclinée ou placée sur son côté, attendez 24 h avant de la démarrer.
Page 8: Installation Du Tuyau De Drainage De L'eau De Condensation
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE (suite) Installation du tuyau de drainage de l'eau de condensation NOTE : L'air aspiré dans la pompe à chaleur est fortement refroidi par le fonctionnement de la pompe à...
Page 9: Installation Typique Pour Piscine Hors-Sol
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE (suite) Installation typique pour piscine hors-sol Piscine Traitement chimique Filtre Épurateur NOTE : L'utilisation sans kit de dérivation ou sans réglage correct du kit de dérivation peut provoquer un fonctionnement inefﬁ...
Page 10: Branchement Électrique
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE (suite) Branchement électrique ATTENTION Bien que la pompe à chaleur soit isolée électriquement du reste du système de la piscine, cela n’empêche que la propagation du courant électrique de ou vers l’eau de la piscine.
Page 11: Délai De Protection
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE (suite) 7. Pour régler la température de l'eau et le programme de la pompe à chaleur, consultez le chapitre « Utilisation du panneau de contrôle ».
Page 12: Utilisation Du Panneau De Contrôle
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français UTILISATION DU PANNEAU DE CONTRÔLE UNITÉ DE CONTRÔLE Une fois l’appareil branché et le DDR réinitialisé, l’écran LED affiche toutes les icônes et tous les nombres pendant 5 s, puis il affiche la température ambiante de la pièce.
Page 13 (307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français UTILISATION DU PANNEAU DE CONTRÔLE (suite) Verrouiller / Déverrouiller : Pour verrouiller les boutons du panneau de l’unité de contrôle afin d’empêcher des changements non autorisés, appuyez sur simultanément pendant 5 s.
Page 14: Entretien
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français ENTRETIEN 1. Inspectez régulièrement le système de circulation et d'alimentation en eau pour vériﬁ er qu'il n'y a pas de fuite d'eau et qu'il n'y a pas d'entrée d'air dans le système, car cela dégraderait les performances et la ﬁ abilité de l'appareil.
Page 15: Entretien De La Pompe À Chaleur
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français ENTRETIEN DE LA POMPE À CHALEUR INSTALLATION Cet organigramme vous - Vériﬁ ez que l'installation a été effectuée conformément indique les étapes à aux instructions de la notice d'utilisation.
Page 16: Guide En Cas De Panne
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français GUIDE EN CAS DE PANNE PROBLEME CAUSE SOLUTZON LA POMPE À • L’appareil n’est pas branché, les instructions du • Respectez les instructions du chapitre « Mise en service ».
Page 17: Réparation Par Des Techniciens Qualifiés
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français RÉPARATION PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS Régler les paramètres Le chapitre suivant ne doit être utilisé que par les techniciens spécialisés pour le service après-vente ou la maintenance.
Page 18: Réparation Par Des Techniciens Qualifiés (Suite)
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français RÉPARATION PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS (suite) 2. Pour les réglages de l’horloge et du minuteur, consultez le chapitre « PANNEAU DE L’UNITÉ DE CONTRÔLE ». Tableau de réglage des paramètres de fonctionnement : Paramètre...
Page 19: Code D'erreur Sur L'écran Led
(307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français RÉPARATION PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS (suite) Code d'erreur sur l'écran LED CODE D'ERREUR AFFICHÉ SUR CAUSE SOLUTZON L'ÉCRAN LED • Contrôlez les variations de la température de l’air ambiant, notamment entre la journée et le milieu de la nuit.
Page 20 (307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français RÉPARATION PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS (suite) Code d'erreur sur l'écran LED CODE D'ERREUR AFFICHÉ SUR CAUSE SOLUTZON L'ÉCRAN LED • Vérifiez qu’il n’y a pas de fuite de gaz réfrigérant (voir le chapitre «...
Page 21 (307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français RÉPARATION PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS (suite) Règlement (UE) n° 517/2014 du 16/04/14 relatif aux gaz à effet de serre ﬂ uorés et abrogeant le règlement (CE) n° 842/2006 Contrôles d’étanchéité...
Page 22 (307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français RÉPARATION PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS (suite) Vue Éclatée (exclusivement pour les techniciens qualiﬁ és) Page 22 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...
Page 23 (307IO) MODEL HP3220 HEAT PUMP FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/14/2018 English Français RÉPARATION PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS (suite) DÉSIGNATION DÉSIGNATION CAPOT SUPÉRIEUR PANNEAU LATÉRAL DROIT CAPOT DE BOÎTIER ÉLECTRIQUE PLATEAU DE BASE CAPACITANCE DE COMPRESSEUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR EN TITANE CIRCUIT IMPRIMÉ...
Page 24: Garantie
Votre Pompe à Chaleur a été fabriqué en utilisant des matériaux ainsi qu’une technologie de la plus haute qualité. Tous les produits Intex ont été inspectés et sont exempts de vices de fabrication. La garantie s’applique uniquement au réchauffeur et aux accessoires de piscine énumérés ci-dessous.