Manuels Connexes pour Stahl 8146/5-V27 Série
Sommaire des Matières pour Stahl 8146/5-V27 Série
- Page 1 Mode d'emploi Additional languages www.stahl-ex.com Disjoncteurs moteur Série 8146/5-V27...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations générales ..................3 Fabricant ......................3 Informations concernant le mode d'emploi ............3 Autres documents ....................3 Conformité avec les normes et les dispositions ..........3 Explication des symboles ..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Avertissements ....................4 Symboles sur le dispositif ...................5 Consignes de sécurité... -
Page 3: Informations Générales
• Fiche technique Documents en d'autres langues, voir www.stahl-ex.com. Conformité avec les normes et les dispositions Voir les certificats et la déclaration de conformité CE : www.stahl-ex.com. L'appareil dispose d'une homologation selon IECEx.Voir le site Web IECEx : http://iecex.iec.ch/ D'autres certificats nationaux peuvent être téléchargés sous le lien suivant : http://www.r-stahl.com/downloads/certificates.html. -
Page 4: Explication Des Symboles
Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Conseils et recommandations concernant l'utilisation du dispositif Danger provoqué par une atmosphère explosive Danger lié à des pièces conductrices Avertissements Il est impératif de respecter les consignes d'avertissement pour réduire le risque lié à la construction et au fonctionnement. -
Page 5: Symboles Sur Le Dispositif
R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • Lors de la planification, respecter le document « Instructions d'installation - armoire de commande » (téléchargement via www.stahl-ex.com, Documentation produit, point de menu « Planification »). • Nous ne saurions être tenus pour responsables de dommages résultant d'une utilisation erronée ou non autorisée du dispositif ou du non-respect du présent mode... -
Page 6: Transformations Et Modifications
Fonction et structure du dispositif Maintenance, réparation, mise en service • Avant la mise en service, s'assurer que le dispositif n'est pas endommagé. • Seules des personnes autorisées et formées à cet effet sont habilitées à exécuter des travaux sur le dispositif, p.ex. installation, entretien, maintenance, dépannage. •... -
Page 7: Fonction
Caractéristiques techniques Fonction Domaine d'application Le disjoncteur-protecteur de moteur de la série 8146/5-V27 permet aussi bien de protéger et de commuter des moteurs Ex e et Ex d que de protéger des installations en atmosphère explosible. Son utilisation est autorisée en atmosphère explosible des zones 1, 2, 21 et 22. Caractéristiques techniques Protection contre les explosions Global (IECEx) - Page 8 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques mécaniques Degré de protection IP66 selon CEI/EN 60529 Matériau du boîtier Résine polyester, renforcée de fibres de verre, gris foncé similaire à RAL 7024, Résistance superficielle ( 10 O, résistance aux chocs ) 7 J, difficilement inflammable, auto-extinguible selon CEI-92-1, UL 94, ASTM D 635-77 Montage / Installation...
- Page 9 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Protection contre Plage de Courant nominal maximal de la protection contre les les courts-circuits réglage courts-circuits si I > I de ... à à à à à à 230 V CA 400 V CA 440 V CA 500 V CA 690 V CA 0,1 ...
-
Page 10: Transport Et Stockage
2 x I 25 s, 50 x I surcharge Pour d'autres caractéristiques techniques, voir www.stahl-ex.com. Transport et stockage • Transporter et stocker le dispositif uniquement dans son l'emballage d'origine. • Conserver le dispositif au sec (sans condensation) et à l'abri des secousses. -
Page 11: Montage Et Installation
Montage et installation Montage et installation Cotes / cotes de fixation Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – sous réserve de modifications 04793E00 04794E00 04795E00 8146/5-V27-1 8146/5-V27-2 8146/5-V27-3, 8146/5-V27-4 04796E00 8146/5-V27-5, 8146/5-V27-6 Entrées de câbles Type Équipement Entrées de câbles, Bouchons série 8161... -
Page 12: Montage / Démontage, Position D'utilisation
Montage et installation Montage / démontage, position d'utilisation DANGER Risque d'explosion en cas d'installation incorrecte du dispositif ! Des blessures graves ou mortelles peuvent résulter du non-respect des consignes. • Effectuer l'installation en suivant strictement les instructions et en tenant compte des consignes nationales de sécurité et de prévention des accidents afin de préserver la protection contre les explosions. -
Page 13: Installation
Montage et installation Installation DANGER Risque d'explosion en présence de presse-étoupes non autorisées ! Des blessures graves ou mortelles peuvent résulter du non-respect de cette consigne. • Utiliser uniquement des presse-étoupes autorisées pour le mode de protection exigé. • Lors de la sélection des presse-étoupes, veiller à ce que le type de filetage et la taille du filetage indiqués dans la documentation du matériel soient respectés. -
Page 14: Branchement Électrique
Montage et installation 7.3.1 Branchement électrique DANGER Risque d'explosion en raison de composants installés de manière incorrecte ! Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves ou mortelles. • Procéder à l'isolation des conducteurs jusqu'aux points de serrage. •... -
Page 15: Connexions
Montage et installation Schéma de connexion des dispositifs avec désignations des connexions et versions possibles a), b), c) ou d) et connexions. 11531E00 11530E00 Courant triphasé Courant alternatif monophasé et courant continu Options : a) = déclencheur à courant de travail b) = déclencheur à... - Page 16 Montage et installation Fusible de puissance pour les dispositifs avec ampèremètre Pour les dispositifs dotés d'un ampèremètre intégré, il faut sélectionner le fusible de puissance de sorte qu'une valeur 50 fois plus grande que le courant nominal de l'ampèremètre ne soit pas dépassée. avec déclencheur à...
-
Page 17: Raccordement Du Conducteur
Montage et installation 04796E00 8146/5-V27-5, 8146/5-V27-6 Presse-étoupes Couples de serrage Type 8161 Taille du presse-étoupe Filetage de raccordement [Nm] Écrou borgne [Nm] à 20 °C à 20 °C M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 11,0 10,0 M50 x 1,5... -
Page 18: Paramétrage Et Mise En Service
Paramétrage et mise en service Paramétrage et mise en service DANGER Risque d'explosion en cas d'installation inappropriée ! Des blessures graves ou mortelles peuvent résulter du non-respect de cette consigne. • Contrôler l'installation du dispositif avant la mise en service. •... -
Page 19: Maintenance, Entretien, Réparation
Maintenance, entretien, réparation Maintenance, entretien, réparation ATTENTION Risque d'électrocution et/ou de dysfonctionnement de l'appareil si des travaux non autorisés sont effectués ! Le non-respect de cette consigne peut provoquer des blessures légères ! • Avant tous travaux sur le dispositif, le mettre hors tension. •... -
Page 20: Réparation
10.4 Retour Utiliser le formulaire « Feuille de maintenance » pour le retour de la marchandise en cas de réparation ou maintenance. Sur le site Internet « www.stahl-ex.com », aller au menu « Téléchargements > Service clients » : • Télécharger la feuille de maintenance. -
Page 21: Courbes De Déclenchement
Courbes de déclenchement Courbes de déclenchement Les courbes de déclenchement se réfèrent à une charge sur 3 pôles, à froid, à une température ambiante de +20 °C et à n'importe quelle position. La durée de déclenchement (à partir d'un courant de réglage 3 fois supérieur) peut diverger, selon CEI/EN 60079-14 de ±... - Page 22 Courbes de déclenchement 05931E00 05932E00 Disjoncteurs moteur 165661 / 8146666300 Série 8146/5-V27 2016-01-27·BA00·III·fr·00...
- Page 23 Courbes de déclenchement 05937E00 05938E00 165661 / 8146666300 Disjoncteurs moteur 2016-01-27·BA00·III·fr·00 Série 8146/5-V27...
- Page 24 Courbes de déclenchement 05939E00 05940E00 Disjoncteurs moteur 165661 / 8146666300 Série 8146/5-V27 2016-01-27·BA00·III·fr·00...
- Page 25 Courbes de déclenchement 05941E00 05942E00 165661 / 8146666300 Disjoncteurs moteur 2016-01-27·BA00·III·fr·00 Série 8146/5-V27...
- Page 26 Courbes de déclenchement 05943E00 05944E00 Disjoncteurs moteur 165661 / 8146666300 Série 8146/5-V27 2016-01-27·BA00·III·fr·00...
- Page 27 Courbes de déclenchement 05945E00 05946E00 165661 / 8146666300 Disjoncteurs moteur 2016-01-27·BA00·III·fr·00 Série 8146/5-V27...
- Page 28 Courbes de déclenchement 05947E00 Les disjoncteurs (disjoncteurs-protecteurs) pour moteurs avec induit à cage d'écureuil doivent être sélectionnés de sorte que la durée de déclenchement, en présence d'une charge sur 3 pôles, ne dépasse pas la durée d'échauffement t indiquée sur la plaque de contrôle de la machine. (la durée de déclenchement figure sur le courbe caractéristique du rapport des machines censées être protégées.) L'affectation des durées de déclenchement t...