CONSIGNES DE SECURITE GENERALES
AVERTISSEMENT: Consignes de securite importantes!
li est imperatif de suivre ces instructions pour la securite
des personnes ! Veuillez garder ce mode d'emploi et le
transmettre au nouveau proprietaire en cas de change
ment de proprietaire!
A
Pour tous les travaux sur l'installation electrique, un danger
a
l.1.:::!
de mort existe
cause de la tension electrique.
• Le raccordement au secteur du moteur tubu lai re et
tous les travaux sur les installations electriques ne
peuvent etre effectues que par un electricien qualifie
et agree selon les schemas de raccordement dans ce
mode d'emploi (voir page 20).
• Effectuez toutes les taches de montage et de raccorde
ment hors tension.
Danger de mort en cas de non-respect!
Respectez les reglementations en cas d'installation dans
des locaux humides.
En cas d'installation dans des locaux humides, respectez
surtout la norme DIN VDE 0100, partie 701 et 702. Ces
reglementations contiennent des mesures de protection
obligatoires.
1..'.utilisation d'appareils defectueux peut mettre en danger les
personnes et causer des dommages materiels (choc elec
trique, court-circuit).
• N'utilisez jamais d'appareils defectueux ou endommages.
• Verifiez le bon etat de l'entrainement et du cabie secteur.
• Veuillez-vous adresser
si vous constatez des dommages sur l'appareil.
Le risque de blessure est accru en cas d'utilisation
incorrecte.
• Formez toutes les personnes pour qu'elles utilisent le
moteur tubu lai re en toute securite.
• Lorsque les stores sont en mouvement, les observer
et ne laisser personne
ment n'est pas termine.
• lnterdisez aux enfants de jouer avec les commandes fixes
a
ou la commande
• Protegez la commande manuelle de telle sorte qu'un fonc
tionnement involontaire, p. ex. par des enfants en train de
jouer, soit impossible.
• Effectuez toutes les taches de nettoyage sur le store
hors tension.
• Pour des appareils fixes, un dispositif de separation pour
chaque phase doit etre disponible du cote de l'installation
a
conformement
la norme DIN VDE 0700. Les commuta
teurs avec une ouverture de contact d'au moins 3 mm {p.
ex. disjoncteur, fusibles ou disjoncteur differentiel) sont
consideres comme des dispositifs de separation. Controlez
regulierement l'installation. En cas de dommages (p. ex.
signes de l'usure, ca.bies endommages et fins de course
faussees), l'installation ne doit pas etre utilisee.
a
notre SAV (voir derniere page),
a
proximite tant que le deplace
distance.
• En cas de fonctionnement de l'installation ouverte / deplo
yee, faire preuve d'une grande prudence car des pieces peu
vent tomber si les fixations se desserrent ou sont cassees.
• Afin d'eviter tout danger, le raccordement au secteur de
cet entrainement ne peut etre remplace que par un type
de cabie identique et livre par le fabricant de l'entraine
ment {par le fabricant lui-meme, son SAV ou une person
ne presentant une qualification analogue).
• Les dispositifs de commande fixes doivent etre apposes
de maniere visible. Le couple nominał et la duree de
fonctionnement assignee doivent etre compatibles avec
les proprietes de la piece commandee.
• Si le moteur tubulaire est commande avec un prereglage
d'arret, ce commutateur doit etre installe dans le champ
visuel du moteur tubulaire
m de haut de ses pieces mobiles.
• Pour les entrainements livres sans piece commandee, le
couple nominał et la duree de fonctionnement assignee
doivent etre compatibles avec les proprietes de la piece
commandee.
• Le fonctionnement correct de l'installation n'est garanti
qu'en cas d'installation et de montage appropries, d'ali
mentation en courant suffisante et d'entretien. 1..'.instal
lation doit etre securisee contre toute utilisation non
autorisee. Prenez toutes les mesures de precaution afin
d'eviter toute mise sous tension involontaire.
• Toutes les lignes de raccordement installees doivent mi
ses hors tension avant d'entreprendre des travaux sur l'in
stallation. Toutes les lignes non necessaires doivent etre
retirees et tous les dispositifs qui ne sont pas necessaires
comme mecanisme d'actionnement avec la commande
doivent etre mis hors service.
Lorsque des travaux (p. ex. le nettoyage des fenetres)
sont effectues
tallation et la debrancher du secteur.
• l..'. e lement d'actionnement d'un declencheur manuel (ma
nivelle de secours) doit etre place
a
re
1,8 m.
• La duree de commutation en cas de changement du sens
de la marche doit s'elever
commutateurs utilises ne doivent pas executer d'ordre de
descente ou de montee en meme temps. l..'. e ntrainement
ne peut etre utilise que pour les applications decrites
dans le mode d'emploi.
JULIUS MAYER.
a
une distance d'au moins 1,5
a
proximite, ne pas faire fonctionner l'ins
a
une hauteur inferieu
a
au moins 0,5 seconde. Les
CD
2