Page 1
® PeakTech Enregistreur de données : Température et humidité 5185 Tension continue 5186 Température de type K 5187 Mode d’emploi / Operation Manual...
1. Consignes de sécurité Ces appareils respectent les dispositions européennes de la norme 2004/108/CE (compatibilité électromagnétique). Avant la mise en service des appareils, le mode d'emploi doit être lu attentivement. Les consignes de sécurité figurant ci-dessous, relatives au fonctionnement des appareils, doivent impérativement être respectées.
Cette série d'enregistreurs de données pour la température de l'air, l'humidité de l'air (P 5185) ; la tension continue de 0 à 30 V (P 5186) et les mesures de température via une sonde de type K (P 5187) s'impose grâce à sa longue durée de mesure, ses date et heure de mesure précises, ses 32 000 valeurs de mesure...
Page 4
4. Éléments de commande et raccordements à l’appareil P 5185 : inutilisé Touche de fonction pour démarrer et arrêter le processus d'enregistrement Écran LCD LED d'état LED de faible tension de pile Connecteur USB Capteur externe de mesure de température & l'humidité de l'air...
Page 5
P 5186 : Bornes à vis pour mesurer la tension Touche de fonction pour démarrer et arrêter le processus d'enregistrement Écran LCD LED d'état LED de faible tension de pile Connecteur USB...
Page 6
P 5187 : Entrée pour la sonde de température de type K Touche de fonction pour démarrer et arrêter le processus d'enregistrement Écran LCD LED d'état LED de faible tension de pile Connecteur USB...
4.1. Symboles à l'écran Indique l'unité de mesure de la valeur affichée. Affichage de la valeur de mesure. « » signifie qu'une partie des mesures enregistrées va au-delà de la valeur limite supérieure. « » signifie qu'une partie des mesures enregistrées va au-delà de la valeur limite inférieure.
5. Installation 5.1. Mise en place de la pile Afin de pouvoir mettre en service l'enregistreur de données, une pile lithium 3,6 V doit être mise en place. Remarque : Veillez à aligner ce connecteur avec le boîtier lorsque vous remontez l'appareil.
5.2. Installation du logiciel Afin de pouvoir mettre en service l'enregistreur de données, le logiciel pour PC doit être installé à l'aide du CD fourni. Pour cela, insérez le CD du logiciel dans le lecteur CD/DVD de votre PC. Si le programme ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur le fichier «...
6. Utilisation 6.1. Paramètres de l'application Afin d'utiliser l'enregistreur de données, procédez comme suit : Assurez-vous que la pile a bien été mise en place. Branchez l'enregistreur de données sur un port USB libre du PC sur lequel le logiciel Data Logger Graph et le pilote adéquat de l'enregistreur de données sont installés.
6.2. Exploitation de l'enregistreur de données Branchez l'enregistreur de données sur votre PC et démarrez le logiciel « Data Logger Graph ». Branchez l'enregistreur de données sur un port USB libre du PC sur lequel le logiciel Data Logger Graph et le pilote adéquat de l'enregistreur de données sont installés.
6.3. Exploitation des données de mesure à l'aide d'une courbe Double-cliquez sur l'icône du logiciel « Data Logger Graph » sur le Bureau Windows afin de le démarrer. Le menu « Fichier Ouvrir » vous permet d'ouvrir un fichier d'enregistreur de données (* .dlg, * .mdlg) et d'afficher la courbe.
Page 13
8. Impression Afin d'imprimer des graphiques, des statistiques et des tableaux de données, cliquez sur l'icône d'imprimante de la barre d'outils standard ou sélectionnez « Imprimer » dans le menu déroulant « Fichier ». Sous « Fichier-> Options d'impression et d'exportation », vous pouvez sélectionner le contenu à...
Page 14
Aucune LED ne clignote L'enregistreur de données est en veille, la pile est usée ou il n'y a pas de pile. Une LED clignote en vert toutes les 10 s L'enregistreur de données est actuellement en mode enregistrement. Les deux LED clignotent en vert toutes les 10 s L'enregistreur de données va commencer la journalisation aux date et heure définies par l'utilisateur, ou rappelle à...
Page 15
9. Touche de fonction L'enregistreur de données ne dispose que d'une touche de fonction. La fonction associée dépend du mode dans lequel l'enregistreur de données se trouve : Si vous choisissez le démarrage de la journalisation en appuyant sur la touche, dans la boîte de dialogue Data Logger Setup du logiciel Data Logger Graph, vous pouvez démarrer la journalisation en appuyant sur la touche de fonction ou en la maintenant enfoncée (jusqu'à...
Page 16
10. Caractéristiques techniques Généralités : Mémoire 64 ko (32 000 valeurs de mesure) Fréquence de mesure Réglable de 10 secondes à 12 heures Immédiat ; par pression sur la touche ; aux Démarrage de la mesure date et heure définies La mesure s'arrête quand la mémoire est saturée Arrêt de la mesure...
Page 17
® PeakTech 5185 Enregistrement de données à 2 canaux : Canaux Canal 1 : humidité dans l'air (% RH) Canal 2 : température Humidité relative (% RH) Résolution Plage de mesure Précision 0 à 100 % 0,1 % RH ±3,0 % RH Température de l'air...
Page 18
11. Remplacement de la pile Lorsque le symbole s'affiche, la pile doit être remplacée. Ouvrez l'appareil comme décrit au paragraphe 5.1, retirez la pile usée et remplacez-la par une pile de même type (lithium 3,6 V). Les piles usées constituent des déchets spéciaux et doivent être déposées dans des containers prévus à...