Page 1
Gamme Notice d’installation A l’usage du personnel autorisé seulement MINI DC Inverter unité intérieure plafonnier R éf r ig é ran t Réf ére nce s ABYA 3 0 LB TH R4 1 0A ABYA 3 6 LB TH ABYA 4 5 LB TH ABYA 5 4 LB TH...
SOMMAIRE 1. MESURES DE PRÉVENTION 2. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ 3. A PROPOS DE L’UNITÉ 3.1. Précautions quand on utilise du R410A 3.2. Outils spéciaux pour le R410A 3.3. Accessoires 4. INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE 4.1. Choix de l’emplacement de l’unité...
AVERTISSEMENTS 1. MESURES DE PRÉVENTION • Lire en détail le présent document avant d’entreprendre tous travaux d’installation. • Les avertissements et précautions présentés dans cette notice contiennent des informations im- portantes pour votre sécurité. • Laisser cette notice ainsi que le manuel d’utilisation au client fi nal. I AVERTISSEMENT Ce repère indique que si l’opération concernée n’est pas effectuée correctement, en suivant les indications de la présente notice, il peut en résulter des blessures...
Régime de neutre et câblage de l’alimentation Les appareils de climatisation Atlantic / Fujitsu sont prévus pour fonctionner avec les régimes de neutres suivants : TT et TN. Le régime de neutre IT ne convient pas pour ces appareils. Les alimentations monophasées sans neutre (entre phases) sont strictement à...
I AVERTISSEMENT • Pour installer l’unité, utilisez du fl uide frigorigène R410A, des outils et des liaisons spécifi que- ment adaptés au R410A. • La pression du R410A est approximativement 1,6 fois plus importante que R22, utiliser par erreur des liaisons impropres peut provoquer des ruptures ou des blessures.
ACCESSOIRES 3.3. Accessoires Les accessoires d’installation suivants sont livrés avec les appareils (sauf mention contraire). Utilisez-les conformément aux instructions. I ATTENTION • Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. • Veillez à bien récupérer accessoires et notices avant de vous débarrasser des emballages. Désignation Forme Qté...
CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION • Ne pas utiliser l’unité pour des cas spéciaux, 4. INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE comme le stockage de nourriture, les plantes Le choix de l’emplacement est une chose parti- etc... Cela peut dégrader la qualité des objets culièrement importante, car un déplacement ul- stockés.
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4.2. Dimensions de l’installation 4.3.1. Préparation de l’unité intérieure pour l’installation Fig. 1 - Installation au plafond Dépose de la grille d’entrée d’air et des joues du climatiseur : Plafond 1. Retirez les 2 fi ltres à air. UNITE INTERIEURE 2.
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4.3.4. Sélection de la direction de sortie des Fig. 4 tuyauteries Emplacement pour le perçage des suspensions Décidez quelle direction vous souhaitez utiliser pour la connexion des liaisons frigorifi ques et Plafond quelle sortie pour l’évacuation des condensats en fonction de l’installation en vous aidant de la Fig.
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4.3.6. Installation de l’unité au plafond 4.3.5. Positionnement des boulons pour la fi xation au plafond 1. Soulevez le climatiseur et présentez les bou- lons de suspension dans les encoches des Avec des tiges fi letées : équerres de fi xation situées de chaque côté 1.
Il est nécessaire de choi- sir des matériaux adaptés au fl uide frigorigène I ATTENTION R410A (pression plus élevée). • Afi n d’assurer un bon fonctionnement de • Les épaisseurs des liaisons sont indiquées l’évacuation des condensats, et pour éviter dans le tableau 1.
PROCÉDURE D’INSTALLATION I AVERTISSEMENT Fig. 16 • Procédez à l’isolation thermique des liaisons gaz et liquide afi n d’éviter toute condensation. • Utilisez des manchons isolants d’une résis- tance à la chaleur supérieure à 120°C. • En complément, si le niveau d’humidité aux endroits où...
PROCÉDURE D’INSTALLATION Les liaisons seront mises en forme exclusive- 2. Enlevez les bouchons des tuyaux et des ment à la cintreuse ou au ressort de cintrage afi n connexions. d’éviter tout risque d’écrasement ou de rupture. 3. Présentez le tube en face du raccord fl are et •...
PROCÉDURE D’INSTALLATION 6. MISE EN PLACE DU TUYAU D’ÉVACUA- Fig. 25 TION DES CONDENSATS I ATTENTION • Effectuez l’installation du tuyau d’évacuation Suspentes des condensats conformément aux indications 1,5 à 2 m fournies. En particulier, veillez à intervenir dans un environnement suffi samment tempéré pen- dant l’installation du tuyau d’évacuation des 1.
Page 17
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 28 Fig. 31 Bac d’évacuation des condensats Sans espace 10 à 15 mm Collier de serrage (fourni) Tuyau d’ évacuation des condensats (fourni) Côté PVC souple • Bien serrez le collier de serrage à l’aide d’un tournevis. Fig.
PROCÉDURE D’INSTALLATION • Avant de commencer les raccordements, vé- 2. Dans le cas d’une sortie du tuyau d’éva- cuation des condensats «arrière droite» rifi ez que l’unité intérieure et l’unité extérieure ne sont pas sous tension. Afi n de maintenir correctement en place le tuyau •...
- Ne pas toucher les borniers électriques. • En cas de raccordement sur un réseau de régime de neutre IT, l’utilisation d’un transfor- mateur de séparation est obligatoire (Transfor- mateur non fourni par Atlantic Climatisation & Câble de Terre Ventilation). 7.1. Exigences électriques...
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 37 - Exemple * Mettre à la terre la télécommande Alimentation s’il y a un fi l de terre. Disjoncteur Unité extérieure Transmission Alimentation Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Transmission Transmission Transmission Alimentation Télécommande Télécommande Alimentation Télécommande Alimentation Disjoncteur Disjoncteur...
PROCÉDURE D’INSTALLATION I ATTENTION Fig. 42 - Connexion ces câbles • Utilisez une cosse ronde sertie et serrez selon les couples de serrage, sinon un échauffement peut se produire et causer de lourd dégâts. Fig. 39 - Connexion des câbles Cosse ronde Bornier sertie...
PROCÉDURE D’INSTALLATION 2. Retirez les couvercles A et B et connectez les Fig. 46 câbles. Fig. 44 Boîtier de Câble de la télécommande commande Clips de maintien Bus de communication Câble d'alimentation 8. PARAMÉTRAGES Il y a 3 méthodes de paramétrage de l’adresse. Couvercle B Vous pouvez utiliser indifféremment la méthode 1, 2 ou 3 décrite ci-dessous..
Page 23
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 47 Tableau 8 Paramétrage Paramétrage Plage des interrupteurs rotatifs Interrupteur rotatif Exemple : "0" Adresse de Interrupteur rotatif Exemple Exemple : "0" l’unité 0-63 paramétrage intérieure IU AD x 10 IU AD x 1 Adresse du Exemple circuit 0-99 paramétrage...
PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau 10 Fig. 48 - Exemple avec 4 unités intérieures Paramétrage des connectées Adresse du interrupteurs rotatifs Unité Unité Unité Unité circuit REF AD intérieure intérieure intérieure intérieure frigorifi que RC AD SW RC AD SW RC AD SW RC AD SW Télécommande Tableau 12...
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 50 Tableau 14 Numéro de Fonction N° Détails paramétrage Réglez le départ de l’in- Par défaut ○ tervalle nettoyage du fi ltre. Si le départ Voyant est trop tôt, modifi ez le Plus long fi ltre paramétrage sur 01. Si le intervalle départ est trop tard, mo- Plus court...
PROCÉDURE D’INSTALLATION (Suite) Si nécessaire déconnectez l’alimentation et re- Tableau 14 commencez en mode de fonctionnement normal. Numéro de Fonction N° Détails paramétrage 8.3.2.1. Affi chage de l’adresse du circuit frigorifi que Permettre à une com- et de l’unité intérieure mande externe de démar- Démarrage/ ○...
PROCÉDURE D’INSTALLATION • Détails du paramétrage Fig. 55 Tableau 16 Ouverture pour une installation Numéro de Numéro du semi-encastré Type Unité intérieure la fonction paramétrage Adresse 00 à 63 unité intérieure Adresse 00 à 99 circuit frigorifi que Pour vérifi er l’affi chage avec la télécommande infrarouge, paramétrez les interrupteurs rotatifs sur 0 (voir "8.1.
PROCÉDURE D’INSTALLATION 11.2. Test de fonctionnement avec la télé- I ATTENTION commande • Prenez soin de ne pas endommager l’inté- rieur de l’appareil. Référez-vous à la notice d’installation de la télé- commande infrarouge pour effectuer le test de • Prenez soin de ne pas vous blesser avec les fonctionnement.
PROCÉDURE D’INSTALLATION Code erreur 13. CODES ERREUR Si vous utilisez une télécommande fi laire, le code erreur apparaîtra sur l’affi chage de la télé- commande. Par contre, si vous utilisez une télé- commande infrarouge, le code erreur apparaîtra sur les différents voyants (OPERATION, TIMER et FILTER).