Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FORS MW FARMA BC18
Sommaire des Matières pour FORS MW FARMA BC18
- Page 1 v 1 - 2012 GUIDE D’INSTRUCTIONS Instructions BC18...
-
Page 2: Table Des Matières
Manipulation de l’huile et de la graisse...22 DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ ......11 Nettoyage des surfaces .........23 Emplacement des autocollants Couples de serrage ..........23 sur la FARMA BC18 ............11 Système hydraulique ..........23 Présentation des autocollants ......11 Entreposage ..............24 INSTALLATION ..........14 Soudage de réparation .........24 Installation de la tête de coupe ......14... -
Page 3: Introduction
à l'acheteur le manuel d'utilisation concernant le produit. Présentation de la compagnie AS FORS MW a été fondée en 1992 en Estonie. La compagnie élabore, fabrique, commercialise et vend, via des distributeurs, les trois marques leaders du marché : Remorques polybennes et bennes basculantes BIGAB, chariots d'abattage et grues FARMA, et façonneuses NIAB. -
Page 4: Specifications Techniques
Débit d’huile recommandé 40-60 l/min** Angle de basculement 90° Poids 190 kg * Le diamètre de coupe maximal dépend, au final, de l'essence choisie. ** Peut fonctionner à 25 l/min, mais la vitesse de fonctionnement sera ralentie. © 2012 FORS MW Ltd... -
Page 5: Schéma De Dimensionnement
BC18 SCHÉMA DE DIMENSIONNEMENT www.forsmw.com... - Page 6 BC18 S-40 © 2012 FORS MW Ltd...
- Page 7 BC18 S-45 www.forsmw.com...
-
Page 8: Description Generale
été coupés et que la pression dans le cylindre du grappin atteint une valeur prédéfinie en usine. De même, la tête se redresse en position de coupe quand les mâchoires du grappin sont entièrement ouvertes. © 2012 FORS MW Ltd... -
Page 9: Règles De Sécurité
BC18 RÈGLES DE SÉCURITÉ Nous comprenons votre désir de faire fonctionner votre FARMA BC18 le plus rapidement possible. Toutefois, afin d'éviter des arrêts opérationnels impromptus ou, dans le pire des cas, de mettre l'utilisateur dans une situation dangereuse, veuillez prendre connaissance des fonctions 'de la machine et lire les consignes de sécurité. - Page 10 Remarque : Afin de réduire les risques de blessure, veuillez faire en sorte que les bras de 'grappin de la tête d'abattage soient repliés sur la lame quand la tête ne fonctionne pas. Voir la figure ci-dessous. © 2012 FORS MW Ltd...
-
Page 11: Dispositifs De Sécurité
BC18 DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ Emplacement des autocollants sur la tête d'abattage FARMA BC18 BC18 Equipment warning/ information labels Mises en garde / étiquettes informatives Warning Mise en garde Information Information 2012-01-16/PK Présentation des autocollants MISE EN GARDE ! Triangle de mise en garde et autocollant de manuel d'utilisation La tête est munie d’un triangle de mise en garde et d'un autocollant de manuel d’instructions... -
Page 12: Lubrification
Cet autocollant montre l'extrême prudence à observer au sein de la zone de sécurité de la tête d'abattage. Il convient de surveiller étroitement cette zone en permanence. Une négligence peut entraîner un risque mortel. INFORMATIONS ! Lubrification Cet autocollant montre l’importance d’une lubrification régulière de la tête. © 2012 FORS MW Ltd... - Page 13 BC18 INFORMATIONS ! Plaque signalétique de la BC18 www.forsmw.com...
-
Page 14: Installation
La tête est raccordée au rotateur par la portée d'arbre/arbre. Il n'y a besoin ni de tuyau hydraulique, ni de câble électrique. La tête est raccordée directement à la place de la mâchoire du grappin. Voir la figure ci-dessous. Portée d'arbre/arbre © 2012 FORS MW Ltd... -
Page 15: Raccordement Au Rotateur
BC18 Raccordement du rotateur Grappin fermé Grappin ouvert Grappin fermé Grappin ouvert www.forsmw.com... -
Page 16: Schéma Hydraulique
BC18 Schéma hydraulique G r a p p i n f e r m é G r a p p i n o u v e r t Inclinaison C o u p e © 2012 FORS MW Ltd... -
Page 17: Pièces Détachées Du Schéma Hydraulique
BC18 Pièces détachées du schéma hydraulique Liste des pièces détachées du schéma hydraulique FMWH20005 BC18 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION QTY. ARTICLE 915266 Bloc de soupape 3/8" VB102-06 C1020 Clapet de décharge d'intercommunication 940221 RVBD10-N-S-0-50 914760 Raccord coudé ajustement 90° 7204-06-06 914784 Raccord en T 7403-06-06;... -
Page 18: Fonctionnement
Maintenez une distance de sécurité. N’oubliez pas le risque de mouvements non prévus. Dans le cas où la grue/tête d'abattage entre en contact avec une ligne haute tension : • Dites aux personnes se trouvant à proximité de la grue de ne pas toucher la machine. • Ne touchez aucune pièce métallique. • Éloignez le ' bras de la grue ou la tête d'abattage des câbles sous tension. © 2012 FORS MW Ltd... -
Page 19: Travailler Dans Des Conditions Extrêmes
BC18 Travail dans des conditions extrêmes La température de travail ambiante recommandée pour cette machine se situe entre -20°C et +40°C. Une température faible ou élevée entraîne une augmentation de l’usure et des tensions sur les joints et les tuyaux. En outre, l’acier s’use plus rapidement, et des fissures peuvent apparaître. Lorsque vous travaillez dans des conditions extrêmes, réduisez les chargements afin de prévenir tout dommage. - Page 20 BC18 Pour obtenir des résultats de coupe optimalisés, le tronc de l'arbre doit être ramené du côté gauche de la lame (dans la direction de la course). © 2012 FORS MW Ltd...
-
Page 21: Entretien/Maintenance
Un entretien et une maintenance réguliers garantissent un fonctionnement optimal et économique. Remarque : le non-respect des instructions du manuel de Fors MW invalide l’ensemble des garanties liées à la machine. Une maintenance régulière et adéquate constitue une condition préalable à l'application des garanties. -
Page 22: Maintenance Quotidienne
Évitez tout contact d’huile ou de graisse avec la peau lors de l'entretien. Portez les vêtements de protection adéquats. Ne vous lavez jamais les mains avec de l'huile de lubrification ou de la graisse. Cela risque d'abîmer votre peau. © 2012 FORS MW Ltd... -
Page 23: Nettoyage Des Surfaces
BC18 Si votre peau est irritée suite à un contact avec de l’huile ou de la graisse, contactez immédiatement un médecin. Lors de l'entretien ou de la maintenance, il convient de mettre au rebut l’huile usagée conformément à la réglementation locale. Pour les références de graisses de lubrification, référez-vous au Spécificités et méthodes de test SS 15 54 70. -
Page 24: Soudage De Réparation
La lame est montée sur le cadre de la' tête à l'aide de six boulons M16x50 (12.9), Din7991. La lame de coupe doit être aiguisée régulièrement pour des résultats de coupe optimalisés. Il est très important d'effectuer cet aiguisage correctement. Nous vous recommandons d'utiliser une lime © 2012 FORS MW Ltd... - Page 25 BC18 pour cette opération. Si la lame doit être aiguisée sur une grande surface, nous vous recommandons d'utiliser une meuleuse. Nous ne vous recommandons pas l'utilisation d'une meuleuse à coins. Si toutefois vous n'avez pas le choix et que vous en utilisiez une, faites attention à ce que le matériau ne chauffe pas trop.
-
Page 26: Programme De Lubrification
Lors d'une utilisation régulière de la machine et dans des conditions de travail normales, il faut lubrifier les raccords de graissage toutes les 20 heures. Si la machine fonctionne avec des charges plus lourdes, il faut la lubrifier plus fréquemment. © 2012 FORS MW Ltd... -
Page 27: Pièces Détachées
BC18 PIÈCES DÉTACHÉES Vue éclatée complète de la BC18 www.forsmw.com... - Page 28 Bouchon entièrement fileté M16x50 DIN 933 906288 Douille à tête fraisée M10x16 DIN 7991 906515 Douille à tête fraisée M16x50 DIN 7991 907251 Écrou de blocage/rond M45x1,5 N DIN 981 9061414 Bouchon partiellement fileté M6x50 DIN 931 © 2012 FORS MW Ltd...
- Page 29 BC18 Bras de liaison BC 18 Liste des pièces détachées pour bras de liaison BC 18 FMWA00155 N° ARTICLE RÉFÉRENCE DESCRIPTION QTY. FMWS00443 Bras BC18 909150 Palier coulissant 50 55 40 P DIN 1494 930105 Raccord de graissage 1/8 " DIN 71412 www.forsmw.com...
-
Page 30: Mâchoire Centrale
Mâchoire centrale Liste des pièces détachées Mâchoire centrale BC18 FMWA00156 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION QTY. ARTICLE FMWS00444 Mâchoire centrale BC18 930105 Raccord de graissage 1/8 " DIN 71412 909152 Palier coulissant 50 55 50 P DIN 1494 © 2012 FORS MW Ltd... -
Page 31: Mâchoire Externe
BC18 Mâchoire externe Liste des pièces détachées Mâchoire externe BC 18 FMWA00157 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION QTY. ARTICLE FMWS00446 Mâchoire externe BC18 930105 Raccord de graissage 1/8 " DIN 71412 909152 Palier coulissant 50 55 50 P DIN 1494 www.forsmw.com... - Page 32 BC18 Fourche Liste des pièces détachées Fourche BC18 FMWA00158 N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION QTY. ARTICLE FMWS00441 Fourche BC18 930105 Raccord de graissage 1/8 " DIN 71412 909146 Palier coulissant 35 39 40 P DIN 71412 © 2012 FORS MW Ltd...