Table des Matières
Manuels Connexes pour VR-Radio QAS-100
Sommaire des Matières pour VR-Radio QAS-100
- Page 1 QAS-100 Radio de cuisine connectée DAB+/FM 6 W compatible Amazon Alexa / bluetooth Mode d'emploi Amazon, Alexa et tous les logos correspondants sont des marques déposées par Amazon.com, Inc. ou ses filiales. NX-4402-675 NX-4404-675...
-
Page 2: Table Des Matières
Mode bluetooth ....................... 15 Mode wifi ........................16 Première configuration wifi ..................16 Sécuriser l'accès wifi à la radio ................... 18 Mettre fin à la connexion wifi/bluetooth ................18 Alexa Voice Control ......................19 Général ........................19 Réglages ........................20 VR-Radio – www.vr-radio.fr... - Page 3 Android ........................29 iOS ..........................29 DLNA (streaming) ......................29 Appareil mobile (Android) ................... 29 Ordinateur ........................29 Supprimer l'appareil de l'application ................30 Dépannage ........................30 Caractéristiques techniques ................... 31 CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL LIBRE ..............32 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
-
Page 4: Votre Nouvelle Radio De Cuisine Connectée
Adaptateur secteur Mode d'emploi Variantes du produit NX4402 : radio de cuisine connectée DAB+/FM 6 W compatible Amazon Alexa / bluetooth, blanc NX4404 : radio de cuisine connectée DAB+/FM 6 W compatible Amazon Alexa / bluetooth, noir VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 5: Consignes Préalables
Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Si possible, n'utilisez pas de câble de rallonge. Si cela s'avère inévitable, veillez à n'utiliser que des câbles de rallonge simples (pas de multiprise), correspondant aux VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 6: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 7: Déclaration De Conformité
à être employé dans certaines limites de tension, et 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 8: Description Du Produit
Touche Champ proche Touche 3 Touche Microphone Touche 2 Touche ◄ Touche 1 Touche Marche/Arrêt Haut-parleur Touche Mode LED wifi Touche ► Port Micro-USB Touche Menu Prise d'alimentation Réglage du volume Interrupteur Marche/Arrêt Touche Entrée Antenne Touche 5+ VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 9: Mise En Marche
2. Vissez la plaque de montage au mur aux emplacements marqués. Assurez-vous que l'inscription UP FRONT est orientée vers le meuble et que les goupilles de sécurité sont orientées vers vous. 3. Détachez la plaque de protection en la poussant dans le sens des flèches. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 10: Alimentation
L'utilisation du réseau Internet sans fil (direct ou routeur) et des commandes vocales Alexa requiert l'application gratuite QAS-Player. Sur Google Play Store (Android) ou sur l'App Store (iOS), recherchez l'application QAS-Player et installez-la sur votre appareil mobile. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 11: Utilisation
Réglez le volume souhaité en tournant le réglage de menu. Appuyez sur le réglage du volume pour activer ou désactiver le son. Informations du programme Accédez aux différentes informations du programme en appuyant sur la touche Menu. Chaque pression sur la touche vous permet de passer à l'information suivante. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 12: Aperçu Du Menu
% et le nombre de stations trouvées sont affichés à l'écran. Dès que vous arrivez à 100 %, la recherche de stations est terminée. La première station trouvée est automatiquement jouée. Quantité de stations trouvées État VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 13: Mode Fm
Régler l'alarme 1 Alarm 2 Set Régler l'alarme 2 Sleep Set Régler la mise en veille Factory reset Restaurer les paramètres par défaut System version Version du firmware FM Scan Set Lancer la recherche de stations FM VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 14: Lancer La Recherche Des Stations
1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche 1/ 2 / 3 / 4 / 5+. L'écran affiche la liste des favoris avec le numéro correspondant. Changez si besoin le numéro avec les touches ◄ et ►. 2. Utilisez les touches ◄ / ► pour choisir une place libre dans la liste (Empty). VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 15: Ouvrir La Liste Des Favoris
2. Passez en mode Bluetooth en appuyant de façon répétée sur la touche Mode, jusqu'à ce que le mot Bluetooth Pairing clignote sous l'heure. 3. Dans le menu bluetooth de votre appareil mobile, recherchez QAS-100. 4. Connectez les appareils. Une fois la connexion réussie, l'annonce "The device is connected"... -
Page 16: Mode Wifi
Appuyez en bas sur Réglages. Le menu de réglages de votre appareil mobile s'ouvre. Ouvrez le menu des réglages wifi. 8. Recherchez QAS-100 et connectez les appareils. 9. Revenez à l'application. Votre appareil mobile est connecté à la radio. L'écran de votre radio affiche WIFI Connected. - Page 17 15. Choisissez une désignation pour votre radio en appuyant dessus. La valeur sélectionnée est cochée. 16. Appuyez en haut sur la flèche orientée vers la droite. 17. Connectez-vous à votre compte Amazon en appuyant sur Se connecter avec Amazon. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
-
Page 18: Sécuriser L'accès Wifi À La Radio
à droite sur Terminer. Mettre fin à la connexion wifi/bluetooth Connexion wifi Rompez la connexion wifi en maintenant la touche Champ proche appuyée. Connexion bluetooth Rompez la connexion bluetooth en maintenant la touche Entrée appuyée. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 19: Alexa Voice Control
à Alexa. Reconnaissance sur champ lointain 1. Passez en mode wifi en appuyant de façon répétée sur la touche Mode, jusqu'à ce que les mots Wifi Connected clignotent sous l'heure. 2. Prononcez "Alexa" suivi de votre commande vocale. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 20: Réglages
2. Connectez votre appareil mobile au réseau Internet sans fil auquel votre radio est connectée. Ouvrez ensuite l'application Spotify. 3. Démarrez la lecture et appuyez sur appareils compatibles. 4. Sélectionnez votre radio dans la liste. La lecture musicale se fait sur votre radio. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 21: Réveil
Utilisez les touches ◄ / ► pour entrer la valeur ou le mode souhaité. Appuyez sur la touche Entrée après chaque saisie. 7. L'alarme active est indiquée par un symbole à l'écran. Le numéro dans le symbole indique l'alarme dont il s'agit. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 22: Arrêter L'alarme Active
(éteint) – 120 – 90 – 60 – 45 – 30 – 15 – 5 – Off. 3. Confirmez la saisie en appuyant sur la touche Entrée. 4. Le programmateur de mise en veille s'affiche à droite de l'écran : SXXX (XXX = temps restant). VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 23: Réglages
Jour Utilisez les touches ◄ / ► pour entrer la valeur ou le mode souhaité. Appuyez sur la touche Entrée après chaque saisie. 4. Une fois la dernière valeur saisie, le menu des réglages est automatiquement quitté. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 24: Restaurer Les Paramètres Par Défaut
4. Utilisez les touches ◄ / ► pour sélectionner l'option Yes. Les options choisies sont encadrées par < >. 5. Confirmez la sélection en appuyant sur la touche Entrée. Les paramètres par défaut sont réinitialisés. Lorsque vous redémarrez votre radio, elle recherche automatiquement les stations. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 25: Application : Qas-Player
3. Appuyez sur Ma musique. Toutes les sources audio connectées à votre radio sont affichées sous forme de liste. 4. Pour sélectionner une source audio, appuyez dessus. Sources audio Android Smartphone iPhone Appareil mobile Serveur NAS Serveur média Liste de lecture Mes listes de lecture personnalisée VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 26: Contrôler La Lecture
Pour commander la lecture depuis l'application, appuyez sur le symbole correspondant. Ajouter aux favoris / supprimer Lecture des favoris Pause Tous les titres de la liste Titre précédent Répéter tous les titres Titre suivant Répéter le titre en cours Volume Lecture aléatoire VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 27: Liste De Lecture
6. Appuyez sur la liste de lecture à laquelle le titre doit être ajouté. Le titre est alors enregistré dans la liste concernée. NOTE : Les titres audio qui se trouvent sur une clé USB ne peuvent pas être enregistrés dans une liste de lecture. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 28: Favoris
1. Sur la page des appareils, appuyez en haut à droite sur le symbole suivant : 2. Suivez les instructions affichées à l'écran. Connectez le nouvel appareil de la même façon que le premier (voir Première configuration wifi). VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 29: Actualiser La Liste Des Appareils
4. Dans la liste des appareils, sélectionnez QAS-Player. Cliquez ensuite sur Allow. 5. Lancez la lecture d'un titre ; il est alors diffusé par la radio. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 30: Supprimer L'appareil De L'application
Démarrez la lecture d'un fichier audio sur l'appareil source (appareil mobile, par exemple). Assurez-vous que la source audio n'est pas en muet. L'heure ne s'affiche pas à l'écran / est fausse L'heure est obtenue par signal DAB. Effectuer une recherche des stations DAB. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 31: Caractéristiques Techniques
Quantité d'appareils dans l'application Jusqu'à 6 Portails de streaming compatibles Pandora, TuneIn, Spotify (sans commande vocale) Port Micro-USB (pour mise à jour des Connectique logiciels) Prise d'alimentation Dimensions 177 x 65 x 200 mm Poids 980 g VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 32: Contrat De Licence Logiciel Libre
A cet égard l'attention de l'utilisateur est attirée sur les risques associés au chargement, à VR-Radio – www.vr-radio.fr... - Page 33 Module Externe : désigne tout Module, non dérivé du Logiciel, tel que ce Module et le Logiciel s'exécutent dans des espaces d'adressage différents, l'un appelant l'autre au moment de leur exécution. Module Interne : désigne tout Module lié au Logiciel de telle sorte qu'ils s'exécutent dans le même espace d'adressage. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
-
Page 34: Entrée En Vigueur
étant ci-après précisé que cela comporte : 1. la reproduction permanente ou provisoire du Logiciel en tout ou partie par tout moyen et sous toute forme. 2. le chargement, l'affichage, l'exécution, ou le stockage du Logiciel sur tout VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 35: Droit D'apporter Des Contributions
étant entendu que le coût additionnel d'acquisition du code source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. 5.3.3 DISTRIBUTION DES MODULES EXTERNES Lorsque le Licencié a développé un Module Externe les conditions du Contrat ne VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Page 36: Sur Le Logiciel Initial
7.2 De même, tout Concédant est libre de proposer, sous sa seule responsabilité, à ses licenciés une garantie, qui n'engagera que lui, lors de la redistribution du Logiciel et/ou du Logiciel Modifié et ce, dans les conditions qu'il souhaite. Cette garantie et les modalités VR-Radio – www.vr-radio.fr... - Page 37 Le Concédant dégage toute responsabilité quant à l'utilisation de la dénomination du Logiciel par le Licencié. Aucune garantie n'est apportée quant à l'existence de droits antérieurs sur le nom du Logiciel et sur l'existence d'une marque. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Page 38 12.3 Tout Logiciel diffusé sous une version donnée du Contrat ne pourra faire l'objet d'une diffusion ultérieure que sous la même version du Contrat ou une version postérieure, sous réserve des dispositions de l'article 5.3.4. Article 13 - LOI APPLICABLE ET COMPÉTENCE TERRITORIALE VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Page 39 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Page 40 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 © REV2 – 05.06.2018 – BS//MF VR-Radio – www.vr-radio.fr...