Manuels Connexes pour Triax UPM 1400
Sommaire des Matières pour Triax UPM 1400
- Page 1 Mode d’emploi UPM 1400 Mesureur de champ DVB-T/S/C Article Référence UPM 1400 Mesureur de champs compact DVB-S/T/C 304579 Version V3.0 Date 2021/05...
-
Page 2: Table Des Matières
Menus paramètres et avancé du mesureur ............................27 Paramètres ....................................27 Réinitialisation ..................................... 28 Avancé ......................................28 Mise à jour du logiciel de l’UPM 1400 ............................28 10 Information complémentaires ................................29 10.1 Reproduction d'image d'un signal audio/vidéo externe ......................29 10.2 Caractéristiques techniques................................. 30... - Page 3 Toute intervention sur l’installation ou travaux de maintenance sont à proscrire en cas d’orage. Préface Ces instructions d'utilisation vous aideront à utiliser au mieux votre mesureur UPM 1400. Nous supposons que l’utilisateur de ce mesureur a une connaissance générale de la manipulation des composants de la technologie d'antenne.
-
Page 4: Garantie
Instructions de sécurité de base En cas de dysfonctionnement, déconnectez l’UPM 1400 de l'alimentation ou de la source de signal connectée. Pour éviter tout risque d'incendie et d'électrocution, n'exposez pas le mesureur à la pluie ou à toute autre humidité. -
Page 5: Introduction
Description de l‘UPM 1400 L’UPM 1400 de TRIAX est un appareil de mesure COMPACT et ECONOMIQUE combinant à la fois les mesures de signaux satellites, câbles et terrestres. Sa conception compacte et ses fonctions étendues en font une aide fiable lors de l’installation et le pointage d'antennes terrestres et satellites. -
Page 6: Face Avant
UPM 1400 Face avant Ecran: Afficheur 5“ TFT, affichage des menus et des programmes TV LED’s d‘état : La LED POWER bi-couleurs affiche la charge et le fonctionnement du produit : Rouge, appareil en fonctionnement Vert, appareil en charge LOCK : indique si un signal est reçu 13V/18V : indique la tension de sortie 22K : indique si un signal 22KHz est émis... -
Page 7: Côté Gauche
2 Mise en service Allumer le mesureur, charger la batterie Avant la première utilisation de votre UPM 1400, celui-ci doit être chargé pendant au moins 2 heures. Pour ce faire, connectez l'appareil de mesure au bloc d'alimentation. Veuillez n'utiliser que le bloc d'alimentation inclus dans la livraison pour éviter d'endommager l'appareil. -
Page 8: Menu Principal
UPM 1400 3 Menu principal Description des éléments de menus Satellite: Recherche TP : recherche des signaux sur un satellite, par transpondeurs, etc… Identification SAT : reconnaissance automatique du satellite reçu Contrôle des paquets : mesure simultanée de nombreux transpondeurs en temps réel ... -
Page 9: Menu Principal
UPM 1400 Menu principal L’image ci-dessous montre le menu principal. Les éléments du menu sont sélectionnés à l'aide des touches de curseurs. Une confirmation par appui sur le bouton OK vous permet d’accéder à ce menu Pour un ajustement rapide aux conditions d'éclairage, divers réglages d'écran peuvent être effectués à l'aide des touches de fonction. -
Page 10: Satellite, Recherche Tp : Fonctions Et Paramètres
UPM 1400 Options des touches de fonction: F1 - supprime le satellite sélectionné F2 - renomme le satellite sélectionné F3 - déplace le satellite sélectionné Satellite, recherche TP : fonctions et paramètres Des paramètres importants tels que les signaux de commandes et de contrôle du LNB sont également définis de manière permanente dans le menu de recherche TP. -
Page 11: Satellite, Recherche Tp : Menu Explorer
UPM 1400 Satellite, recherche TP : menu explorer Appuyez sur la touche F4 pour passer du menu de recherche TP au menu Explorer. Ici, les paramètres de signal les plus importants sont représentés dans une représentation plus grande. Options des touches de fonction: ... -
Page 12: Satellite, Identification Sat
être utilisé pour identifier les satellites raccordés de la manière la plus simple possible. L'exemple ci-dessous montre l’identification automatique des satellites lors de la recherche. L'UPM 1400 recherche tous les satellites jusqu'à ce qu'il reçoive un signal pour le LNB 1 avec l'identification de satellite correcte. Dans l'exemple ci-dessous, le satellite Astra 19.2E a été... -
Page 13: Satellite, Contrôle Des Paquets : Liste Satellite
UPM 1400 Satellite, contrôle des paquets : liste satellite Avec la fonction de contrôle des paquets reçus sur les TP, tous les transpondeurs mémorisés d'un satellite respectif sont mesurés et évalués l'un après l'autre. En évaluant sur une période de temps plus longue, par exemple, des erreurs peuvent être déterminées qui ne se produisent que sporadiquement. -
Page 14: Satellite, Recherche Diseqc
Si vous devez vérifier une installation multi-satellite existante, vous pouvez utiliser la recherche DiSEqC pour vérifier rapidement et facilement la configuration actuelle. L'UPM 1400 vérifie tous les satellites connectés, les identifie et affiche le port DiSEqC correspondant. L'analyse commence dès que la fonction a été sélectionnée. Vous pouvez annuler la recherche à... -
Page 15: Satellite, Spectre
UPM 1400 F4 - ouvre le menu de paramétrage du mode de fonctionnement USALS 4.10 Satellite, spectre Le spectre du signal montre une représentation graphique des porteuses de signal sur une certaine polarisation satellite dans une certaine bande de fréquences. -
Page 16: Exemple De Configuration Satellite Pour Astra 19,2 ° Est
UPM 1400 L'UPM 1400 évalue les paramètres de signal d'un canal et les affiche graphiquement à l'aide d'un diagramme de constellation. Idéalement, l'appareil reçoit un signal sans bruit et sans interférences. Ceci est montré dans 4 quadrants sur de nombreux petits points qui sont regroupés et forment des cercles. -
Page 17: Configuration Satellite, Paramètres D'alignement
Si vous utilisez un LNB Quattro, vous devez vous assurer que le câble de signal est connecté à la bonne sortie sur le LNB. Les réglages de l'exemple suivant sont conçus pour la mesure d'un transpondeur bande Haute Horizontal (sortie repérée en jaune sur un LNB QUATTRO TRIAX) -
Page 18: Configuration Du Satellite, Pointage À L'aide De L'appareil De Mesure
UPM 1400 Configuration du satellite, pointage à l’aide de l'appareil de mesure Pointage: Tournez maintenant l’antenne avec précaution, très lentement et en aucun cas par saccades vers l'est (à gauche lorsque vous vous tenez derrière l'antenne). Après seulement quelques centimètres de rotation, les barre-graphes indiquant les valeurs MER et BER de l'appareil de mesure dévient. -
Page 19: Menu Terrestre
La copie d’écran ci-après montre l'évaluation et le diagramme de constellation d'un transpondeur modulé 64QAM DVB-T2. L'UPM 1400 évalue les paramètres de signal d'un canal et les affiche graphiquement à l'aide d'un diagramme de constellation. Idéalement, l'appareil reçoit un signal sans bruit et sans interférences. Ceci est montré dans 4 quadrants sur de nombreux petits points qui sont regroupés et forment des cercles. -
Page 20: Terrestre, Contrôle Des Paquets
être mis en évidence qui ne se produisent que sporadiquement. Seuls les canaux / transpondeurs déjà mémorisés dans l'UPM 1400 sont affichés. Avant que le contrôle de paquets puisse être effectué, les canaux DVB-T/T2 doivent être enregistrées via une recherche. -
Page 21: Terrestre, Spectre
UPM 1400 Terrestre, spectre Le mode spectre du signal affiche une représentation graphique des porteuses de signal dans une certaine plage de fréquences. Le mode spectre du signal a déjà été traité au chapitre 4.10. Veuillez y chercher des informations plus détaillées. -
Page 22: Câble, Constellation
La copie d’écran montre l'évaluation et le diagramme de constellation d'un transpondeur modulé 64 QAM DVB-C. L'UPM 1400 évalue les paramètres de signal d'un canal et les affiche graphiquement à l'aide d'un diagramme de constellation. Idéalement, l'appareil reçoit un signal sans bruit et sans interférence. Dans le diagramme, cela est illustré... -
Page 23: Câble, Spectre
UPM 1400 Seuls les canaux / transpondeurs déjà mémorisés dans l'UPM 1400 sont affichés. Avant que le contrôle de paquets puisse être effectué, les canaux DVB-C doivent être enregistrées via une recherche. Options des touches de fonction: F1 - redémarre le contrôle et l'appareil recommence l'analyse ... -
Page 24: Mode Tv, Option Des Listes Des Chaînes
UPM 1400 Dans l'exemple suivant, vous pouvez voir une transmission d'image télévisée en direct d'un programme DVB-T. Options des touches de fonction: F1 - Sélection des listes de programmes pour les chaînes DVB-S, DVB-T ou DVB-C F2 - ouvre la liste principale des programmes qui contient toutes les chaînes enregistrées de tous les types de réception... -
Page 25: Mode Tv, Options Pvr Avancées
UPM 1400 La touche Menu donne accès à d'autres options en mode TV, qui sont expliquées ci-dessous L'image montre les options avancées Silence – permet de couper la sortie son du mesureur Info - affiche des informations détaillées sur le programme et le signal PVR –... -
Page 26: Mode Tv, Recherche Et Évaluation Du Signal
UPM 1400 Mode TV, recherche et évaluation du signal À l'aide des boutons FIND et SCAN, les recherches peuvent être lancées en mode TV ou des transpondeurs individuels peuvent être évalués. L'illustration suivante montre l'évaluation d'un transpondeur DVB-T. Les paramètres du signal doivent tous être saisis manuellement dans ce mode, c'est pourquoi le mode est uniquement destiné... -
Page 27: Menus Paramètres Et Avancé Du Mesureur
9 Menus paramètres et avancé du mesureur Paramètres Les paramètres de base de mesureur UPM 1400 sont définis dans le sous-menu Paramètres du menu principal. Réglages système - Définit les paramètres de base tels que la langue, le signal sonore, l’unité de mesure, etc…... -
Page 28: Réinitialisation
Celui-ci peut être mis à jour en quelques étapes à l'aide d'un support de stockage USB avec le fichier de mise à jour correspondant. Vous pouvez obtenir des mises à jour logicielles sur la page de l’UPM 1400 sur notre site Internet... -
Page 29: Information Complémentaires
être affiché pour effectuer une programmation. Pour ce faire, connectez le câble AV / DC fourni à la prise AV IN / DC OUT de l'UPM 1400 et à la source de signal En appuyant sur le bouton AV / TV, l'appareil passe en mode de lecture AV... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
UPM 1400 10.2 Caractéristiques techniques Afficheur Type 5“ TFT Résolution 480*800 Satellite 13V,18V, LNB Test12V-20V par pas de 0,2V 22KHz Auto, Marche, Arrêt Signaux et tensions de contrôle DiSEqC DiSEqC1.0/1.1/1.2 Terrestre 5V, 12-24V Satellite 950 MHz - 2150MHz Bande de fréquences Terrestre &... - Page 31 UPM 1400 Vos notes...
- Page 32 Subject to change without notice Peut-être sujet à modification sans préavis Copyright © 2021 TRIAX. All rights reserved. The TRIAX Logo and TRIAX Multimedia are registered trademark(s) of the TRIAX Company or its affiliates. TRIAX A/S | Bjørnkærvej 3 | 8783 Hornsyld | Denmark...