CONTENU INTRODUCTION RÉCAUTIONS D’EMPLOI DESCRIPTION GÉNÉRALE 10 CONTRE-INDICATIONS D’EMPLOI IDENTIFICATION DU GÉNÉRATEUR 11 DIMENSIONS D’ENCOMBREMENT ET SCHÉMAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 12 PROCÉDURE D’ENTRETIEN COMPOSANTS DU GÉNÉRATEUR 13 EVACUATION EBALLAGE ET INSTALLATION DU GÉNÉRATEUR 14 ORDRE DES PIECES DE RECHANGE MODE D’EMPLOI 15 MANUTENTION ET TRANSPORT PROBLÈMES ET SOLUTIONS 16 GARANTIE...
DESCRIPTION GÉNÉRALE Le générateur de vapeur FLASH 60 est un appareil pour la production de vapeur d’eau. Cette machine nécessite d’un branchement électrique et sur un réseau d’eau pour son fonctionnement. La machine est douée d’un contrôle de niveau et d’une alimentation de l’eau automatique.
BRANCHEMENT EAU ET VIDANGE CHAUDIÈRE Raccorder le tuyau de l’eau au raccord tuyau Ø12 de la machine. Monter une soupape d'arrêt et un filtre sur l’alimentation de l’eau, qui devra être fermée tous les soirs, pour éviter des remous d’eau dans la chaudière. Raccorder la vanne de vidange chaudière (filetage présent G 1/2”) aux égouts.
Vérifier que les dispositifs de contrôle et sécurité du générateur (manomètre, pressostat et vanne de sécurité) n’aient subi aucun dégât. Vérifier que la vanne de vidange chaudière soit bien fermée. Vérifier que le sens de rotation des moteurs est correct. EMPLOI ...
RÉCAUTIONS D’EMPLOI Il faut lire très attentivement les avertissements et connaître les risques relatifs à l’usage d’un générateur de vapeur. L’opérateur doit connaître son fonctionnement et bien comprendre les dangers éventuels à l’aide de ces modes d’emploi. Branchement électrique. Ne pas intervenir sur la machine avant de l’avoir débranchée du réseau électrique principal. En outre il faut s’assurer que personne ne rétablisse le branchement pendant les opérations d’entretien.
Page 10
Alimentation électrique triphasé + conducteur neutre + terre 1° Gruppo… = Premier groupe résistances Second groupe résistances (à option) Description: FLASH 60 Alimentation électrique 3ph + N + T pompe monophasé Double élément de résistances QS: Sectionneur général art. 173101 IM: Interrupteur disjoncteur magnétothermique...
Page 12
Componenti bordo quadri = Composants sur le panneau électrique Componenti bordo macchina = Composants du générateur Description: FLASH 60 Alimentation électrique 3ph + N + T pompe monophasé Double élément de résistances HLR: Lampe témoin «Résistance allumée» art. 43A016 HLA: Lampe témoin «Pompe en fonction»...
Page 14
Alimentation électrique triphasé + terre Pompa: Pompe 1° Gruppo… = Premier groupe résistances Second groupe résistances (à option) Description: FLASH 60 Alimentation électrique 3ph + N + T pompe triphasé Double élément de résistances QS: Sectionneur général art. 173101 FRP: Relais thermique art. 44C009 KMP: Contacteur pompe art.
Page 16
Componenti bordo quadri = Composants sur le panneau électrique Description: FLASH 60 Alimentation électrique 3ph + N + T double résistance BSC: Thermostat art. 45B004 HLR: Lampe témoin «Résistance allumée» art. 43A016 HLA: Lampe témoin «Pompe en fonction» art. 43A016 HLV: Lampe témoin «Présence de tension»...
12 PROCÉDURE D’ENTRETIEN En cas d’anomalies ou de mal fonctionnement, contacter le technicien du SAP pour les vérifications nécessaires. Périodiquement, il faut effectuer les opérations suivantes: OPÉRATIONS HEURES DE TRAVAIL Décharger la chaudière (*) Nettoyer le filtre de l’eau Nettoyer la chaudière et les résistances Vérifier le fonctionnement du niveau de contrôle automatique (*): Vider la chaudière quand elle a atteint la pression de 1 bar pour éliminer les dépôts de calcaire et les impuretés.
16 GARANTIE Pour tous les notre produits est prévue une garantie de 12 mois au maximum à partir de la date de livraison pour des défauts de construction et du matériel utilisé. La garantie comprend: En cas de mal fonctionnement du générateur il faut contacter notre revendeur et notifier exactement le défaut, en mentionnant le modèle, le numéro de série et les conditions d’emploi du produit.
Page 19
M.T.C.B. sas 28 rue Kellermann – 59100 Roubaix Tél +33 (0)3.28.33.70.70. – Fax 33 (0)3.20.75.09.10. www.mtcbsa.com...