Table des Matières
Publicité
TO ILE T TE DE U X-PI È CE S
Ces instructions sont valables pour l'installation de toutes les toilettes deux-pièces Produits Neptune. Certains
modèles incluent un gabarit d'installation avec instructions. S.V.P., lire et suivre ces instructions.
A V E R T I S S E M E N T
MANIPULER AVEC DÉLICATESSE, la porcelaine
peut casser ou s'écailler si manipulée avec
négligence ou si les boulons et écrous sont
serrés trop fort. Il est recommandé de placer
un tapis ou du carton sous la toilette avant
l'installation.
O U T I L S R E C O M M A N D É S
• Clés réglables
• Tournevis
• Clé à tuyau
• Ruban à mesurer
• Tournevis à douille et clé à douille
• Éponge ou chi on
• Boulons avec écrous et rondelles de 5/16 de pouce
• Raccords et matériel de plomberie nécessaire
• Lunettes de sécurité
A V A N T D E C O M M E N C E R
• Vous renseigner sur les codes du bâtiment et de plomberie de
votre localité.
• Vérifier si la nouvelle toilette est endommagée.
• Lire attentivement toutes les instructions.
• Vous assurer d'avoir toutes les pièces et les outils nécessaires.
Note : Si la toilette actuellement en place ne possède pas de
r
b o
n i
t e
' d
r r a
, t ê
o v
s u
e d
e v
S'assurer d'avoir fermé l'entrée d'eau avant de débuter.
R E T R A I T D E L A T O I L E T T E E X I S TA N T E
• Fermer l'alimentation d'eau. Faire couler la toilette et assécher
la cuvette et le réservoir.
• Débrancher le tuyau d'alimentation en eau.
• Enlever les chapeaux, les boulons et la toilette, puis gratter le
vieil anneau d'étanchéité en cire ou le mastic.
• Insérer les nouveaux boulons.
Note : Couvrir la bride métallique avec un chi on lorsque vous
prenez une pause durant l'installation de la nouvelle toilette.
I N S TA L L AT I O N D E L A N O U V E L L E T O I L E T T E
• Placer fermement le nouvel anneau d'étanchéité en cire sous la
sortie de la cuvette.
• Enlever ensuite le chi on que vous avez placé lors de votre
pause, s'il y a lieu.
• Aligner la base de la cuvette avec la bride métallique et les
boulons, puis appuyer fermement sur le rebord de la cuvette
pour bien fixer l'anneau d'étanchéité.
• Placer les chapeaux sur chaque boulon.
• Placer les rondelles et serrer les écrous sur chaque boulon.
• Si le boulon excède l'écrou par plus de ¼ de pouce, couper la
partie excédentaire.
• Finalement, presser les chapeaux des boulons sur les rondelles.
• Pour obtenir une étanchéité optimale autour de la base, vous
pouvez utiliser une petite quantité de scellant ou de silicone
autour de celle-ci. Enlever l'excédent.
• Couteau à mastic
• Anneau d'étanchéité en cire
• Scie à métaux
• Robinet d'arrêt
e z
i n
s n
l a t
r e l
n u
v a
n a
i ' l t
s n
a t
a l l
o i t
. n
Insérer les nouveaux boulons
dans la bride métallique après
avoir enlevé les vieux boulons
et gratté l'ancien anneau
d'étanchéité en cire.
A V E R T I S S E M E N T
RISQUE DE FUITE : Après l'installation de
la toilette, NE PAS soulever ou pencher la
cuvette, car si l'anneau d'étanchéité en cire
est brisé, il faudra en installer un autre.
A V E R T I S S E M E N T
Protéger la porcelaine contre la lame de
la scie lorsque vous coupez les boulons.
Note : Vous assurer de placer le côté de la rondelle
possédant le plus large diamètre vers le haut.
INSTALLATION DU RÉSERVOIR
Note : Trois boulons sont préassemblés au travers des trous du
joint d'étanchéité du réservoir.
• Attacher le réservoir au bol en alignant le joint d'étanchéité du
réservoir avec l'entrée d'eau du bol.
• Placer les rondelles et serrer les écrous aux boulons du réservoir
rer l'étanchéité. NE PAS trop serrer.
BRANCHEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU
•
Brancher le robinet d'arrêt au tuyau d'alimentation. Ouvrir
graduellement le robinet et vérifier s'il y a des fuites.
•
Installer le siège de la toilette en suivant les instructions fournies.
•
Faire couler la toilette à plusieurs reprises pour vérifier s'il y a des
fuites et répéter périodiquement dans les quelques jours suivants.
R É G L A G E D U N I V E A U D ' E A U
•
Si nécessaire, ajuster le contrôle du niveau d'eau pour que l'eau
arrive à la ligne : NIVEAU D'EAU du réservoir.
I N F O R M A T I O N I M P O R T A N T E
N O T E : G a r d e r c e l i v r e t a v e c v o t r e r e ç u p a r m i
v o s d o s s i e r s .
Date d'achat :
Nom du détaillant :
Date de fabrication (en relief à l'intérieur et à l'arrière du réservoir) :
N. du modèle (en relief à l'intérieur et à l'arrière du réservoir) :
Description et genre de toilette :
7
Publicité
Table des Matières
