Manuels Connexes pour Planar PD370
Sommaire des Matières pour Planar PD370
- Page 1 PD370/PD420/PD470/PD520 Ecran spécial cinéma maison Manuel d’utilisation www.PlanarHomeTheater.com...
- Page 2 Planar Systems, Inc. Siège de l’entreprise 1195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992 Assistance clientèle de Planar Téléphone : USA : 1-866-PLANAR1 (866) 752-6271 Hors des USA : (503) 748-5799 E-mail : PlanarSupport@planar.com Bibliothèque technique en ligne : http://www.planar.com/support Heures : L-V, 3.00-19.00 ET, 11.00-3.00 GMT...
-
Page 3: Marques Commerciales
Préface À propos de ce manuel Ce manuel a été conçu pour le cinéma maison PD370/PD420/PD470/PD520. L'exactitude des informations données dans le présent document a été soigneusement vérifiée ; cependant, aucune garantie n'est donnée quant à la validité de son contenu. Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles de modification sans préavis. -
Page 4: Description Des Symboles
Planar, enregistrez votre produit aujourd’hui. Visitez notre site Web : http://www.planar.com/support/product_registration.html Câbles et accessoires Pour acheter des câbles et des accessoires pour votre produit de Planar, visitez notre site de vente en ligne : www.PlanarOnline.com ou recherchez les magasins les plus proches qui vendent des produits de Planar sur... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Instructions importantes de sécurité ......................5 Aperçu général ............................7 Caractéristiques..........................7 Contenu de l’emballage ........................7 Description des contrôles et des connexions..................8 Panneau avant ..........................8 Panneau de contrôle ........................8 Panneau de connexion........................ 8 Panneau de connexion (suite) .................... -
Page 6: Instructions Importantes De Sécurité
Instructions importantes de sécurité Cet appareil a été conçu et fabriqué pour fonctionner sous certaines conditions d’utilisation, et une utilisation incorrecte peut augmenter le risque d’incendie et/ou d’électrocution. Pour éviter d’endommager le produit, veuillez respecter les règles suivantes relatives à l’installation, l’utilisation et la maintenance de l’appareil. Lisez attentivement ces instructions de sécurité... - Page 7 longue période. Ceci protégera le moniteur contre les dommages liés aux surtensions. Ne tentez jamais de réparer ou de modifier vous-même cet appareil. L’ouverture ou le démontage du couvercle arrière du boîtier vous exposerait à des tensions dangereuses, un risque d’électrocution et d’autres dangers. Si l’appareil a besoin d’une réparation, contactez votre revendeur et laissez toutes les réparations à...
-
Page 8: Aperçu Général
Aperçu général Les PD370/PD420/PD470/PD520 sont des moniteurs natifs à haute définition 1920 x 1080 (TV HD) et peuvent afficher jusqu’à 16,7M couleurs (8-bits/couleur). . Caractéristiques - Haute luminosité - Rapport dynamique de contraste (sauf PD370) - Temps de réponse rapide - Saturation haute couleur - Résolution max. -
Page 9: Description Des Contrôles Et Des Connexions
Description des contrôles et des connexions Panneau avant Voyant lumineux et capteur IR avant Panneau de contrôle Panneau de connexion Rotation 90 degrés... -
Page 10: Panneau De Connexion (Suite)
Panneau de connexion (suite) Rotation 90 degrés │ - allumé ○ - éteint Alimentation – Interrupteur et prise Cordon d’alimentation Cordon d’alimentation secteur Le cordon d’alimentation est utilisé pour alimenter le moniteur LCD à partir d'une prise de courant standard. Branchez le cordon d’alimentation sur la prise d’alimentation du moniteur : “│”... -
Page 11: Installation
• Lisez toujours les manuels d’utilisation des appareils vidéo avant de faire les connexions. Déballage Le PD370/PD420/PD470/PD520 vient à l’intérieur d’une boîte en carton. Des matériaux d'emballage sont aussi utilisés à l’intérieur de la boîte en carton pour protéger le moniteur pendant le transport Avant de déballer votre moniteur, choisissez une surface stable, horizontale, propre et près... -
Page 12: Utilisation Basique
Utilisation basique Connectez un appareil vidéo externe au moniteur avant de continuer avec la procédure décrite ci-dessous. Info La langue du menu OSD est réglée par défaut sur l’Anglais. Pour changer la langue du menu OSD, reportez-vous à la section E de Fonctions du menu OSD, à la page 19. A. -
Page 13: Télécommande
Télécommande ELÉMENT FONCTION Allumer le moniteur Eteindre le moniteur Haut Gauche Droite ENTER Entrer MENU Ouvrir le menu OSD MUTE Couper le son Volume + Augmenter le volume Volume – Baisser le volume EXIT Quitter Choisir le mode d’affichage MODE (Sport, Théatre, Jeux, Vif, Utilisateur) AUTO... -
Page 14: Fonctions Du Menu Osd (Affichage À L'écran)
Fonctions du menu OSD (affichage à l’écran) Mode vidéo Menu Sous-menu Sous Description Réglage principal sous-menu Thème Choisir le mode d’affichage Utilisateur, Sport, Jeux, Théâtre, Vif Paramètres Luminosité Régler la luminosité de l'écran 0~100 image Contraste Régler le contraste de l'écran 0~100 Saturation Régler la saturation de l’image de l'écran... - Page 15 Position PIP Régler la position PIP Bas-droite, Haut-gauche, Haut-droite, Bas-gauche, Utilisateur Format d’image 16:9, 4:3, Boîte aux lettres Couleur vide Régler la couleur du fond Noir, Bleu DEL avant Sélectionner la fonction DEL avant Off, On Réinitialisation Restaurer tous les réglages d’usine Oui, Non d’usine Paramètres...
- Page 16 Stéréo/SAP Choisir le mode audio Stéréo, Mono, SAP Graves Régler le volume des sons graves -10~10 Paramètres audio Aigus Régler le volume des sons aigus -10~10 Egaliseur Régler la balance de l'écran -10~10 Réinitialisation Restaurer les réglages par défaut Oui, Non Balayage auto Off, On princ.
-
Page 17: Utilisation Du Menu Osd
Utilisation du menu OSD Structure des menus OSD (mode PC) A. Paramètres d’image Avec le panneau de contrôle : Appuyez sur « MENU/EXIT » (MENU/QUITTER) pour ouvrir le sous-menu « Paramètres image ». Appuyez sur « » pour ouvrir un élément du sous-menu (Luminosité, Contraste, etc.). -
Page 18: Paramètres Audio
C. Paramètres audio Avec le panneau de contrôle : Appuyez sur « MENU/EXIT » (MENU/QUITTER) pour ouvrir le sous-menu « Paramètres audio ». Appuyez sur « » pour ouvrir un élément du sous-menu. Appuyez sur « ▽ » ou sur « △ » pour sélectionner des éléments. Appuyez sur «... -
Page 19: Réglage De L'horloge/Compteur
Appuyez sur « » pour ouvrir un élément du sous-menu. Appuyez sur « ▽ » ou sur « △ » pour sélectionner des éléments. Appuyez sur « ENTER » (ENTRER) pour ouvrir un élément pour le régler. Appuyez sur « »... -
Page 20: Paramètres D'affichage
Menu image avancé B. Paramètres d’affichage Avec le panneau de contrôle : Appuyez sur « MENU/EXIT » (MENU/QUITTER) pour ouvrir le sous-menu « Paramètres affichage ». Appuyez sur « » pour ouvrir un élément du sous-menu. Appuyez sur « » ou sur « »... -
Page 21: Réglage Du Menu
Appuyez sur « » ou sur « » pour sélectionner des éléments. Appuyez sur « ENTER » (ENTRER) pour ouvrir un élément pour le régler. Appuyez sur « » ou « » pour le régler. Appuyez sur « EXIT » (QUITTER) pour quitter et enregistrer le réglage. E. -
Page 22: Caractéristiques Techniques
Vérifiez si le tableau suivant contient la solution à votre problème avant de contacter un technicien qualifié : Pas d’image Le cordon d’alimentation du Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché moniteur est-il branché ? sur une prise de courant. L'interrupteur d'alimentation est-il en position “|”... -
Page 23: Source Prise D'alimentation D'alimentation Minimum-Maximum
Elément Caractéristiques techniques Unité N° modèle PD370 PD420 PD470 PD520 Résolution 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Luminosité nits Rapport 1200:1 1500:1 1500:1 1500:1 contraste Ecran LCD Rapport dynamique 6000:1 6000:1 6000:1 contraste Temps de réponse Norm. - Page 24 Température Min 41~Max 95 d’utilisation Conformité DDC 2B Plug & Play 7 touches Touche Touche OSD VESA standard 200 x 200 Montage mural Fonction 7,87*7,87 pouces Montage mural Contrôle 2-voies, communication, mise à jour du microprog. RS232 Remarque 1 : Les 2 entrées HDMI ne peuvent pas être utilisées en même temps que PIP/PBP. Remarque 2 : Vidéo1 + AV1 = PÉRITEL (les prises PÉRITEL sont fréquemment utilisées en Europe.
-
Page 25: Déclaration De Conformité
éliminer ces interférences. Tout changement ou modification au produit non expressément autorisé par Planar Systems, Inc. peut annuler la permission de l’utilisateur à utiliser cet équipement. - Page 26 Bibliothèque technique en ligne : http://www.planar.com/support Heures : L-V, 8.00-16.00 ET, 12.00-24.00 GMT © 2007 Planar Systems, Inc. Planar est une marque déposée de Planar System, Inc. Toutes les autres marques et noms sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.