Page 1
MANUEL DE L’UTILISATEUR Fournisseur : CE MANUEL DOIT ÊTRE REMIS À L’UTILISATEUR DE CETTE BASE MOBILE POUR ENFANTS À MOBILITÉ RÉDUITE UTILISATEUR : LISEZ CE MANUEL AVANT D’UTILISER CETTE BASE MOBILE ET CONSERVEZ-LE POUR CONSULTATION Le produit fourni peut différer de celui décrit et représenté...
DYNO Manuel de Vous avez fait un excellent choix pour votre enfant en choisissant une chaise Leggero. Nous croyons que chaque enfant doit pouvoir fonctionner au meilleur de ses habiletés. Vos questions et vos commentaires concernant nos produits et services sont les bienvenus.
Réglage de la profondeur du siège 4.12 Utilisation du plateau ou de la barre d’appui 4.13 Changer les ressorts de l’activateur dynamique 4.14 Utiliser la chaise Dyno comme siège dans un véhicule automobile 5e section Garantie limitée 6e section Entretien et registre d’entretien Page 3...
Les préposés qui opèrent cette chaise Ce manuel explique comment opérer, régler doivent être visuellement, mentalement et et maintenir votre chaise Dyno. Le produit tel physiquement aptes à manœuvrer cette chaise que décrit peut être modifié sans préavis. sous toutes circonstances. Les préposés doivent lire et suivre toutes les instructions fournies Nous sommes désolés de ne pouvoir fournir...
Caractéristiques Protection soleil et intempéries Hauteur du dossier réglable Réglage de l’angle du guidon Accoudoirs/Récepteur plateauProfondeur Pochette de rangement du siège réglable arrière Verrou du pivot de la roue Roues arrière à dégagement Hauteur de rapide l’appui-pieds réglable Plier Réglage de l’angle d’inclinaison du siège Levier de...
DYNO Manuel de Siège et positionnement Dossier réglable Positionnement du plateau thérapeutique Options appuie-tête Soutien thoracique latéral Soutien pelvien latéral Page 6...
Réglages et spécifications Réglages Profondeur du siège 6-14” (15-35cm) Largeur du siège 14” (35 cm) Longueur de l’appui-jambes 8,5-14” (15-35cm) Hauteur du dossier 13-21” (29-53cm) Ajustement de l’angle au 90 °, 120 ° niveau des hanches Angle du siège 20 °, 23 °, or 26 ° Spécifications Poids maximum de l’utilisateur 80 lb (36 kg)
Page 8
Tous les gardiens et/ou préposés doivent lire ce manuel d’utilisation avant de se servir de cette chaise Dyno. Familiarisez-vous avec l’emploi et les fonctions de ce produit avant de l’utiliser. Si vous ne comprenez pas toute partie de l’information contenue dans ce manuel, veuillez contacter votre fournisseur Leggero autorisé...
Page 9
MISE EN GARDE ! Tous les gardiens et/ou préposés doivent lire ce manuel d’utilisation avant de se servir MISE EN GARDE ! de la chaise Dyno. Familiarisez-vous avec l’emploi et les fonctions de ce produit avant de l’utiliser. Si vous ne comprenez pas toute partie de l’information contenue dans ce manuel, veuillez contacter votre fournisseur Leggero autorisé...
Page 10
MISE EN GARDE ! Plusieurs des attaches MISE EN GARDE ! transporter plus d’un enfant à la fois. utilisées pour fabriquer la chaise Dyno sont composées d’un boulon et d’un anneau de sécurité de nylon. Ces raccordements doivent être entretenus et sécurisés avec les attaches de l’équipement d’origine et ajustés...
3e section Dépaqueter votre chaise Dyno 1. Retirer la chaise de l’emballage. 2. Jetez tous le matériel d’emballage en plastique. 3. Installez les roues arrière, consultez la Figure 1. 4. Vérifier le bon réglage des essieux à dégagement rapide en tirant la roue vers l’extérieur.
DYNO Manuel de 4e section Fonctionnement et réglage Outils nécessaires : 4 mm clé hexagonale 5 mm clé hexagonale 10 mm clé Fonctionnement du levier de verrouillage des roues 1. Pour engager le verrouillage des roues, tirez le centre de la barre transversale vers le haut avec votre pied.
Réglage de l’angle du guidon 1. Appuyer et tenez les boutons à l’extérieur de chaque encliquetage d’ajustement avec les pouces, consultez la figure 4. 2. Ajustez le guidon à l’angle désiré. 3. Relâchez les boutons. Figure 4 Verrou du pivot de la roue 1.
DYNO Manuel de Réglage de l’angle au niveau des hanches et mode activateur de positionnement dynamique Chaises équipées avec le mode de positionnement dynamique 1. Engagez les blocages de roues. 2. Placez les deux mains sur le guidon. 3. Pour verrouiller l’angle au niveau des hanches dans une position à...
Consultez figure 11, les flèches Figure 12 indiquent les endroits qui pourraient pincer. Poussez le mécanisme vers Poussez le guidon Dyno en position pliée Tirez sur le guidon le bas avec votre pied vers l’avant pour déplier Plier et déplier Chaises nonéquipées avec le mode de positionnement...
DYNO Manuel de Réglage de l’appui-pieds 1. Desserrez les boulons àtête sur les pinces Du côté gauche et du côté droit (2 boulons par côté) Une clé hexagonale 4mm est nécessaire. 2. Faites glisser l’appui-pieds vers le haut ou vers le basà...
4.12 Utilisation du plateau ou de la barre d’appui 1. Pour insérer le plateau ou la barre d’appui, balancez les dispositifs de blocage par came de la gauche et de la droite vers le bas. Consultez la figure 17. 2. Glissez le plateau ou la barre d’appui dans les Figure 17 orifices et ajustez à...
4.14 Utiliser la chaise Dyno comme siège dans un véhicule automobile La chaise Dyno est homologuée pour transporter des enfants dans un véhicule automobile lorsqu’elle est équipée avec la fonction OPTIONNELLE transit et utilisée conformément aux instructions suivantes. La chaise doit être sécurisée dans une position orientée vers l’avant avec...
2. Envoyez le produit ou la/les pièce(s), frais de transport prépayés àLeggero LLC. Contactez le service à la clientèle de Leggero au 1-844-503-KIDS pour l’adresse de l’expéditeur et pour obtenir un numéro d’autorisation de retour (RA#).
6e section Entretien Veuillez contacter votre fournisseur autorisé si vous avez des questions concernant l’entretien de votre chaise Dyno. L’entretien régulier et complet de votre chaise allongera sa durée de vie. L’entretien inadéquat de votre chaise peut diminuer considérablement sa durée de vie utile. Toutesles parties endommagées doivent être réparées avant de réutiliser la chaise.
Page 21
Fiche d’entretien Fournisseur Date Technicien Description des services de service Page 21...
Page 22
Leggero LLC 174 D Shepherd Trail Bozeman, MT 59718 USA Sans frais : 1-844-503-KIDS www.leggero.us...