VITORIA Carbon TrekkingB01 Manuel D'utilisation page 41

normalerweise eine Mutter zuschraubt. Falls die Räder des
Fahrrads mit Schraubenmuttern befestigt werden, vergewissern
Sie sich, dass diese ordnungsgemäß angezogen sind. Wie bei den
Rädern auch, müssen Sie sich auch bei der Sattelstütze
vergewissern, dass die Flügel- oder Schraubenmutter gut
festgezogen ist.
Überprüfung von Lenker, Lenkervorbau und Sattelstütze
Im Laufe der Zeit können diese Elemente durch Schläge oder
einfach durch Abnutzung Schaden nehmen. Aus diesem Grunde
können Abnutzungserscheinungen bei diesen Komponenten
auftreten, wie z. B. Verformungen oder Risse in den Materialien.
Sollten Sie einen solchen Defekt feststellen, suchen Sie bitte
umgehend Ihr Fahrradfachgeschäft auf, damit dieses Problem
behoben, oder das Teil ausgetauscht wird.
Regelmäßige Überprüfungen Ihres Fahrrads
Im allgemeinen besitzt jedes Fahrrad und seine Komponenten
eine bestimmte Lebensdauer. Diese hängt von dem Material, aus
dem sie hergestellt wurden, sowie der Nutzung und der Pflege des
Rades durch den Besitzer ab. Der Wettkampfeinsatz bei hoher
Geschwindigkeit, mit hoher Gewichtsbelastung, auf schwierigem
Gelände, die Ausführung von Sprüngen oder andere Arten des
Extrembikings vermindern die Lebensdauer und erhöhen das
Risiko von Schäden und Brüchen. Vitoria empfiehlt daher, die
folgenden Punkte regelmäßig zu überprüfen:
VOR JEDER FAHRT PRÜFEN:
1. Sämtliche Schraubverbindungen nach Herstellervorgaben
prüfen. Insbesondere Schnellspanner an den Rädern.
2. Überprüfen Sie Lenker, Vorbau und Sattelstütze auf eventuell
sichtbare äußere Beschädigungen oder Risse in einem seiner Teile.
3. Funktionsprüfung der vorderen und hinteren Bremsen.
4. Reifenluftdruck prüfen.
5. Fixierung der Griffe am Lenker prüfen.
6. Federgabel und Hinterradfederung auf Funktion prüfen.
ZUSÄTZLICH EINMAL MONATLICH:
1. Jede Schweißnaht am Rahmen, bewegliche Rahmenelemente,
Lager: Sichtprüfung auf Korrosion, Verformung und Risse.
2. Einstellung von Schaltwerk und Umwerfer.
3. Steuersatz auf Sitz und Spiel prüfen.
4. Zustand und Länge der Kabelzüge. Hydraulikschläuche von
Brems- und Schaltsystemen.
ZUSÄTZLICH EINMAL IM JAHR DURCH EINEN AUTORISIERTEN
VITORIA
1. Kettenantrieb – Verschleiß und Kettenspannung.
2. Tretlager auf Sitz und Spiel prüfen.
3. Feinjustierung und Pedal-lagerspiel, -lauf.
4. Schaltwerk und Umwerfer auf Einstellung und Schaltlinie
prüfen.
5. Lenker, Vorbau und Sattelstütze überprüfen und ggf.
austauschen.
6. Bremsbeläge, Bremsen und Bremszüge prüfen und ggf.
austauschen.
7. Felgenlauf und Speichenspannung prüfen.
8. Zustand der Reifen prüfen und ggf. austauschen.
9. Abnutzung der Griffe prüfen und ggf. austauschen.
10. Jedes Teil der HR-Federung: Spiel, Leichtgängigkeit,
allgemeiner Zustand, Funktion prüfen.
11. Federgabel: Leichtgängigkeit, allgemeiner Zustand, Funktion
prüfen.
ACHTUNG: Falls Sie einen Bruch, einen Riss - egal wie klein er auch
immer sein mag - oder Veränderungen im Material entdecken,
benutzen Sie das Fahrrad oder einzelne Teile des Rades nicht
weiter. Sollten Sie das Fahrrad trotzdem verwenden, könnte dies
zum vollständigen Bruch führen. Infolge dessen könnte ein Sturz
provoziert werden, der schwere Verletzungen zur Folge haben
kann.
ACHTUNG: Die Fahrräder und ihre Zubehörteile, obwohl sie für
extreme Nutzungsbedingungen entworfen wurden, besitzen ein
Limit. Falls diese Grenze überschritten wird, kann es zu Schäden
und Brüchen, mit schwerwiegenden Folgen für den Fahrradfahrer
kommen.
2.3 Sicherheitsausstattung
ACHTUNG: Die Gegend, in der Sie Fahrrad fahren, kann
möglicherweise durch eine besondere Regelung für den Gebrauch
von Fahrrädern reguliert sein. Die Verantwortung liegt bei ihnen,
diese Vorschriften zu kennen, die sich sowohl auf die
Nutzungsweise des Fahrrads wie auch auf seine Ausstattung
beziehen können. Sie sind zur Erfüllung von allen Bestimmungen in
Bezug auf die Kennzeichnung von Fahrrädern, Beleuchtung,
Helmpflicht, Fahren auf Seitenstreifen, Fahrspuren, Gehwegen,
Pisten, Wegen und Pfaden, Transport von Kindern in Kindersitzen
oder Fahrradanhängern verantwortlich. Es ist Ihre Pflicht, diese
Bestimmungen zu erfüllen, und Sie sollten sich möglicher Strafen
bewusst sein, die im Falle einer Nichteinhaltung angewandt
werden.
Helm
Egal in welcher Weise Sie Ihr Fahrrad benutzen, Vitoria empfiehlt
allen Fahrradfahrern immer die Benutzung eines Fahrradhelms,
Der Helm ist ein wichtiges Zubehör der die Sicherheit der
Radfahrer verbessert. Der Helm muss richtig angepasst sein und
gut sitzen. Vergewissern Sie sich, dass der Helmriemen immer
richtig geschlossen ist. Ihr Fahrradfachgeschäft kann Ihnen den
Helm empfehlen, der sich am besten für Ihre Bedürfnisse eignet.
Es gibt eine Reihe von unterschiedlichen Modellen auf dem Markt
mit entsprechenden Zertifizierungen,
bestmöglichen Schutz zu bieten.
ACHTUNG: Ohne Helm sollten Sie nie fahren, denn im Falle eines
Sturzes kann es ohne Helm zu noch schweren Verletzungen
kommen. Das Tragen eines Helmes garantiert nicht, dass man im
Falle eines Sturzes verletzungsfrei bleibt, aber das Risiko schwerer
Kopfverletzungen wird mit Helm zweifelsfrei reduziert.
Rückstrahler
Ein weiteres Sicherheitselement, dass ebenfalls an keinem Fahrrad
fehlen darf, sind Rückstrahler. Sie dienen Ihrer besseren
Sichtbarkeit für andere Fahrzeuge auf Straßen mit schlechten
Sichtverhältnissen. Alle Fahrräder sind serienmäßig mit zwei
um Ihnen einen
40