Manuels Connexes pour Sunbeam TSSBTRWA21-033
Sommaire des Matières pour Sunbeam TSSBTRWA21-033
- Page 1 Model / Modèle TSSBTRWA21-033 TSSBTRWA22-033 User Manual Toaster Notice d’emploi Grille-pain www.sunbeam.ca...
-
Page 2: Consignes Importantes
• Ne tentez pas de déloger un aliment si l’appareil est branché. • Ne placez pas d’aliments glacés ou à garniture risquant de couler une fois chaude dans le grille-pain. Non hygiéniques, les dégouttures peuvent causer un incendie ou un mauvais fonctionnement. Enlevez souvent les miettes qui s’accumulent dans le ramasse-miettes pour prévenir incendies et pannes. N’employez jamais le grille-pain sans que le ramasse-miettes ne soit en place. • N’utilisez pas un appareil équipé d’un cordon ou d’une fiche abîmé, qui a mal fonctionné ou a été endommagé de quelque façon. Retournez-le au centre de services agréé le plus proche pour lui faire subir les contrôles, réparations ou réglages électriques ou mécaniques nécessaires. • Ce grille-pain est réservé à l’usage domestique – il ne convient ni à l’air libre ni à des fins commerciales. • N’employez le grille-pain qu’aux fins auxquelles il est destiné, tel que décrit dans cette notice. Ne vous servez pas d’accessoires qui ne sont pas formellement conseillés par le fabricant, ils pourraient être source de blessures. • Un incendie peut se déclarer si le grille-pain est couvert ou touche des matières inflammables – rideaux, murs, etc., par exemple – pendant son fonctionnement. • Assurez-vous que la manette soit en position haute avant de brancher ou de débrancher le grille-pain. GARDEZ CES INSTRUCTIONS Français-1 | sunbeam.ca... -
Page 3: Cet Appareil Est Uniquement Destiné À L'usage Domestique
Produits achetés aux États-Unis et au Canada seulement Pour réduire les risques de choc électrique, cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une branche est plus large que l’autre). La fiche n’enfonce dans les prises de courant polarisées que dans un sens; si elle ne rentre pas totalement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas complètement, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez la fiche en aucune façon. Français-2 | sunbeam.ca... -
Page 4: Familiarisez-Vous Avec Le Grille-Pain
Très larges fentes Deux guide-pain autoréglables d’acier inoxydable Manette du chariot Lève-rôties Cordon escamotable Ramasse-miettes amovible – Tournez le bouton pour choisir le degré de cuisson désiré selon vos goûts – 1 est le réglage le plus clair, 7 est le réglage le plus foncé. Français-3 | sunbeam.ca... -
Page 5: Préparatifs Pour L'utilisation Initiale Du Grille-Pain
électrique selon le besoin, lorsque l’appareil est éteint, qu’il a refroidi et qu’il est débranché. • P our escamoter le cordon, tenez la fiche d’une main et tirez le cordon pour l’éloigner du grille-pain. Une fois le cordon tiré, retenez la fiche et laissez-le s’escamoter. • L e cordon s’enroule plusieurs fois sur l’enrouleur compact. Si le cordon ne s’est pas entièrement enroulé, tirez le cordon pour le ressortir et guidez-le de manière uniforme sur la bobine. • Si le cordon se déroule difficilement, tirez-le fermement. • I nterdisez aux enfants de jouer avec le cordon escamotable pour éviter qu’ils ne se blessent. Français-4 | sunbeam.ca... -
Page 6: Utilisation Du Grille-Pain
• Retirez très prudemment les rôties des fentes. Réchauffage d’aliments grillés • A ppuyez sur la touche Warm. Vous pouvez aussi presser un choix d’aliment. Si aucun aliment n’est choisi le grille-pain fonctionnera au mode de grillage. Le grille-pain réchauffera ainsi l’aliment qui a refroidi. • A baissez la manette du chariot. AVERTISSEMENT: Ne mettez ni doigts ni ustensiles en métal dans les fentes. Français-5 | sunbeam.ca... -
Page 7: Interruption Du Grillage
Appuyez sur la touche d’annulation «Cancel». Débranchez le cordon d’alimentation du grille-pain en fin d’utilisation et avant le nettoyage. Attendez que le grille-pain ait refroidi pour le nettoyer. • E ssuyez l’extérieur du grille-pain avec un linge humide puis asséchez-le à l’aide d’un chiffon sec ou d’un essuie-tout. Ne vous servez pas de nettoyants abrasifs, ils abîmeraient le fini du grille-pain. • T apotez délicatement les côtés du grille-pain pour déloger les miettes de la chambre de grillage. Sortez le ramasse-miettes et videz-le; essuyez-le avec un linge humide ou bien placez-le dans le panier supérieur du lave-vaisselle. N’oubliez surtout pas de le remettre en place avant de recommencer à utiliser le grille-pain. • E ssuyez la surface qui se trouve au haut des fentes avec un linge humide puis asséchez-la à l’aide d’un chiffon sec ou d’un essuie-tout. AVERTISSEMENT: L’aliment grillé sera très chaud. Le manipuler prudemment. Français-6 | sunbeam.ca... - Page 8 GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions (collectivement « JCS ») garantit que pour une pé riode de un an à partir de la date d’ achat, ce produit sera exempt de dé fauts de piè ces et de main-d’ oeuvre. JCS, à sa discré tion, ré parera ou remplacera ce produit ou tout composant du produit dé claré dé fectueux pendant la pé riode de garantie. Le produit ou composant de remplacement sera soit neuf soit ré usiné . Si le produit n’ est plus disponible, il sera remplacé par un produit similaire de valeur é gale ou supé rieure. Il s’ agit de votre garantie exclusive. N’ essayez PAS de ré parer ou d’ ajuster toute fonction é lectrique ou mé canique de ce produit, cela annulera cette garantie. Cette garantie n’ est valable que pour l’ acheteur au dé tail original à partir de la date de l’ achat au dé tail initial et elle n’ est pas transfé rable. Veuillez conserver le reç u d’...
- Page 9 Aux É tats-Unis, cette garantie est offerte par Sunbeam Products Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situé e à Boca Raton, Floride 33431. Au Canada, cette garantie est offerte par Sunbeam Corporation (Canada), Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situé e au 20 B Rue Hereford, Brampton, (Ontario) L6Y OM1. Si vous é prouvez tout autre problè me ou si vous dé sirez effectuer toute autre ré clamation quant à ce produit, veuillez é crire à notre service à la clientè le. VEUILLEZ NE RETOURNER CE PRODUIT À AUCUNE DE CES ADRESSES NI À L’ÉTABLISSEMENT D’ACHAT. Français-8 | sunbeam.ca...
- Page 10 Canada: 1 800 667.8623 États-Unis: 1.800.458.8407 www.sunbeam.ca ©2013 Sunbeam Products, Inc., faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. Aux États-Unis, distribué par Sunbeam, Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.