Page 2
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Le microscope numérique PCE-MM200 est un excellent instrument nouveau avec lequel vous pourrez voir clairement beaucoup d’objets microscopiques en plus de nombreuses applications comme : • Inspection industrielle • Inspection des pièces de l'ordinateur • Inspection du module des télécommunications •...
Installation de Windows XP OS ..................6 Installation de Windows Vista OS .................. 12 Connexion du microscope digital PCE-MM 200 .............. 18 Processus de l’emploi du microscope numérique PCE-MM 200 ........19 PCE-MM 200 applications du logiciel ................20 Description de l’outil ..................... 22 Commentaire des miniatures ..................
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Spécifications du produit • Système d’exploitation : Windows XP SP2/Vista • Interface de l’ordinateur : USB 2.0 • Capteur d’images : 1.3 mégapixels • Résolution capture vidéo 1280x1024, 640x480, 320x240 • Couleur : YUV ou 24bit RGB •...
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Contenu du colis Le colis du microscope numérique PCE-MM200 inclut : 1. Microscope USB 2. CD ROM (Logiciel) et manuel 3. Support (en plastique) 4. 2 étuis Exigences du système Pour installer le microscope numérique PCE-MM200 vous aurez besoin au minimum des systèmes suivants: ①.
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Processus d’installation du logiciel Les instructions suivantes vous guideront à travers le processus d'installation numérique microscope PCE- MM200: I. Connectez le PC et mettez le CD d'installation dans le lecteur CD-ROM, ne connectez pas le câble USB de l'appareil PCE-MM200 vers un PC avant d'installer le logiciel.
Page 7
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 3. Vous verrez le contrat de licence utilisateur final (“End User License Agreement”). Si vous acceptez le Contrat de Licence, alors vous pouvez cliquer sur « Next » pour continuer ou bien « Cancel » pour quitter l’installation.
Page 8
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 4. Cliquez sur « Install » pour commencer à installer l’application, choisissez « Cancel » pour quitter l’installation. Cliquez sur « Back » pour lire le contrat de licence utilisateur final de nouveau. 5. Vous verrez la suivante barre d’état en bas, laquelle indique que l’installation est en cours. Si vous sélectionnez l’option «...
Page 9
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 6. Attendez jusqu’à visualiser l’écran suivant et cliquez sur « Finish ».
Page 10
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 7. S’il vous plaît, branchez le câble USB sur le microscope numérique PCE-MM200 pour le connecter au PC et allumez le microscope. Vous visualiserez l’écran suivant.
Page 11
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 8. S’il vous plaît, choisissez « No, not this time » et cliquez sur « Next » pour continuer. 9. Veuillez sélectionner « Install the software automatically (Recommended) » et cliquez sur « Next » pour continuer. Vous visualiserez la fenêtre suivante : 10.
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 11. Cliquez sur « Finish » pour terminer l’installation du logiciel. L’installation du logiciel est déjà finie, maintenant vous pouvez utiliser le microscope digital PCE-MM200. Installation Windows Vista OS 1. Insérez le CD-ROM d’installation dans le lecteur de CD-ROM, le programme d’installation doit commencer de façon automatique.
Page 13
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 2. Sélectionnez « SOFTWARE » et vous verrez le « contrôle de la compte de l’utilisateur » (« user account control »). Veuillez cliquer sur « Allow » or « Cancel » afin d’interrompre l’installation. 3. Vous visualiserez le menu suivant. Cliquez sur « Next » pour continuer ou « Cancel » pour quitter l’installation.
Page 14
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 4. Vous verrez le contrat de licence utilisateur final. Si vous acceptez le Contrat de Licence, alors vous pouvez cliquer sur « Next » pour continuer ou bien « Cancel » pour quitter l’installation.
Page 15
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 5. Cliquez sur « Install » pour commencer à installer l’application, choisissez « Cancel » pour quitter l’installation. Cliquez sur « Back » pour lire le contrat de licence utilisateur final de nouveau.
Page 16
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 6. Vous verrez la suivante barre d’état en bas, laquelle indique que l’installation est en cours. Si vous sélectionnez l’option « Cancel » l’installation sera interrompue.
Page 17
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 7. Attendez jusqu’à visualiser l’écran suivant et cliquez sur « Finish ».
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr 8. S’il vous plaît, branchez le câble USB sur le microscope numérique PCE-MM200 pour le connecter au PC et allumez le microscope. Le système cherchera automatiquement et installera le driver. Attendez jusqu’à la visualisation du message suivant « Votre matériel est installé et prêt à l’emploi ». L’installation du logiciel est déjà...
Le microscope digital PCE-MM200 porte un bouton pour allumer l’appareil et porte aussi un LED sur un côté, comme vous voyez ci-dessous. Processus d’emploi du microscope numérique PCE-MM 200 Le procédé suivant vous montrera comment utiliser le microscope numérique PCE-MM200.
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr ②. Placez l’objet que vous voulez observer près du microscope numérique PCE-MM200, la distance entre les deux objets ne sera pas supérieure à 30cm. ③. Mettre au point: Utilisez un doigt pour tourner le rouleau jusqu’à visualiser l’image nette. ④.
Page 21
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Si le microscope numérique PCE-MM200 n’a pas été détecté lorsque le programme PCE-MM200 commence, vous visualiserez un message comme indiqué ci-dessous :...
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Description de la barre à outils : Faire une photo : Faire une vidéo : Photos avec retardateur : Email : Enregistrer comme— On peut enregistrer la photo comme “jpg” ou “bmp”. Dossier de photo / vidéo Le dossier de photo / vidéo est à...
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Faire une photo Vous pouvez faire une photo si vous cliquez sur l’icône de la barre à outils ou si vous touchez le bouton microscope numérique PCE-MM200. (Note : ceci est le dossier de photos, comme indiqué ci-dessous) Touche : F2 Faire une vidéo On peut faire la vidéo lorsqu’on clique sur l’icône...
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Capture programmée d’images Vous pouvez programmer la capture d’images en mouvement lorsque vous touchez sur dans la barre d’outils comme indiqué ci- dessous.
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Email Vous pouvez envoyer une photo ou une vidéo comme fichier joint dans un courriel si vous cliquez sur l’icône de la barre à outils. Enregistrer comme Vous pouvez sélectionner une photo ou une vidéo du dossier et cliquer sur l’icône de la barre à...
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Description des fonctions de la barre du Menu Fichier (File) Choisissez une photo ou vidéo du dossier des Photos/Vidéos ; cliquez sur « File » de la barre du menu ou avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu et ainsi l’utiliser. Note : Ouvrir - ouvrir un fichier sélectionné...
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Capturer (Capture) Cliquez sur « Capture » (capturer) sur la barre du menu pour déplier le menu, ces fonctions sont les mêmes que 、 Aide (Help) Cliquez sur « Help » dans la barre du menu pour afficher le menu avec le message suivant : 1.
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Grossissement (Rate) Pour les mesures, on vous conseille d’effectuer le grossissement sur la partie supérieure à droite du programme avant de capturer l’image. , le grossissement est la valeur de l’échelle du rouleau. Affichage plein écran et retour L’image qu’on voit en temps réelle peut être agrandie en plein écran en cliquant sur l'icône en haut à...
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Pour mesurer, s'il vous plaît appliquez le grossissement s'il n'y a pas de numéro. Le numéro est la valeur de l'échelle du rouleau laquelle vous trouverez sur la base de l’image capturé. Nom du fichier d’image: Still_yyyy-mm-dd_hhmmss_nnnx_Nxxxx composé de la date, l'heure, le grossissement et le numéro de série.
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Localisation de dérangement Réglage commun A. Si l’instrument PCE-MM200 et l’application de PCE-MM200 fonctionne correctement mais tout à coup pose de problèmes de fonctionnement, veuillez essayer le suivant : 1. Éteignez l’appareil PCE-MM200 du PC, fermez le programme PCE-MM200. 2.
Page 31
Manuel d’Utilisation www.pce-france.fr Dans cette direction vous trouverez une vision de la technique de mesure: http://www.pce-france.fr/instruments-de-mesure.htm Dans cette direction vous trouverez une liste des mesureurs: http://www.pce-france.fr/mesureurs.htm Dans cette direction vous trouverez une liste des balances: http://www.pce-france.fr/balances.htm NOTE: "Cet instrument n’a pas de protection ATEX, pourtant ne doit pas être utilisé en atmosphères explosives (poudre, gaz combustible).”...