PARAMÈTRES DE L’APPAREIL 4.10. RECHERCHE TOPONYMIQUE (PAR NOM) 4.11. QUITTER L’APPLICATION ECONOMIES D’ÉNERGIE IMPORT/EXPORT DES DONNÉES 6.12. AJOUTER DE LA CARTOGRAPHIE 6.13. AJOUTER DES POINTS, ROUTES ET TRACES 6.14. EXPORTER LES POINTS ROUTES ET TRACES Page 2 Manuel d’utilisation du Globe 430...
CONTENU DE LA BOÎTE Le Globe 430 est livré avec tous les accessoires utiles à son utilisation cou- rante, à savoir un étrier de fi xation alimenté 12V (1) avec support guidon (2), un câble d’alimentation allume-cigare (3), un câble de connexion pour PC (4) et un adaptateur allume-cigare vers secteur (5).
Batterie : le Globe 430 est équipé d’une batterie de 1500 mA qui procure une autonomie d’environ 2h. Bluetooth : ce GPS est équipé d’une connectivité Bluetooth permettant l’apppariement d’un kit mains libres (paramétrable dans le menu [Multimédia > Bluetooth] au démarrage).
4.1. DÉMARRAGE Le Globe 430 possède une interface spécifi que aux activités de plein air. Vous y accédez en cliquant sur le bouton [Off Road] du menu. Ce mode de navigation permet l’affi chage de cartes de type raster (images), par opposition aux cartes du logiciel de navigation routière qui utilise des...
Page 8
(point, route et trace) et aussi recréer l’index de vos cartes après un nouvel achat. [8] Outil de recherche par nom géographique (toponyme). [9] Quitter l’application avant d’éteindre le GPS. Page 6 Manuel d’utilisation du Globe 430...
4.3. AFFICHAGE DE LA CARTE Après avoir cliqué sur le bouton [CARTE] du menu principal, le Globe 430 centre automatiquement la carte sur votre emplacement, dès qu’une position satellite est recue. De cette manière, vous n’avez pas besoin d’ouvrir une carte manuellement.
La remise à zéro se fait grâce au bouton à gauche de chaque odomètre. Le premier odomètre fonctionne avec une remise à zéro sans confi rmation, et le second (à droite) fonctionne avec une remise à zéro qui demande confi rma- tion. Page 8 Manuel d’utilisation du Globe 430...
à la préparation d’un itinéraire de type route et au suivi d’une de ces routes : [01] [02] [03] [04] [05] [06] [07] [08] [09] [10] [11] [12] Manuel d’utilisation du Globe 430 Page 9...
Page 12
OK, sinon, selectionnez le cadre de texte « Nom » puis cliquez sur le bouton [KB] et rentrez le nom voulu à l’aide du clavier qui viens d’apparaître. Cliquez ensuite sur OK pour valider. Page 10 Manuel d’utilisation du Globe 430...
Page 13
[07] et [08] WP suivant et précédent : change le waypoint de destination sur la route en cours. A utiliser si vous voulez forcer l’évitement d’un point ou si vous en avez raté un. té Manuel d’utilisation du Globe 430 Page 11...
Page 14
5 > Charger un fi chier de route : fonction permettant d’ouvrir la fe- nêtre du répertoire DATA de la carte SD dans lequel les fi chiers de routes sont enregistrés lors de leur création sur l’appareil ou de leur importation. Page 12 Manuel d’utilisation du Globe 430...
à transmit. Les it L formats acceptés sont le *.wpt (OziExplorer) mais aussi *.gpx (attention, le fi chier ne doit contenir que des points !), *.ov2 et *.loc. Manuel d’utilisation du Globe 430 Page 13...
Page 16
[02] Sauver fi chier de waypoint : cette fonction va enregistrer tous les waypoints présents sur l’affi chage de votre GPS (tous les points chargés depuis des fi chiers et ceux créés directement à l’écran). [03] Confi guration : permet de régler la taille et la couleur des waypoints.
Page 17
» vous permet de créer un point instantanément sans demander aucune confi rmation. [08] Eff acer les points de la carte : enlève tous les points actuellement chargés dans le GPS. Si vous voulez les conserver, pensez à les sauver au préalable avec le bouton [Sauver].
La trace journalière - ou journal de trace : cette trace se sauvegarde automatiquement sans limite de distance, 1 trace par jour. Le Globe 430 enregistre en permanence votre trace, c’est-à-dire qu’il créé tous les jours un nouveau fi chier contenant votre parcours quotidien (les traces journalières se nomment : tracklog-date du jour-daily.plt ).
Page 19
à l’écran. [03] Montrer/cacher les traces : permet d’alléger la mémoire de votre GPS en cachant l’affi chage des traces. Manuel d’utilisation du Globe 430 Page 17...
Ce menu permet de personnaliser certains réglages concernant l’affi chage des objets comme les points, routes et traces. Il permet également de préciser certains détails techniques au GPS si vous avez des besoin très particulier concernant le datum des cartes et autres réglages d’unités. [01] [02] [03]...
Page 21
Cette fenêtre sert surtout à vérifi er la présence des cartes installées dans votre Globe 430. Pour changer régulièrement de carte, il est préférable de passer par une carte moins détaillée, déplacer le curseur sur la zone recherchée pour ensuite charger les cartes plus détaillées se...
Page 22
GPS (interne). Vous ne devez rien changer dans ces réglages si ce n’est l’annonce vocale d’obtention (ou de la perte) des signaux GPS. Pour désactiver l’annonce, décochez la case « Info Vocale du Fix »). [10] Retour sur la visualisation de la carte : c’est en cliquant sur ce bouton que vous pourrez quitter la page des paramètres.
Par défaut, votre Globe 430 est livré avec deux fi chiers couvrant le monde déf t entier. Cependant ces fi chiers recensent les plus grandes villes, vous n’y trouverez aucun village.
Vous pourrez ensuite quitter l’application. Une fois le logiciel fermé, un simple clic sur le bouton [Marche/arrêt] sur le dessus de l’appareil va éteindre automatiquement votre Globe 430 au bout de 20 secondes. Page 22...
USB ou carte SD. Dans ce cas, il vous faudra brancher le Globe 430 à votre ordinateur avec le câble prévu à cet eff et puis copier/coller les fi chiers recus (*.ozfx3 et *.map) dans le dossier MAPS de la carte mémoire du Globe 430.
La manipulation est toute simple : branchez votre Globe 430 sur le PC, activez le mode USB à l’écran du GPS puis attendez que votre ordinateur reconnaisse le périférique. A ce moment là, deux disques amovibles apparaîssent, mais seul celui contenant les dossiers MAPS et DATA va nous...
Page 27
NOTES Manuel d’utilisation du Globe 430 Page 25...
Page 28
Page 26 Manuel d’utilisation du Globe 430...