Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Indicateur de niveau magnétique
®
Type ITA
Instructions de montage et mode d'emploi
Figure 1 : ITA-3
Intra-Automation GmbH
℡ +49 (0) 21 81 / 7 56 65 - 0
Otto-Hahn-Straße 20
+49 (0) 21 81 / 6 44 92
4 15 15 Grevenbroich
info@intra-automation.de/
Situation : 31.03.2005
Postfach 10 03 27
http://www.intra-automation.de
Doc. : BA-ITA-fr_050331.doc.doc
4 14 87 Grevenbroich
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Intra-Automation ITA-3
- Page 1 Indicateur de niveau magnétique ® Type ITA Instructions de montage et mode d'emploi Figure 1 : ITA-3 Intra-Automation GmbH ℡ +49 (0) 21 81 / 7 56 65 - 0 Otto-Hahn-Straße 20 +49 (0) 21 81 / 6 44 92 4 15 15 Grevenbroich info@intra-automation.de/...
-
Page 2: Table Des Matières
Instructions de montage / mode d'emploi Intra-Automation GmbH Table des matières CONSIGNES DE SECURITE REMARQUES GENERALES DESCRIPTION TECHNIQUE Domaine d'application Structure et mode de fonctionnement 3.2.1 Constitution 3.2.2 Mode de fonctionnement INTEGRATION SYSTEME Configuration système STRUCTURE MODULAIRE Relations ENTREE DES MARCHANDISES, TRANSPORT ET STOCKAGE MONTAGE Indications particulières pour ITA-4... -
Page 3: Consignes De Securite
éditions suivantes. Nous vous serions reconnaissants de nous soumettre vos propositions d’amélioration. Copyright © Intra-Automation GmbH 2004 Tous droits réservés La transmission ainsi que la reproduction de cette notice, la valorisation et la communication de son contenu ne sont pas autorisées sauf si cela a été... -
Page 4: Remarques Generales
Toutes les obligations d'Intra-Automation GmbH découlent du contrat de vente, qui contient également les modalités complètes et seules valables de garantie. Les stipulations contractuelles de garantie ne sont ni élargies ni limitées par les explications du... -
Page 5: Personnel Qualifié
Le dommage subi par le composant suite à une surtension ne peut dans la plupart des cas pas être détecté immédiatement, mais se fait seulement remarquer après un certain temps de fonctionnement. Marques est une marque d'Intra-Automation GmbH. ® Page 5... -
Page 6: Description Technique
Instructions de montage / mode d'emploi Intra-Automation GmbH 3. Description technique REMARQUE Afin d'obtenir une mesure de niveau, le flotteur doit être placé dans la chambre de flotteur de l'indicateur pendant l'installation. Pour raisons de sécurité, le flotteur est toujours dans un emballage séparé. -
Page 7: Mode De Fonctionnement
Instructions de montage / mode d'emploi Intra-Automation GmbH 3.2.2 Mode de fonctionnement Ce chapitre décrit le fonctionnement de l'indicateur de niveau et les mesures de sauvegarde et de protection à respecter. L'indicateur de niveau fonctionne selon le principe des vases communicants. La variation de niveau conduit via les raccordements de processus à... -
Page 8: Entree Des Marchandises, Transport Et Stockage
Instructions de montage / mode d'emploi Intra-Automation GmbH 6. Entrée des marchandises, transport et stockage Dès l'entrée des marchandises, l'emballage de transport doit être contrôlé et les détériorations éventuelles signalées immédiatement au transporteur. Après le déballage du système de mesure livré, examiner l'appareil pour déceler d’éventuels dommages de transport. -
Page 9: Montage
Instructions de montage / mode d'emploi Intra-Automation GmbH 7. Montage DANGER Lors du montage, on doit porter les vêtements de protection correspondant à l'application (chaussures de sécurité, lunettes de sécurité, etc.). 1. Les indicateurs de niveau magnétiques sont des instruments de mesure et doivent être manipulés en conséquence. -
Page 10: Indications Particulières Pour Ita
Instructions de montage / mode d'emploi Intra-Automation GmbH Indications particulières pour ITA-4 1. On doit d'abord dégager la goupille fendue (6) à l'extrémité inférieure du tube de guidage. On introduit ensuite la structure du flotteur dans l'indicateur. Le plus grand cylindre est le flotteur et se trouve en bas. -
Page 11: Mise En Service
Instructions de montage / mode d'emploi Intra-Automation GmbH 8. Mise en service 1. Fermer le bouchon d'évacuation inférieur ou la vanne (vidange). DANGER En cas de bouchon d'évacuation/vannes non étanches, il peut y avoir sortie de fluide ! 2. Ouvrir la vanne inférieure 1B (côté liquide). -
Page 12: Exploitation
Instructions de montage / mode d'emploi Intra-Automation GmbH 9. Exploitation Les indicateurs de niveau de type ITA sont soumis à un essai de pression avant la livraison (standard: 1,5*pression nominale). Ceci garantit qu'il ne se produira pas de défaillance des composants de résistance à la pression. -
Page 13: Mise Au Rebut
Instructions de montage / mode d'emploi Intra-Automation GmbH 11. Mise au rebut PRUDENCE Lorsque l'indicateur de niveau est définitivement mis au rebut, ceci doit avoir lieu dans le respect des stipulations légales, afin d'éviter ou de minimiser la pollution de l'environnement. -
Page 14: Vue D'ensemble De L'appareil De Base
Instructions de montage / mode d'emploi Intra-Automation GmbH 13. Vue d'ensemble de l'appareil de base Type Niveau de Emplace- Raccordement Matériau de la pression ment de de processus chambre de flotteur montage (standard) sur le (standard) réservoir ITA-3 PN16 latéralement brides 1.4571... - Page 15 Intra-Automation GmbH ℡ +49 (0) 21 81 / 7 56 65 - 0 Otto-Hahn-Straße 20 +49 (0) 21 81 / 6 44 92 4 15 15 Grevenbroich info@intra-automation.de/ Situation : 31.03.2005 Postfach 10 03 27 http://www.intra-automation.de Doc. : BA-ITA-fr_050331.doc.doc 4 14 87 Grevenbroich...