Baninni 513 Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Baninni Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 513
  6. Instructions d'utilisation

Baninni 513 Instructions D'utilisation

Siege-voiture pour enfants de categories i, ii, iii
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
SIEGE-VOITURE POUR ENFANTS DE CATEGORIES I, II, III
Modèle : 513
CONVIENT DE 9 A 36 KG
NOTICE
1. Ce système d'attache pour enfants est un système "universel" répondant au Règlement
n° 44.04 série d'amendements, pour utilisation générale dans les véhicules et il convient
pour la majorité des voitures.
2. Le siège-voiture convient probablement si le producteur du véhicule a déclaré dans le
manuel du véhicule qu'un système d'attache "universel" pour ce groupe d'âge convient.
3. Ce système d'attache pour enfants a été classé sous la norme 'universel' à des
conditions plus strictes que celles qui s'appliquent aux modèles antérieures qui ne portent
pas cette mention.
4. En cas de doute, consultez le producteur ou le marchand de détail.
- 1 -

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Baninni 513

Sommaire des Matières pour Baninni 513

  • Page 1 INSTRUCTIONS D’UTILISATION SIEGE-VOITURE POUR ENFANTS DE CATEGORIES I, II, III Modèle : 513 CONVIENT DE 9 A 36 KG NOTICE 1. Ce système d’attache pour enfants est un système “universel” répondant au Règlement n° 44.04 série d’amendements, pour utilisation générale dans les véhicules et il convient pour la majorité...
  • Page 2 Ne convient que pour les véhicules équipés d’une ceinture à trois points approuvée conformément au Règlement UN/ECE n° 16 ou d’autres normes équivalentes. Ne pas utiliser sur les sièges équipés d’un airbag (SRS ). 1. NOTE Lisez attentivement ces instructions avant la première utilisation du siège -voiture. Les instructions peuvent être conservées avec le siège -voiture en cas de limitations intégrées.

  • Page 3: Prescriptions De Securite

    2. PRESCRIPTIONS DE SECURITE Lisez attentivement ce manuel d’utilisateur avant l’installation du siège-voiture et conservez-le pour consultation ultérieure. NE PAS UTILISER CE SIEGE-VOITURE SUR LES SIEGES EQUIPES D’UN AIRBAG.. ﹡Ce siège-voiture peut être utilisé avec le harnais pour les enfants de 9 à 18 kg (catégorie ﹡Ce siège-voiture peut être utilisé...

  • Page 4: Pieces Et Equipement

    ﹡ Le siège-voiture ne peut être utilisé sans couverture. La couverture du siège ne peut être remplacée que par une autre recommandée par le producteur car elle fait partie intégrante de l’équipement. 3. PIECES ET EQUIPEMENT - 4 -...

  • Page 5: Application Dans Un Vehicule

    4. APPLICATION DANS UN VEHICULE Equipement correct / adéquat Equipement non correcte / adéquat geschikt Ce siège-voiture pour enfants convient pour un usage habituel dans toutes les voitures équipées de ceintures à trois points conformément à la norme européenne (ECE44 ou une norme équivalente). Important: Le siège-voiture ne peut être installé...

  • Page 6: Utilisation Pour La Categorie D'age I

    5. UTILISATION POUR LA CATEGORIE D’AGE I L’utilisation du harnais n’est autorisée que pour les enfants de la catégorie d’âge I, c.à.d. de 9 à 18 kg. 5.1 Ajuster la hauteur des sangles d’épaules (catégorie I) Les sangles d’épaules doivent se trouver dans les ouvertures juste au-dessus des épaules de l’enfant.
  • Page 7 Etape 1. Détachez le harnais des épaules (voir point 4.3). Retournez le siège-voiture et enlevez la ceinture de son attache (Fig. 1). Fig. 2 Etape 2. Enlevez les deux sangles d’épaules de l’attache de harnais (Fig. 2). Fig. 3 Etape 3. Passez ensuite les sangles à travers les ouvertures correctes et remettez-les dans l’attache (Fig.

  • Page 8: Sécuriser Le Siège-Voiture Pour Enfants (Catégorie I)

    Etape 4. Glissez les deux sangles dans l’attache de harnais (Fig. Veillez à ce que la hauteur des deux sangles d’épaules soit la même et qu’elles ne soient pas tordues. 5.2 Sécuriser le siège-voiture pour enfants (catégorie I) Fig. 1 Etape 1.
  • Page 9 Fig. 3 Etape 3. Passez la ceinture du ventre en-dessous du repose-bras. Attention : Mettez la sangle diagonale de la ceinture dans la glissière de la ceinture et glissez la sangle de ventre en-dessous du repose-bras. Veillez à ce que la ceinture soit bien verrouillée et non tordue (Fig.

  • Page 10: Desserrer Les Sangles D'épaules

    Etape 4. Placez votre genou sur le siège-voiture et tirez à la sangle diagonale de la ceinture comme le dessin le montre (Fig. 4 - Fig. 6). Veillez à ce que la ceinture ne se détache pas. Serrez la sangle diagonale le plus possible dans la direction de l’enrouleur automatique. Pour la position exacte de la boucle par rapport au siège-voiture, voir Fig.

  • Page 11: Utilisation De La Boucle

    Un harnais non serré peut être dangereux. Contrôlez l’ajustement du harnais et serrez-le bien chaque fois que vous placez votre enfant dans le siège-voiture. Veillez à ce que la sangle du ventre soit basse pour bien serrer le bassin et que la ceinture ne soit pas tordue.
  • Page 12 Fig. 1 Fig.2 Etape 3. Enlevez les sangles des glissières de l’attache (Fig. 2) Fig.3 Etape 4. Etirez la ceinture jusqu’à ce que la partie en acier sort de l’attache (Fig. 3). Ensuite vous pouvez enlever tant les sangles que la langue vers le haut. Pour l’installation du harnais vous suivez les instructions inversement.
  • Page 13 Etape 1. Passez la boucle en croissant (avec la sangle) dans l’ouverture supérieure se trouvant près de l’enrouleur de la ceinture. Passez la boucle de l’arrière du siège-voiture vers le devant (Fig. 1) Fig. 2 Etape 2. Placez le siège-voiture sur le siège du véhicule et serrez-le bien contre le dossier du siège.
  • Page 14 La sangle du ventre doit être basse pour bien serrer le bassin et les sangles ne peuvent être tordues. Mettez la boucle dans son logement. Vous entendrez ‘clic’ (Fig. 3). Etape 4. La sangle diagonale passe dans la boucle à croissant. Veillez à ce que la sangle ne soit pas tordue (Fig.

  • Page 15: Prescriptions D'entretien

    Fig. 5 Fig. 6 7. PRESCRIPTIONS D’ENTRETIEN 7.1 Enlevez / remplacer la couverture Etape 1. Enlevez le harnais comme décrit au point 5.1. Etape 2. Enlevez les broches plastiques au dos du siège-voiture (voir image ci-dessus). Pressez alors le dossier pour qu’il soit horizontale. Ensuite vous pouvez enlever la couverture du dossier.

  • Page 16: Prescriptions De Lavage

    Le siège-voiture pour enfants doit être remplacé s’il a subi des chocs violents suite à un accident. 9. REPARATION DU PRODUIT Contactez le magasin où vous avez acheté le produit Voortstraat 12 -2490 Balen – Belgium Tél: +32 14 412504 Fax: +32 14814481 info@baninni.com www.baninni.com - 16 -...

Table des Matières