Manuels Connexes pour Philips SWW1800/12
Sommaire des Matières pour Philips SWW1800/12
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome SWW1800/12 FR Mode d’emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Important Sécurité 2 Votre SWW1800 Contenu de l'emballage Aperçu 3 Installation Connexion du transmetteur aux appareils HD Connexion du récepteur à votre téléviseur HDTV Installation des piles dans la télécommande 4 Activation du SWW1800 et configuration de la liaison Mise sous tension du téléviseur HDTV 32 État des voyants du récepteur Activation de la liaison sans fil... -
Page 4: Important
1 Important d Respectez toutes les consignes. e N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une source d'eau. Sécurité f Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec uniquement. Signification des symboles de sécurité g N'obstruez pas les orifices de ventilation. Installez l'appareil conformément aux consignes du fabricant. -
Page 5: Déclaration De Conformité
• Ne mélangez pas les piles (neuves et L'un des principes économiques majeurs anciennes, au carbone et alcalines, de Philips consiste à prendre toutes les etc.). mesures de sécurité et de santé nécessaires • Retirez les piles du compartiment si pour ses produits, afin de satisfaire à... - Page 6 mise au rebut citoyenne des piles permet de protéger l'environnement et la santé. Informations relatives à la mise au rebut des piles Le symbole de poubelle barrée sur un produit Les piles contiennent des substances pouvant indique que ce dernier est conforme à la polluer l'environnement.
-
Page 7: Votre Sww1800
2 Votre SWW1800 Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Câble HDMI Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Adaptateur secteur x 2 Contenu de l'emballage Quick Installation Guide... -
Page 8: Aperçu
Aperçu Récepteur SWW1800 Vue avant Transmetteur SWW1800 Receiver Vue avant Voyant d'alimentation POWER Vue du dessus Transmitter Voyant d'alimentation 1/2/3/4 Voyants de source Vue du dessus Vue arrière POWER SOURCE 4 SOURCE 1 SOURCE 2 SOURCE 3 HDMI OUT Bouton marche/arrêt avec voyants DC IN 1/2/3/4 Boutons de sélection de la source... - Page 9 • Connecter le transmetteur aux appareils HD (par exemple, décodeur ADSL, satellite, câble, lecteur blu-ray, lecteur de DVD ou console de jeu). Remarque • Le transmetteur peut prendre en charge deux appareils fonctionnant sur câble HDMI et deux autres sur les signaux vidéo des composantes YPbPr.
-
Page 10: Installation
3 Installation Remarque • Le câble de connexion audio G est souvent représenté par la couleur blanche sur le connecteur et le câble de connexion audio D Connexion du transmetteur par la couleur rouge. aux appareils HD Branchez l'adaptateur secteur sur le transmetteur. -
Page 11: Installation Des Piles Dans La Télécommande
Branchez l'adaptateur secteur sur le récepteur : • Reliez l'une des extrémités de l'adaptateur secteur (fourni) au connecteur DC IN du récepteur. • Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur à une prise secteur. Installation des piles dans la télécommande Attention • Risque d'explosion ! Tenez les piles à... -
Page 12: Activation Du Sww1800 Et Configuration De La Liaison
4 Activation du État des voyants du récepteur SWW1800 et Mode État Voyant d'alime- ntation configuration de Veille (mode Consommation Violet continu la liaison écoute) électrique plus élevée. Mise sous tension du téléviseur HDTV Veille (mode Consommation Rouge arrêt progr- électrique plus continu ammé) - Page 13 État des voyants du transmetteur Vérifiez l'état des voyants pour vous assurer que la liaison entre le transmetteur et le récepteur est active. Mode Voyant d'alimentation Veille (mode écoute) Violet continu Veille (mode arrêt Rouge continu programmé) Démarrage ou connexion Bleu clignotant RF interrompue Actif avec format vidéo non...
-
Page 14: Réduction Des Interférences
Sélection de la source sur le Réduction des interférences transmetteur D'autres appareils, tels que les téléphones et les points d'accès sans fil, utilisent la même Appuyez sur les touches source : bande de fréquence que le SWW1800. 1 HDMI, 2 HDMI, 3 INPUT, 4 INPUT Lorsque de tels appareils se trouvent à... -
Page 15: Accès Au Mode Veille
que sur une seule touche pour activer votre Accès au mode veille téléviseur HDTV/projecteur et vos appareils HD en mode veille. • Le téléviseur HDTV/projecteur et Vous avez le choix entre 2 modes veille sur le l'appareil HD sont en mode veille. transmetteur : le mode écoute et le mode arrêt •... -
Page 16: Choix De L'emplacement Du Transmetteur Et Du Récepteur
5 Choix de l'emplacement du transmetteur et du récepteur Pour installer les deux appareils à la bonne distance et éviter toute interférence, vous devez tenir compte des points suivants : • Les deux appareils doivent se trouver dans la même pièce. •... -
Page 17: Montage Mural Du Récepteur
6 Montage mural du récepteur Vous avez la possibilité de placer le récepteur à proximité du téléviseur HDTV ou de le fixer au mur. Choisissez un emplacement près du téléviseur. Percez deux trous dans le mur. La distance entre les deux trous doit être de 4,5 mm. -
Page 18: Données Techniques
7 Données Caractéristiques techniques techniques du produit Caractéristiques générales Résolutions prise en charge Résolution vidéo 1080p @ 24/25/30 Hz, 1080i, 720p, 576p, Résolution Entrée HDMI/ 576i, 480p, 480i (pour composant 576i, 480i vidéo et Entrée uniquement) fréquence composantes XGA : 1 024 x 768 480i 720(1440) x 480i à... - Page 19 Entrée YUV Deux jeux de Interrupteur marche/arrêt Oui (1 touche connecteurs RCA frontal contact) Entrée audio Deux jeux de Interrupteur de sélection Oui (4 touches analogique G/D connecteurs RCA de la source contact) Entrée HDMI Deux (Type A) Voyants Sortie HDMI Voyants d'état 1 voyant (deux couleurs : Interfaces des signaux de commande...
-
Page 20: Dépannage
8 Dépannage • Assurez-vous que vos appareils HD connectés au transmetteur sont sous tension. • Vérifiez si le câble HDMI est correctement connecté au téléviseur Il n'y a aucune vidéo sur l'écran du téléviseur. HDTV et au récepteur. Contrôlez l'état des voyants d'alimentation et •... - Page 21 Combien d'appareils émetteurs SWW1800 Conseil peuvent fonctionner, à une distance assez courte (environ 20 m) les uns des autres ? • Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Sélection d'un autre canal sans fil ». • La puissance émise étant importante et la bande passante d'émission étant régie Je n'entends aucun son ou le son est de par des restrictions imposées par les...
-
Page 22: Glossaire
9 Glossaire HDTV (High-Definition Television, télévision haute définition) Système d'émission de télévision numérique doté d'une résolution supérieure à celle des systèmes traditionnels (téléviseur de définition standard ou SDTV). HDTV est diffusée numériquement. Les anciens systèmes ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) utilisaient la diffusion analogique, mais on Technologie de communication de données utilise aujourd'hui des signaux de télévision... - Page 24 0682 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Printed in Taiwan SWW1800_12_UM_V3.0...