Sommaire des Matières pour Heinrichs TSK1
- Page 1 Débitmètre à palette pour liquides Instructions de montage et de service TSK1...
-
Page 2: Table Des Matières
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Table des matières Introduction ....................................4 IDENTIFICATION ................................4 Fournisseur/Fabricant ............................... 4 Type de produit ................................4 Désignation de produit .............................. 4 Date de publication ..............................4 N° de version ................................4 APPLICATIONS ................................ - Page 3 Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 7.3.6 Masse volumique ..............................9 7.3.7 Perte de pression ..............................9 CARACTERISTIQUES CONSTRUCTIVES ........................10 Poids ..................................10 Surface d'étanchéité ..............................10 Matériaux .................................. 10 Tableau des cotes TSK1-C et TSK1-S........................10 Schémas cotés .................................
-
Page 4: Introduction
Système d'affichage à aimant opposé Graduation de débit Capot avec vitre Applications Fond de boîtier Le débitmètre TSK1 convient pour la mesure du débit des Chambre d'accouplement produits liquides dans les canalisations. Son avantage particulier réside dans sa capacité d'utilisation dans Entrée tous les sens d'écoulement. -
Page 5: Tableau Des Plages De Mesure
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Tableau des plages de mesure Diamètre nominal Plage Plage de mesure de Perte de pression l'eau pour 1000 kg/m3 ( mbar ) mesure 1,5 – 10 3 – 30 1,5 – 14 4 –... -
Page 6: Caracteristiques
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 5,6 mA correspond à 10 % de la valeur de graduation de décalées dans le gabarit des trous, de manière à ce que débit ( 2 mA ). 20 mA correspond à 100 % de la valeur de l'indicateur se trouve en position horizontale lorsque la graduation de débit. -
Page 7: Montage / Mise En Service
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 vertical : haut-bas Purgez lentement l'air de l'appareil pour éviter un coup de bélier contre le clapet dû aux bulles de gaz. De manière générale, il est recommandé de ne pas commander l'appareil par les électrovannes. -
Page 8: Utilisation En Zone À Risque D'explosion
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 7.1.4.2.1 Certification du transmetteur de valeurs Utilisation en zone à risque d’explosion 7.1.4 limites intégré SJ 3,5...-N... 7.1.4.1 Sans accessoire électrique Le transmetteur de valeurs limites intégré de la société En version de base, le débitmètre est un matériel non Pepperl+Fuchs est agréé... -
Page 9: Température De Stockage
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 EN 55011:2007 Groupe 1, Classe B ( Groupe 1, Classe B, 7.2.2 Température de stockage signaux parasites ) Les températures de stockage sont identiques aux limites de EN61326-1:2006 Exigences CEM Recommandation température ambiante. -
Page 10: Caracteristiques Constructives
Afficheur acier [mm] DN - DIN/EN ASME classe aluminium inox Bride DIN-/EN Bride ASME 2“ 92,1 2½" 21 (ASME=17) 3“ 4“ 5“ 6“ 8“ 10“ 12“ 14“ 16“ 20" *TSK1-C disponible uniquement à partir de DN 80 Page 10 sur 26... -
Page 11: Schémas Cotés
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Schémas cotés 8.5.1 Afficheur en aluminium Mesure du débit de gauche à droite Mesure du débit de droite à gauche Page 11 sur 26... - Page 12 Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Sens d'écoulement de haut en Sens d'écoulement de bas en haut Page 12 sur 26...
-
Page 13: Afficheur En Acier Inox
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 8.5.2 Afficheur en acier inox Mesure du débit de gauche à droite Mesure du débit de droite à gauche Page 13 sur 26... - Page 14 Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Sens d'écoulement de haut en bas Sens d'écoulement de bas en haut Page 14 sur 26...
-
Page 15: Raccordement Electrique
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Raccordement électrique Câblage Pour raccorder l'énergie auxiliaire, retirer le capot d'affichage, introduire le câble de connexion via le passe-câble à vis et raccorder le câble aux bornes selon le schéma de câblage. Serrer soigneusement le passe-câble à vis, poser le capot d'affichage et refermer hermétiquement. -
Page 16: Schéma De Connexion Du Transmetteur Es Avec Sortie 4 - 20 Ma, Sortie D'impulsions Et Deux Contacts De Valeur Limite
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Schéma de connexion du transmetteur ES avec sortie 4 – 20 mA, sortie d'impulsions et deux contacts de valeur limite Schéma de connexion du transmetteur de valeurs limites inductif Zone Ex Zone non dangereuse et sans risques d’explosion... -
Page 17: Schéma De Connexion Du Transmetteur Kinax 3W2 Avec Sortie 4 - 20 Ma En Technique 2 Fils
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Schéma de connexion du transmetteur KINAX 3W2 avec sortie 4 – 20 mA en technique 2 fils Schéma de connexion du transmetteur KINAX 3W2 avec sortie 0/4 – 20 mA en technique 3 fils Schéma de connexion du transmetteur KINAX 3W2 avec sortie 0/4 –... -
Page 18: Schéma De Connexion Des Micro-Contacts Inverseurs Kem 1 Et Kem 2
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Schéma de connexion des micro-contacts inverseurs KEM 1 et KEM 2 Page 18 sur 26... -
Page 19: Affichage
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Directive Atmosphères explosives 94/9/CE Affichage EN 13463-1 Appareils non électriques pour l'utilisation dans des zones à risque d’explosion Graduation de produit selon le souhait du client EN 60079-0 Dispositions générales Transmetteur ES avec interface utilisateur pour la libre EN 60079-11 Sécurité... -
Page 20: Diagnostic De Panne
écrit (voir formulaire en annexe). Si des substances dangereuses sont encore présentes dans ou sur l'appareil une fois la marchandise retournée, la société « Heinrichs Messtechnik » est autorisée à éliminer ces substances aux frais du donneur d'ordre sans autre précision. -
Page 21: Attestation De Decontamination Par Nettoyage De L'appareil
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Attestation de décontamination par nettoyage de l'appareil Société : ....... Lieu : ........Service : ......Nom : ......Tél. : ......Le débitmètre à palette ci-joint Type TSK ..a été mis en service avec le fluide ........... -
Page 22: Attestations D'examen Cee De Type
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Attestations d'examen CEE de type Page 22 sur 26... - Page 23 Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Page 23 sur 26...
- Page 24 Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Page 24 sur 26...
- Page 25 Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Page 25 sur 26...
-
Page 26: Declaration De Conformite
Heinrichs Messtechnik Instructions de montage et de service TSK1 Déclaration de conformité Déclaration de conformité Declaration of conformity Heinrichs Messtechnik GmbH, Robert-Perthel-Straße 9, 50739 Köln déclare en responsabilité propre que le produit declares in sole responsibility that the product Débitmètre à palette pour liquides...