Manuels Connexes pour HIKVISION DS-8100-S
Sommaire des Matières pour HIKVISION DS-8100-S
- Page 1 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S DVR Séries DS-8100-S MANUEL D’UTILISATEUR...
- Page 2 PERTE D’INFORMATIONS COMMERCILES, ETC…) PROVENIR DE L’UTILISATION OU L’INCAPACITE D’UTILISER LE LOGICIEL HIKVISION MEME SI HIKVISION A ETE AVERTI DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. PARCEQUE CERTAINS ETATS N’AUTORISE PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE ...
-
Page 3: Conseils De Prévention Et De Précautions
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Conseils de prévention et de précautions Avant de brancher et d’exploiter votre DVR, veuillez prendre en considération les conseils suivants : • Veuillez vous assurer que l’unité est installé dans un endroit bien ventilé, et non poussièreux. -
Page 4: Table Des Matières
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S TABLE DES MATIERES C H A P I T R E 1 ........................... 7 Introduction ............................7 Sommaire ............................8 Caractéristiques Principales du Produit ..................8 Schéma d’Application du Produit .................... 10 Fonctionnement de votre DVR ....................10 Schéma du Panneau Arrière ..................... - Page 5 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Configuration des Alarmes ......................51 Configuration de Détection de Mouvement ................51 Configuration de Capteur d’Alarme ..................53 Déclenchement de sortie d’Alarme manuellement ..............56 Détection de Perte Vidéo ......................56 Détection d’altération Vidéo ....................57 Paramètre d’exception ........................
- Page 6 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Mise à Jour du Firmware de Système ....................95 Restaurer les Paramètres par Défaut ....................96 Affichage des Informations Système ....................97 Affichage des Journaux du Système ....................97 C H A P I T R E 1 3 ..........................99 Annexe ..............................
-
Page 7: C H A P I T R E 1
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 1 Introduction... -
Page 8: Sommaire
DVR, veuillez lire attentivement ce manuel d’installation et d’utilisation. Le DVR série DS-8100-S, illustré à la figure 1, est un produit de nouvelle génération développé par HIKVISION. Crée sur une plate-forme embarquée et combinant les dernières technologies avancés dans l’encodage et le décodage de la vidéo H.264, le DS-8100-S contient une parfaite combinaison de fiabilité... - Page 9 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S et pas de fraction du disque. • Enregistrement & relecture : • Supporte le mode d’enregistrement cycle et non-cycle. • Supporte les paramètres d’encodage vidéo normal et évènement. • Supporte plusieurs types d’enregistrement, y compris manuel, continu, alarme, mouvement, mouvement | alarme et mouvement &...
-
Page 10: Schéma D'application Du Produit
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S • Autre : • Supporte un panneau avant, souris, commande IR. • Supporte plusieurs niveaux de gestion de l’utilisateur, chaque utilisateur à un seul droit d’accès au DVR. • Journal puissant du DVR, système, alarme et journal d’exception. - Page 11 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 3. Les commandes du panneau avant du DVR Les commandes dans le panneau avant sont composé de : Les commandes du panneau avant sont composées de : Bouton d’alimentation : mettre le DVR sous tension/hors tension.
-
Page 12: Utilisation De La Télécommande Ir
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S case sera coché. Dans le mode contrôle PTZ, la touche EDIT/IRIS+ ouvre l’iris de la caméra. Dans le mode Relecture, elle peut être utilisée pour générer les clips vidéo à sauvegarder. • Touche MENU/WIPER : en appuyant sur la touche MENU/WIPER l’utilisateur reviendra au menu ... - Page 13 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 4. Télécommande IR Les touches de la télécommande ressemblent celles du panneau avant. Voir figure 5, elles comprennent : Touche d’alimentation : la même que la touche d’alimentation du panneau avant Touche DEV : activer/désactiver la télécommande.
-
Page 14: Utilisation D'une Souris Usb
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Les batteries sont correctement installées et les polarités des batteries ne sont pas renversées. Les batteries sont neuves et bien chargé. Récepteur IR n’est pas obstrué. Utilisation d’une souris USB Les 3 boutons habituels (gauche/droite/roulette) de la souris USB peuvent être également utilisés avec ce DVR. Pour utiliser la souris USB : Branchez une souris USB dans l’un des ports USB sur le panneau avant du DVR. - Page 15 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Nombre : signifie entrée du numéro est utilisée. Symboles : basculer vers entrée des symboles. Touche de retour : supprimer le caractère à gauche du curseur. Enter : confirmer la sélection. ESC : quitter le clavier logiciel.
-
Page 16: Schéma Du Panneau Arrière
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Schéma du panneau arrière Figure 7. Schéma du panneau arrière Element Description ENTREE VIDEO Connecteurs BNC pour l’entrée vidéo analogique. ENTREE AUDIO Connecteurs BNC pour l’entrée audio analogique. SORTIE SPOT Connecteur BNC pour moniteur. Visualisation d’une seule fenêtre VIDEO Connecteur BNC pour la sortie ... -
Page 17: C H A P I T R E 2
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 2 Mise en marche... -
Page 18: Démarrage Et Arrêt De Votre Dvr
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Démarrage et arrêt de votre DVR Les procédures de démarrage et d’arrêt appropriés sont indispensables pour la durée de vie de votre, DVR. Pour le démarrage de votre DVR : Veillez s’assurer que l’alimentation est branché dans une prise électrique. Il est fortement recommandé... -
Page 19: Utilisation De L'assistant D'installation
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Utilisation de l’assistant d’installation L’assistant d’installation démarrera par défaut une fois que le DVR est chargé, voir figure 2. L’assistant d’installation vous guidera à travers certains des paramètres les plus importants de votre DVR. Si vous ne souhaitez pas utiliser l’assistant d’installation à... - Page 20 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S passe et confirmez le mot de passe dans le domaine donné. Cliquez sur le bouton Suivant. Cela vous mènera à la fenêtre HDD Management (gestion de disque dur), voir la figure 4. Figure 4. HDD Management (gestion de disque dur) Pour démarrer HDD management (la gestion du disque dur), cliquez sur le bouton Entrer.
- Page 21 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 6. Enregistre programmé 12. Cliquez sur le bouton Editer. Cela ouvrira un nouvel programme d’enregistrement, voir figure 7. 13. Cochez à la fois la case Activer le programme audio et Jour entier. Cela activera le programme d’enregistrement et lui permettra d’enregistrer toute la journée.
-
Page 22: Configuration De La Date & Heure
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 8. Paramètres de réseau 16. Pour configurer les paramètres réseau, cliquez sur le bouton Config. 17. Entrez Adresse IP, Masque Subnet et Gateway par défault. 18. Cliquez sur le bouton OK pour revenir à l’assistant de l’installation. - Page 23 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Entrez la date et l’heure exacte sous Temps du Système. Cliquez sur le bouton Ok pour enregistrer les paramètres.
-
Page 24: C H A P I T R E 3
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 3 Prévisualisation (Live Preview) -
Page 25: Regarder La Prévisualisation
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Regarder la Prévisualisation Le mode préviusualisation est lancé automatiquement après le démarrage de DVR. Il est également au sommet de la hiérarchie des menus, en cliquant plusieurs fois sur ESC (ca dépend de menu que vous utilisez) vous allez accéder au mode Prévisualisation... -
Page 26: Utilisation Du Zoom Numérique
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S • Caméra: optez pour un affichage plein écran de la caméra sélectionnée. La caméra peut être sélectionnée de la liste déroulante. • Multivision : basculez entre les différentes options de disposition d’affichage. Les options de dispositions peuvent être sélectionnées de la liste déroulante. -
Page 27: Configuration Des Affichages En Prévisualisation
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 3. Zoom numérique Configuration des affichages en Prévisualisation Les affichages en Prévisualisation peuvent être adaptés à vos propres besoins. Ces paramètres peuvent être accéssibles en entrant dans le menu prévisualisation Figure 4. Paramètres de prévisualisation Pour accéder au menu Prévision :... - Page 28 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S • Mode prévisualisation : désigne le mode d’affichage à utiliser pour la vue en directe (positionner sur une fenêtre seulement). • Temps de démeure : le temps de réponse en seconde entre la commutation des voies lorsque la séquence de démarrage est sélectionnée en prévisualisation.
-
Page 29: Installation D'ordre Des Caméras
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Installation d’ordre des caméras L’installation de l’ordre des caméras vous permet de positionner logiquement les caméras pour une surveillance plus efficace de votre local individuel. Figure 5. Installation d’ordre des caméras Pour installer l’ordre des caméras : Accédez au menu Paramètres d’Affichage, voir figure 5 par Menu >... -
Page 30: C H A P I T R E 4
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 4 Paramètres d’enregistrement... -
Page 31: Configuration Des Paramètres D'enregistrement
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Configuration des paramètres d’enregistrement Il y plusieurs méthodes pour configurer l’enregistrement de votre DVR. Ils comprennent l’installation d’un programme d’enregistrement, le déclenchement de l’enregistrement par la détection de mouvement et/ou capteur d’alarme, et le lancement de l’enregistrement manuellement. - Page 32 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 2. Paramètres d’enregistrement supplémentaires Installer des paramètres d’enregistrement supplémentaires : • Pré-enregistre : installer le temps en seconde pour le post enregistrement avant le démarrage d’enregistrement réel. • Post-enregistre : installer le temps en seconde pour le post enregistrement après la terminaison d’enregistrement réel.
-
Page 33: Planification D'un Enregistrement
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Planification d’un enregistrement La planification d’un enregistrement vous permet de configurer le DVR pour enregistrer uniquement lorsque vous le souhaitez. Pour configurer un programme d’enregistrement : Entrez dans le menu Enregistre; Menu > Config > Enregistre. -
Page 34: Protéger Les Fichiers Enregistrés
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 5. Menu d’enregistrement manuel Démarrer l’enregistrement manuel en sélectionnant On ou Off pour la caméra désirée. Protéger les fichiers enregistrés Il existe deux méthodes pour empêcher les fichiers enregistrés d’être supprimé du disque dur. Il est fortement recommandé... -
Page 35: Configuration De Disque Dur En Lecture Seule
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Chercher l’enregistrement désiré en entrant les paramètres de recherche. Les paramètres de recherche incluent Caméra #, Vidéo/ Type de fichier, heure de début/fin. Cliquez sur le bouton Recherche. Une liste d’enregistrements (semblable à la figure 7), correspondant aux paramètres de recherche sera affichée. -
Page 36: Configuration Des Paramètres Avancés Du Disque Dur
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Sélectionnez l’onglet Général. Sélectionnez le disque dur pour le configurer en lecture seule. Cliquez sur le bouton Propriété. Cela vous mènera au menu Config Propriété, voir figure 9. Figure 9. Menu des paramètres de la propriété) 5. - Page 37 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 10. Menu de gestion du disque dur Cliquez sur le bouton Propriété. Cela vous mènera au menu Config propriété. Installez Statut HDD (état de disque dur) en redondance, voir figure 11. Vérifiez au moins une autre disque dur est installé...
- Page 38 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 12. Paramètres supplémentaires d’enregistrement 1. Installez Enregistre redondance sur Oui. 2. Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer les paramètres. Répétez les étapes 8-12 pour les autres cameras que vous souhaitez enregistrer de manière redondante.
-
Page 39: C H A P I T R E 5
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 5 Relecture... -
Page 40: Relecture D'un Enregistrement
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Relecture d’un enregistrement Vous devez d’abord chercher des enregistrements pour les relire. Il y a plusieurs façons de rechercher des enregistrements, y compris la recherche par heure, par canal, par type de fichier et par le journal. -
Page 41: Relecture À Partir D'une Recherche
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S rouge signifie les enregistrements d’évènement. Relecture à partir d’une recherche Pour relire des fichiers à partir d’une recherché vidéo : Entrez dans le menu Recherche Vidéo en cliquant sur Menu > Recherche Vidéo. Installez les paramètres de recherche en sélectionnant les caméras à la recherche, Type vidéo/ Type de Fichier et Temps du départ / Temps fin (voir figure 3). -
Page 42: Relecture À Partir De La Previsualisation
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Relecture à partir de la Previsualisation Vous pouvez également relire instantanément à partir d’un canal tout en regardant une Prévisualisation. La relecture sera celle des enregistrements des 5 dernières minutes. La relecture à partir d’un canal instantanément en Prévisualisation : •... -
Page 43: Relecture Image-Par Image
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 6. Menu de Schedule cherche Installez le paramètre Type principal à Information. Installez le paramètre Type secondaire à Start Record (Commencer l’enregistrement) ou End Record (Terminer l’enregistrement). Installez Temps de départ et Temps d’arrêt. Cliquez sur le bouton Recherche. - Page 44 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 7. Sélection de la zone de zoom numérique...
-
Page 45: C H A P T I T R E 6
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P T I T R E 6 Sauvegarde... -
Page 46: Sauvegarde Des Fichiers Enregistrés
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Sauvegarde des fichiers enregistrés Les fichiers enregistrés peuvent être sauvegardés sur des divers périphériques, tels que les lecteurs flash USB, USB HDDs ou un graveur de DVD. Exportation des fichiers Pour exporter les fichiers enregistrés : Entrez au menu Vidéo export (voir figure 1) en cliquant Menu >... - Page 47 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 2. Résultat de recherche vidéo La taille des fichiers actuellement sélectionné est affichée dans le coin inférieur gauche de la fenêtre. Sélectionnez le bouton Suivant pour entrer au menu Export, voir figure 3. Figure 3. Menu Export Sélectionnez le périphérique vers lequel vous allez exporter de la liste déroulante (lecteur flash USB,...
-
Page 48: Exportation Des Clips Vidéo
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 5. Écran d’exportation avec success Remarque : e logiciel du lecteur vidéo sera automatiquement copié sur le périphérique ainsi que les fichiers enregistrés ont été exportées. Exportation des clips vidéo Vous pouvez également sélectionner des clips vidéo à exporter pendant la relecture. Un maximum de 30 clips peut être sélectionné... -
Page 49: Gestion Des Périphérique De Sauvegarde
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S • En utilisant le panneau avant / télécommande : Entrez dans l’interface de relecture (voir Relecture d’un enregistrement). Pendant La relecture, appuyez sur le bouton EDITER pour marquer le début du clip. Appuyez sur le bouton EDITER une autre fois pour marquer la fin du clip. -
Page 50: C H A P I T R E 7
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 7 Paramètres d’alarme... -
Page 51: Configuration Des Alarmes
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Configuration des alarmes Configuration de détection de mouvement L’installer correctement, en utilisant l’enregistrement de détection de mouvement, le nombre de jour que votre DVR est capable d’enregistrer augmente. Il enregistrera uniquement les évènements pertinents au lieu d’enregistrer tous, ce qui ... - Page 52 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 2. Zone de détection des mouvements Réglez la sensibilité de la détection des mouvements, voir figure 3. Plus la valeur de sensibilité est élevée, plus la sensibilité est haute. Figure 3. Paramètre de sensibilité de mouvement Cliquez sur OK pour revenir au menu des paramètres de la caméra.
-
Page 53: Configuration De Capteur D'alarme
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 4. Menu Traitement des défectueux Sélectionnez la cameras pour déclencher l’enregistrement lorsqu’un mouvement est détecté en cochant les cases devant les caméras désirées. Cliquez sur OK pour compléter les paramètres de mouvement de la caméra sélectionnée. - Page 54 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Sélectionnez Alarme entrée et cliquez sur le bouton Réglage. Cela ouvrira le menu des paramètres d’entrée d’alarme, voir figure 6. Figure 6. Paramètres de gestion d’alarme 3. Installer l’entrée d’alarme sous Type d’alarme. Les options disponibles sont Ouverture toujours et Fermeture toujours.
- Page 55 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S (Alarme sortie) : Sélectionnez l’onglet Alarme sortie dans le menu Réglage alarme. Cela permettra de faire apparaitre l’interface Alarme sortie, voir figure 8. Figure 8. Interface de sortie d’alarme Sélectionnez la sortie que vous souhaitez configurer et cliquez sur le bouton Réglage. Cela ouvrira la page des paramètres pour le canal sélectionné...
-
Page 56: Déclenchement De Sortie D'alarme Manuellement
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Déclenchement de sortie d’alarme manuellement Vous pouvez également déclencher des sorties d’alarme manuellement via le menu Alarme manuel. Pour déclencher les sorties d’alarme manuellement : Entrez dans le menu Alarme manuel (figure 10) en cliquant Menu > Cmde alarme (Commande alarme) Figure 10. -
Page 57: Détection D'altération Vidéo
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 11. Menu des paramètres de la caméra Cliquez sur le bouton Manipule pour ouvrir le menu Traitement des défectueux, voir figure 12. Sélectionnez l’onglet Manipule pour configurer des gestions d’exceptions. Les options de déclenchement d’exception sont expliquées dans la section suivante (Voir Comprendre les options de déclenchement d’exception. - Page 58 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Entrez au menu Camera Settings en cliquant sur Menu > Config > Caméra. Sélectionnez la caméra sous Caméra # sur laquelle vous allez configurer la détection de perte vidéo et cliquez sur le bouton Manipule. Sélectionnez l’onglet Avancée.
-
Page 59: Paramètre D'exception
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 15. Menu Exception Handle (menu de gestion d’exception) 11. Sélectionnez l’onglet La Programmation. Installer le calendrier sur la date d’activation de la détection de perte vidéo. Le calendrier peut être réglé sur toute la semaine ou tous les jours de la semaine avec un maximum de 8 périodes de temps par jours. -
Page 60: Comprendre Les Options De Déclenchement D'exception
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 16. Menu des défauts Cliquez sur OK pour enregistrer et quitter le menu Défauts. Comprendre les options de déclenchement d’exception En installant les gestionnaires d'exception pour des fonctions telles que la détection de mouvement et les capteurs des alarmes, vous pouvez sélectionner les options de déclenchement pour vous alerter de ces exceptions. -
Page 61: C H A P I T R E 8
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 8 Paramètres de réseau... -
Page 62: Configuration Des Paramètres Réseau
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Configuration des paramètres réseau Les paramètres du réseau doivent être configurés avant d’utiliser votre DVR via le réseau. Configuration des paramètres de base Pour configurer les paramètres de base du réseau : Entrez au menu Réseau (voir figure 1) en cliquant Menu > Config > Réseau Figure 1. -
Page 63: Configuration Des Paramètres Pppoe
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Si vous voulez configurer vos propres paramètres, entrez les paramètres suivants : • Adresse IP : l’adresse IP que vous voulez utiliser pour votre DVR. • Masque subnet : masque de Sous réseau du réseau. • Gateway par défaut : adresse IP de votre passerelle. Généralement l’adresse IP de votre routeur. -
Page 64: Configuration De Ddns
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 4. Les paramètres avancés du réseau Cliquez sur le bouton Réglage ensuite sur PPPoE pour entrer au menu des paramètres PPPoE, voir figure 5. Figure 5. Paramètres PPPoE Cochez la case PPPoE pour active cette fonctionnalité. - Page 65 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Pour configurer DDNS : Entrez le menu des paramètres réseau en cliquant sur Menu > Config > Réseau. Sélectionnez l’onglet Avancé. Sélectionnez le bouton Réglage ensuite DDNS pour entrer au menu des paramètres DDNS, voir figure Figure 6.
-
Page 66: Configuration D'un Serveur Ntp
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Configuration d’un serveur NTP Un serveur Network Time Protocol (NTP) peut également être installé sur votre DVR pour maintenir la date et l’heure actuelle et exacte. Pour configurer un serveur NTP : Entrez le menu Réseau en cliquant sur Menu > Config > Réseau. -
Page 67: Configuration De Multidiffusion (Multicast)
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 9. Menu Host / Others (hôte/autres) Entrez à l’IP host d’alarme et Port host d’alarme. L’IP d’hôte d’alarme est l’IP de PC distant qui a le logiciel de Réseau de Surveillance Vidéo installé. Le port d’hôte d’alarme doit être le même que le port du logiciel d'alarme du moniteur (port par défaut est 7200). -
Page 68: Configuration Du Serveur Et Les Ports Http
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 10. Menu Host/Others (hôte/autres) Cliquez sur OK pour enregistrer et quitter le menu. Configuration du serveur et les ports HTTP Si vous voulez changer le serveur HTTP et les ports à partir des paramètres par défaut, vous pouvez le faire dans le menu des paramètres réseau. -
Page 69: C H A P I T R E 9
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 9 Contrôle PTZ... -
Page 70: Parcourir Les Menus Ptz
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Parcourir les menus PTZ Pour parcourir le menu PTZ avec la souris ou le panneau avant/télécommande. Pour accéder rapidement à certains paramètres PTZ, un clic droit avec la souris sur affichage en mode contrôle PTZ fera apparaitre le menu des paramètres PTZ. -
Page 71: Configuration Des Prépositions Ptz, Patrouilles Et Cycles
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 2. Menu des paramètres PTZ Sélectionnez le canal où la caméra PTZ est installée ensuite l’étiquette du Caméra. Entrez les paramètres PTZ afin qu'ils correspondent à ceux de la caméra PTZ. Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer et quitter le menu. -
Page 72: Personnalisation Des Prépositions
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Pavé directionnel/balayage automatique : contrôle les mouvements et les orientations de la camera PTZ. Le bouton central est également utilisé pour démarrer le balayage automatique des PTZ. Zoom : permet de zoomer en avant et zoomer en arrière. -
Page 73: Personnalisation Des Patrouilles
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Personnalisation des patrouilles Les Séquence peuvent être installées pour déplacer le PTZ à de différents points clés et doivent rester pendant une durée déterminée avant de passer au point suivant. Les points clés sont définis par des prépositions qui peuvent être réglées suivant les étapes ci-dessous dans Réglage PTZ. -
Page 74: Personnalisation Des Cycles (Patterns)
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 6. Menu Configuration patrouille (point clé config) Cliquez sur OK pour revenir au menu Séquence (gestion du patrouille) et répétez les étapes 2-3 pour configurer d’autres points clés. Après avoir configuré tous les points clés, cliquez sur OK pour enregistrer et quitter le menu. - Page 75 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Pour installer et utiliser les cycles de PTZ : Entrez dans l’interface de contrôle de PTZ, voir figure 3 en cliquant sur PTZ dans le menu de souris ou sur le bouton PTZ du panneau avant.
-
Page 76: C H A P I T R E 1 0
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 1 0 Gestion de la Caméra... -
Page 77: Configuration Des Paramètres Osd
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Configuration des paramètres OSD On Screen Display (OSD) (les paramètres d’affichage sur écran) peuvent être configuré dans le menu de gestion de la caméra). L’OSD est affiché dans chaque affichage lors de mode Live Preview et comprend la date, l’heure et le nom de la ... -
Page 78: Réglage Des Paramètres D'affichage
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 2. Menu des paramètres avancés de la caméra Cochez la case Masque pour activer cette fonctionnalité. Cliquez sur le bouton Paramètre de Zone pour entrer au menu les paramètres de la zone. Installer le masque de la zone, voir figure 3.Vous pouvez installer jusqu’à 4 zones. - Page 79 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S le bouton Réglage. Sélectionnez l’onglet Avancée pour entrer au menu des paramètres avancés de la caméra, voir figure 4. Cliquez sur le bouton Réglage à côté de Paramètre d’image. Ajustez les paramètres d’affichage, voir figure 4. luminosité, contraste, saturation et couleur peuvent être ajustés.
-
Page 80: C H A P I T R E 1 1
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 1 1 Gestion de disque dur... -
Page 81: Gestion Des Disques Durs
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Gestion des disques durs Initialisation des disques durs Un lecteur de disque dur nouvellement installé (HDD) doit être initialisé avant de l’utiliser pour votre DVR. L’initialisation du disque dur efface tous les données qu’il contient. Pour initialiser le disque dur : Entrez dans le menu HDD (gestion de disque dur), voir figure 1 en cliquant sur Menu >... -
Page 82: Configuration De L'état Du Disque Dur
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 2. Menu des paramètres du groupe de disque dur Sélectionnez OK pour enregistrer et quitter le menu. Remarque : Par défaut, tous les disques durs appartiennent à un seul groupe. Configuration de l’état du disque dur Vous pouvez changer le comportement de votre disque dur en changeant son état. -
Page 83: Configuration De Disque Dur Redondant
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 3. Menu Property Settings 4. Installer Statut HDD en Lecture seule. 5. Sélectionnez OK pour enregistrer et quitter le menu. Remarque : ne fois le disque dur est configuré en lecture seule, il n’accepte pas les écritures jusqu’à ce qu’il soit ... - Page 84 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Hibernate (hiberner), le disque dur est en ordre de fonctionnement. S’il est mentionné comme Anormal et a déjà été initialisé, dans ce cas le disque dur doit être remplacé. Si le disque dur est non initialisé, vous devez l’installer avant de l’utiliser dans votre DVR.
-
Page 85: Configuration Des Alarmes De Disque Dur
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S 6. Sélectionnez l’article de journal pour le visualiser et cliquez sur le bouton Détail. Une liste détaillée des informations, voir figure 6 sera affichée. Figure 6. SMART Information Configuration des alarmes de disque dur Les alarmes de disque dur peuvent être déclenchées quand un disque dur n'est pas initialisé ou dans un état anormal. - Page 86 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Sélectionnez l’action de déclenchement. Les actions de déclenchement sont mieux expliquées dans Comprendre les options de déclenchement d’exception.
-
Page 87: C H A P I T R E 1 2
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 1 2 Gestion de DVR... -
Page 88: Configuration Des Paramètre Du Système
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Configuration des paramètres du système Configuration des paramètres généraux Les paramètres généraux tels que la langue du système peut être configurés dans le menu General Settings (paramètres généraux) de votre DVR. Pour configurer les paramètres généraux : Entrez dans le menu Général, voir figure 1 en cliquant sur Menu >... -
Page 89: Configuration Des Paramètres De Port Rs-232
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 2. Menu Général (autres paramètres) Configurez les paramètres, comprenant : • Nom du système : le nom utilisé pour le DVR. • Nr du système : numéro de périphérique à utiliser pour le DVR. -
Page 90: Gestion Des Comptes Utilisateur
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S 2. Configurer les paramètres RS-232. 3. Le port RS-232 peut être utilisé de deux manières : • Contrôle de paramètre : Connectez un PC au DVR via le port série du PC. Les paramètres du périphérique peuvent être installés en utilisant un logiciel tel qu’HyperTerminal. Les paramètres du port série doit être le même que le DVR lors de la connexion avec le port série du PC. - Page 91 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 5. Menu Ajouter un utilisateur) Entrez les informations pour le nouvel utilisateur, y compris Utilisateur, Mot de passe, Niveau et Utilisateur MAC. Le niveau de l’utilisateur est séparé en deux. • Opérateur : le niveau de l’utilisateur opérateur a le droit de configurer la radio dans les deux sens dans les paramètres réseau et dans tous les paramètres de configuration de canal.
- Page 92 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S • Opération local avancée : gestion de disque dur (y compris l’initialisation et le changement des propriétés de disque). Possibilité de mettre à jour firmware de système ainsi qu’arrêter la sortie de relais •Fermeture/redémarrage locale : arrêter ou redémarrer le DVR.
-
Page 93: Supprimer Un Utilisateur
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 8. Menu des privilèges du canal • Prévisualisation à distance : sélectionnez et regardez la vidéo en live à travers le réseau. • Enregistrement manuel local : démarrer et arrêter localement l’enregistrement manuel sur l’un des ... -
Page 94: Gestion Du Système
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 9. Menu à modifier l’utilisateur Modifier les informations de l’utilisateur. Pour faire la modification, cliquez sur le bouton Permission. Les paramètres de permission sont définies dans la section ci-dessus, Ajouter un nouveau utilisateur. Cliquez sur le bouton OK pour quitter le menu. -
Page 95: Mise À Jour Du Firmware De Système
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 10. Menu Config Import/Export Cliquez Export pour exporter un fichier de configuration file vers un périphérique USB. Le périphérique USB doit être connecté au DVR lors de l’exportation. Pour importer un fichier de configuration, sélectionnez le fichier à partir du périphérique USB et cliquez sur le bouton Import. -
Page 96: Restaurer Les Paramètres Par Défaut
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 12. Menu Mise à jour Insérez l’adresse de serveur FTP. Sélectionnez Mise à jour pour commencer le processus de mise à jour. Une fois le système firmware est mis à jour, redémarrer le DVR. Remarque : Si le DVR n’a pas réussi à... -
Page 97: Affichage Des Informations Système
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Sélectionnez OK pour restaurer les paramètres d’usine par défaut. Remarque : Les informations de réseau tel que l’adresse IP, masque de sous réseau et passerelle ne seront pas restauré. Affichage des informations système Pour afficher les informations système :... - Page 98 Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Figure 16. Résultats de Schedule cherche Pour afficher des informations plus détaillées sur une entrée de journal particulière, sélectionnez l’entrée et cliquez sur le bouton Détail. Vous pouvez également regarder la vidéo associée à l'entrée du journal sélectionné en cliquant sur le bouton Lecture.
-
Page 99: C H A P I T R E 1 3
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S C H A P I T R E 1 3 Annexe... -
Page 100: Glossaire
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S Glossaire • Dual Stream : double flux est une technologie utilisée pour enregistrer des vidéos de haute résolution au niveau local tout en transmettant un flux de basse résolution sur le réseau. Les deux flux sont générés par le DVR, dont le flux principal ayant une résolution maximale de 4 CIF et les sous-Flux ayant une... -
Page 101: Faq
Manuel d’utilisateur HIKVISION DS-8100-S • Pourquoi mon DVR émettre un Bip sonore après le démarrage? Il y a quelques raisons pour l’alerte sonore émit par votre DVR après le démarrage. 1. Pas de disque dur dans le DVR. 2. Le disque dur n’a pas été initialisé.