1 PREFACE
1.1 Description de l'utilisateur et de l'utilisation prévue
Le GeoRipper© est destiné à couper des tranchées étroites dans la plupart des types de sol pour la pose de tuyaux,
de câbles, de système de drainage, d'élagage des racines, de barrière anti-racines et de toute autre application où la
coupe d'une tranchée dans le sol est nécessaire. Le GeoRipper© n'est pas destiné à couper dans le sol dur comme le
tarmac ou le béton, ou des objets solides tels que des pierres ou des racines d'arbres de plus de 7cmm de diamètre.
L'utilisateur doit être un adulte de 18 ans et plus et doit porter l'équipement de protection individuelle requis, y
compris des gants, une protection des yeux, un écran facial, une protection de l'oreille, des chaussures renforcées
aux orteils et, dans certains cas, des protège-tibias. L'utilisateur est tenu de connaître le fonctionnement et
l'entretien du GeoRipper© et d'avoir lu, compris et suivi les informations détaillées dans ce manuel. Les personnes
peu familières avec le Manuel d'Instruction, les enfants, les personnes de moins de 18 ans et les personnes sous
l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments ne doivent pas utiliser le GeoRipper© Ce document est
destiné uniquement à l'utilisateur autorisé du GeoRipper© et est une partie essentielle de la machine. Ce document
est destiné à aider à familiariser l'utilisateur avec l'utilisation en sécurité et la gestion du GeoRipper©.
Ce manuel d'instruction a été publié conformément aux exigences de la directive 82079-1, ANSI Z535.6 ou ISO 3864 et
de la directive de la Communauté Européenne. Ce manuel vise à assurer des opérations précises et sécuritaires
pendant toute la durée de vie de la machine et à prendre les précautions nécessaires pour prévenir les accidents. Le
GeoRipper© est construit en conformité avec les exigences applicables énoncées dans les documents suivants :
• EN 474 10 2007 + A1 2009
• EN ISO 3547 2004
• EN ISO 12100 2010
Ce manuel fournit des renseignements sur les éléments suivants:
• Sécurité des appareils et prévention des accidents.
• Installation et maintenance associée
• Dépannage
1.2 Conventions utilisées dans ce manuel
ISO 3864 et ANSI Z535 Signaux de Sécurité
Danger indique un danger présentant un niveau de risque élevé qui, s'il n'est pas évité, entraînera la mort ou des
blessures graves.
Warning indique un danger présentant un niveau de risque moyen qui, s'il n'est pas évité, entraînera la mort ou des
blessures graves.
Caution indique un danger présentant un niveau de risque bas qui, s'il n'est pas évité, entraînera des blessures
légères.
www.georipper.co.uk
Machines de déplacement de la Terre / Trancheuses
Exigences de la Protection
Conception / Évaluation des risques et réduction des risques
FOUR ASHES MACHINERY LTD
7