Publicité
5
Trim excess fixture wire leaving a minimum of 6 inches hanging out of the outlet box.
Separate the smooth side and ribbed side of supply wire.
Using wire strippers, strip each wire 1/2 inch from the end.
Coupez l'excédent du fil d'alimentation, en laissant au moins 15,24 cm de fil dépasser de la boîte de sortie.
Séparer le côté lisse et le côté nervuré du fil d'alimentation.
À l'aide de pinces à dénuder, dénuder chaque fil sur 1,25 cm (1/2 po) de l'extrémité.
Corte el exceso de cable de la lámpara, dejando un mínimo de 15,24 cm fuera de la caja de salida.
Separe el lado suave del lado estriado del cable de alimentación.
Con la ayuda de un pelacables, pele cada cable 0,5 pulgadas desde el extremo.
White wire (neutral) from outlet box
Fil blanc ou nervuré de l'alimentation
Black or red wire (hot) from outlet box
Fil noir ou rouge de l'alimentation
Cable negro (o rojo) del suministro
Bare or green ground wire from outlet box
Fil de mise à la terre de l'alimentation
Conductor de tierra del suministro
*Green ground screw on crossbar optional
*Vis de mise à la terre verte
*Tornillo verde de puesta a tierra
6
Blanco del suministro
Supply wire from fixture ribbed side or identified with the
Label "N"
Côté nervuré du fil du luminaire portant l'identification « N »
Lado estriado del conductor de la lámpara Identificado con la
etiqueta "N"
Supply wire from fixture smooth side or identified with the
label "L"
Côté lisse du fil du luminaire portant l'identification « L »
lado liso del conductor De la lámpara identificado con la
etiqueta "L"
Ground wire from fixture with the label "G"
Fil de mise à la terre du luminaire portant l'identification « G »
Conductor de puesta a tierra de la lámpara identificado con la
etiqueta "G"
6
B
Publicité
