Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CUTties
Manuel d'utilisation
F
Operating instructions
GB
Bedienungsanleitung
D

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HellermannTyton CUTties-1

  • Page 1 CUTties Manuel d‘utilisation Operating instructions Bedienungsanleitung...
  • Page 2: Précautions À Lire Attentivement Avant Emploi

    • En cas de problème avec l‘outil, merci de contacter le collier sans endommager l‘isolant des fils et câbles, et ce en SAV ou votre contact habituel HellermannTyton. n‘importe quel endroit : Pas de nécessité d‘atteindre la tête du • Ne pas démonter l‘outil par vous-même. Le cas échéant, collier, souvent inaccessible.
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    RÉFÉRENCE Pour colliers de largeur Couleurs Article bande du collier pénètre le résidu de collier pour CUTties-1 2.3 - 2.8 Bleu (BU), Jaune (YE) 110-05000 dans la gorge prévue à ensuite le jeter. cet effet. CUTties-3 3.3 - 3.8...
  • Page 4: Product Description

    CUTties tool is very easy to use and mannTyton representative. can be operated using just one hand. HellermannTyton offers • Never open the tool yourself - this will invalidate the three different sizes for the ultimate cut-off quality. The diffe- warranty.
  • Page 5: Technical Data

    Type For Cable Tie Width Colours Article-No. to fit into the groove is cut. of the tool. CUTties-1 2.3 - 2.8 Blue (BU), Yellow (YE) 110-05000 CUTties-3 3.3 - 3.8 Blue (BU), Green (GN) 110-05001...
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Aluminiumgehäuse gefertigt und mit einer Hand einfach zu bedienen. • Im Falle einer Reklamation kontaktieren Sie bitte direkt Ihre Je nach Kabelbinderbreite und -dicke bietet HellermannTyton drei HellermannTyton Niederlassung vor Ort. verschiedene CUTties in den Größen 1, 3 und 5 an. Sie sind anhand ihrer •...
  • Page 7: Technische Daten

    Version Seriennummer Leichten Druck CUTties lösen, ausüben. der Kabelbinder ist durchtrennt. Für Kabelbinderbreite Farbe Art.-Nr. CUTties-1 2.3 - 2.8 Blau (BU), Gelb (YE) 110-05000 CUTties-3 3.3 - 3.8 Blau (BU), Grün (GN) 110-05001 Wartung Das CUTties Schneidwerkzeug benötigt keine CUTties-5 4.0 - 4.8...
  • Page 8 Fax.: +49 4122 / 701-400 E-Mail: info@HellermannTyton.de E-Mail : info@HellermannTyton.fr E-Mail: info@HellermannTyton.co.uk Oder die HellermannTyton Ou bien votre contact habituel Or your local HellermannTyton Niederlassung in Ihrer Nähe HellermannTyton representative. En raison d‘améliorations techniques, les spécifications Due to technical improvements specifications Technische Änderungen vorbehalten.

Ce manuel est également adapté pour:

Cutties-3Cutties-5

Table des Matières