13.6
Réglages Horloge, Région et
Langue
Langue
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Langue.
Changer la langue des menus et messages du
téléviseur
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Langue > Langue menu.
Sélectionner la langue audio de préférence
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Langue > Langue audio préférée, Audio
secondaire.
Les chaînes TV numériques peuvent diffuser un
programme dans différentes langues. Vous pouvez
définir une langue audio principale et une langue
audio secondaire selon votre choix. Si le programme
est disponible dans l'une de ces langues, le téléviseur
la diffusera.
Sélectionner la langue de préférence pour les sous-
titres
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Langue > Langue sous-titres préférée,
Langue sous-titres alternative.
Les chaînes numériques peuvent offrir plusieurs
langues de sous-titres pour un programme. Vous
pouvez définir une langue principale et une langue
secondaire pour les sous-titres selon vos préférences.
Si des sous-titres sont disponibles dans l'une de ces
langues, le téléviseur affiche les sous-titres que vous
avez sélectionnés.
Sélectionner la langue de préférence pour le
télétexte
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Langue > Langue télétexte préférée,
Langue télétexte alternative.
Certaines chaînes numériques proposent plusieurs
langues de télétexte.
Horloge
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Horloge.
Régler l'horloge automatiquement
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Horloge > Mode horloge auto.
• Le réglage standard de l'horloge du téléviseur
est Auto. Les informations concernant l'heure
correspondent aux informations diffusées pour
l'heure UTC (temps universel coordonné).
• Si l'heure affichée est incorrecte, vous pouvez régler
l'horloge sur Selon le pays.
Régler l'horloge manuellement
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Horloge > Mode horloge
auto > Manuel.
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Horloge > Date, Heure.
Retournez au menu précédent et sélectionnez Date
et Heure pour régler la valeur.
Remarque :
• Si aucun des réglages automatiques n'affiche l'heure
correctement, vous pouvez régler l'heure
manuellement.
• Lorsque vous enregistrez des programmes prévus
dans le guide TV, nous vous recommandons de ne
pas changer l'heure et la date manuellement.
Régler le fuseau horaire ou le décalage d'horloge
pour votre région
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Horloge > Fuseau horaire.
Configurer le téléviseur pour passer
automatiquement en mode veille après une heure
prédéfinie
(Menu du téléviseur) > Réglages > Région et
langues > Horloge > Arrêt programmé.
57