Publicité
Caractéristiques Techniques
Gamme
Calibre
TENSION DC
200 mV,
2, 20, 200 V
600 V
Impédance d'entrée : 10 M
TENSION AC
2, 20, 200 V
(40Hz-400 Hz)
600 V
Impédance d'entrée : 10 M
Type de conversion : moyenne
COURANT DC
200 µA, 2, 20 mA
200 mA
10 A
COURANT AC
2, 20 mA
(40Hz-400 Hz)
200 mA
10 A
Type de conversion : moyenne
RESISTANCE
200
2 K , 20K , 200 K , 2 M
20 M
CONTINUITE
200
actif en dessous de 20/30
DIODE
Tension de test : 3,0 V max.
Hfe
Hfe mesure le gain
UTILISATION
Cet appareil a été fabriqué et testé en fonction des normes de sécurité IEC1010 des appareils de mesure.
Préparation et précaution avant et pendant chaque mesure
1. Après la mise en marche de votre appareil, attendre 30 secondes avant d'effectuer la première mesure.
2. Pour éviter la panne ou la destruction du multimètre, ne jamais dépasser les tolérances en tension ou en courant.
3. Si un changement d'échelle ou de fonction doit être fait, déconnecter les cordons "pointe de touche" du circuit mesuré.
4. Contrôler scrupuleusement vos cordons "pointe de touche". S'ils présentent la moindre défectuosité, les remplacer immédiatement.
5. Vérifier si la pile est en bon état, car une baisse de tension pourrait influer sur la précision des mesures.
6.
En cas d'utilisation près d'une source génératrice de "parasites", l'affichage du multimètre peut être instable et les mesures erronées.
7. AFIN D'ÉVITER UN CHOC ÉLECTRIQUE A L'UTILISATEUR OU D'ENDOMMAGER CE MULTIMETRE, NE JAMAIS APPLIQUER
PLUS DE 600V DC OU AC RMS ENTRE CHACUNES DES BORNES D'ENTRÉES DE L'APPAREIL ET LA TERRE. IL FAUT
RESPECTER CERTAINES REGLES DE SÉCURITÉ EN PRÉSENCE DE TENSIONS SUPÉRIEURES A 60V DC OU 25V AC rms.
Mesure de tension DCV ou ACV
ATTENTION :
Ne pas appliquer plus de 600V DC ou AC à l'entrée du multimètre et la
Il faut éviter absolument tout contact avec une haute tension lorsqu'on mesure des circuits ou circule une haute tension.
1. Connecter le cordon rouge à la borne d'entrée "V
2. Placer le sélecteur rotatif sur l'échelle désirée en tension alternative ou continue. En cas de doute, commencer par l'échelle la plus haute.
3. Connecter les cordons au circuit à mesurer. La polarité de la pointe de touche rouge sera indiquée en même temps que la valeur de la
tension. Lorsque la tension d'entrée est en dépassement d'échelle, le symbole "1" s'affiche.
NOTE Un affichage instable peut apparaître, surtout sur le calibre 200mV, même si les pointes de touche ne sont pas connectées dans les
bornes d'entrée. Si une erreur de lecture est suspectée, il faut court-circuiter la borne "V " avec la borne COM pour vérifier si le zéro s'affiche.
Mesure de courant DCA ou ACA
1. Positionner le rotacteur sur l'échelle désirée de la fonction " AMPERE ". En cas de doute, commencer par l'échelle la plus haute.
2. Connecter le cordon noir sur la borne "COM".
3. Connecter le cordon rouge sur la borne "mA" pour mesurer un courant jusqu'à 200mA. Pour mesurer le courant entre 200mA et 10A, se
connecter sur la borne 10A. En cas de dépassement d'échelle le symbole "1" s'affiche.
4. Connecter les pointes de touche en série sur le circuit à mesurer, et lire la valeur affichée.
NOTE
En cas de destruction d'un fusible, remplacer celui-ci par un modèle identique en caractéristiques et dimensions.
Mesure de résistance et test de continuité
1. Connecter le cordon rouge à la borne d'entrée "V
2. Placer le sélecteur rotatif sur l'échelle désirée de la fonction " ". En cas de doute, il faut commencer par l'échelle la plus haute.
3. Pour éviter la détérioration de ce multimètre, s'assurer que le circuit à mesurer n'est pas sous tension.
4. Pour que la lecture soit correcte, il faut vérifier de ne pas être prêt d'une source génératrice de parasites.
5. Connecter les cordons sur la résistance à mesurer. En cas de dépassement d'échelle le symbole "1" s'affiche.
6. Sur l'échelle "200
Test diode
1. Connecter la pointe de test rouge à la borne d'entrée "V " et le cordon noir à la borne "COM".
2. Positionner le sélecteur de fonction sur la position "2K
3. Contrôler que la diode (si elle se trouve sur un circuit) n'est pas sous tension.
4. Condition du test : courant direct +/- 1mA, pour une tension inverse de +/- 3V.
5. Connecter les pointes de touche sur la diode.
6. Le multimètre affichera la chute de tension de la diode. En cas de dépassement ou si la diode est inverse, "1" s'affichera.
Test transistor HFe
1. Positionner le rotacteur sur la position " HFe" et placer l'adaptateur multifonction sur les bornes "COM" et "mA-Hfe"
2. Après s'être assurer du type de transistor ("NPN" ou "PNP"),l'insérer sur l'adaptateur en respectant "E-B-C", émetteur-base-collecteur.
3. Lire la valeur du gain
MAINTENANCE ET GARANTIE
MAINTENANCE DOIT ETRE FAITE PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ AYANT LA COMPÉTENCE ET LE MATÉRIEL PRÉVU A CET EFFET.
DANS LE CAS CONTRAIRE, L'UTILISATEUR PERDRAIT LE BÉNÉFICE DE LA GARANTIE. En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, chocs
électriques dépassant les limites autorisées, stockage dans des conditions défavorables ou chutes du boîtier plus importantes que la normale,
l'utilisateur perdrait le bénéfice de la garantie.Pour éviter tous risques de chocs électriques et avant l'ouverture du boîtier, déconnecter les
cordons à "pointe de touche". Toute intervention (changement des piles, entretien ou réparation) sur un instrument dont le boîtier est
ouvert et connecté à une source sous tension (circuit, prise,...) est formellement interdit. Dans ce cas, l'utilisateur s'expose, à ses risques,
à des blessures importantes.
REMPLACEMENT DE LA PILE OU D'UN FUSIBLE - Le multimètre est équipé d'une pile de 9V et de fusibles 500mA/600V et 10A/600V (5x20mm).
1. Déconnecter les pointes de touche et éteindre le multimètre. Par sécurité, retirez les cordons de mesure des bornes d'entrée.
2. Retourner le multimètre et dévisser les vis du boîtier arrière. Dégager la partie supérieure du boîtier de la partie du boîtier avec l'afficheur.
3. Retirer la pile ou le fusible défectueux de son support et les remplacer par une pile neuve ou un fusible de même valeur et même dimension.
4. Remettre en place le boîtier arrière et revisser les 4 vis.
Précision
± 0,5% + 3d
± 0,8% + 2d
± 1,0% + 2d
± 1,0% + 5d
± 1,2% + 5d
// < 100 pF
± 1,8% + 2d
± 2,0% + 2d
± 2,0% + 10d
± 1,8% + 3d
± 2,0% + 5d
± 2,5% + 10d
± 1,0% + 10d
± 1,0% + 4d
± 1,0% + 10d
Fréquence du buzzer: 2 KHz
Courant de test : 1,0 mA maxi.
de 0 à 1000
courant ± 10 µA
" et le cordon noir à la borne "COM".
" et le cordon noir à la borne "COM".
", si la mesure est inférieure à 20/30 , le buzzer sonnera.
(NOTE : condition du test : courant ± 10 µA
HORMIS LE CHANGEMENT DE LA (DES) PILE(S) OU DES FUSIBLES, TOUTE AUTRE OPÉRATION DE
Résolution
100 µV
1-10-100 mV
1 V
1-10-100 mV
1 V
0,1-1-10 µA
100 µA
10 mA
1-10 µA
100 µA
10 mA
0,1
1-10-100 -1 K
10 K
Vce : ± 2,8V
terre.
".
Vce : ± 2,8V)
Protection
250 V DC / AC rms
600 V DC / AC rms
600 V DC / AC rms
600 V DC / AC rms
600 V DC / AC rms
Fusible 0,5 A / 600 V
Fusible 0,5 A / 600 V
Fusible 10 A / 600 V
Fusible 0,5 A / 600 V
Fusible 0,5 A / 600 V
Fusible 10 A / 600 V
250 V DC / AC rms (15 secondes max.)
250 V DC / AC rms (15 secondes max.)
250 V DC / AC rms (15 secondes max.)
250 V DC / AC rms (15 secondes max.)
250 V DC / AC rms (15 secondes max.)
Fusible 0,5 A / 600 V
Publicité
