Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
D i s p o s i t i f d e s u s p e n s i o n V A S 6 7 1 0 0 9
15.VW.2210.2732_BA_V01_FR
VAS 671 009
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Volkswagen VAS 671 009

  • Page 1 Mode d’emploi D i s p o s i t i f d e s u s p e n s i o n V A S 6 7 1 0 0 9 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 2: Mentions Legales

    Internet. Les images CAO de produits et les photos de produits proviennent du fabricant. Le matériel graphique présentant le produit en cours de fonctionnement est fourni avec une référence à une source. 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 3: Table Des Matières

    Exigences à l’attention du groupe cible DESCRIPTION DU PRODUIT Étendue de la livraison Composition Symboles et raccordements Données techniques UTILISATION Régler la longueur de la sangle Fixation Nettoyage Élimination Maintenance Remplacer la sangle AIDE Garantie Service client 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 4: Introduction

    Grâce à sa vaste expérience dans le développement de logiciels et de matériel, CAR-connect est toujours un partenaire fiable à vos côtés, du prototype à la production en série. CAR-connect GmbH – Expérience, compétence et innovation – MADE IN GERMANY 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 5: Securite

    Ce mode d’emploi est uniquement valide pour le produit suivant : Numéro d’article : 22102732 Désignation : Dispositif de suspension VAS 671 009 Niveaux d’alerte Ce chapitre vous informe quant aux niveaux d’alerte que vous trouverez dans ce mode d’emploi.
  • Page 6: Utilisation Conforme

    à cette spécification et qui sont prescrits par le constructeur automobile dans le cadre du dépannage guidé. Les constructeurs automobiles dans le sens de ce mode d’emploi sont exclusivement des producteurs de véhicules du groupe Volkswagen. Toute autre utilisation est interdite. Exigences à l’attention du groupe cible Seul du personnel spécialisé...
  • Page 7: Description Du Produit

    Vérifiez immédiatement l’état et l’exhaustivité de l’étendue de la livraison. En cas de défaut, veuillez immédiatement contacter le fabricant. Dispositif de suspension Clé USB avec modes d’emploi Composition Composition du produit : Dispositif de suspension Sangle 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 8: Symboles Et Raccordements

    Label de qualité du constructeur automobile Données techniques Données nominales Valeurs Numéro de fabricant 22102732 Poids ~ 100 g Dimensions L/H/l ~ 205 mm/125 mm/52 mm Longueur de sangle entre 130 mm et 430 mm (réglable en continu) 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 9: Utilisation

    ! ATTENTION Risque de dommage ! Une chute de produits peut les endommager. • Assurez-vous que le dispositif de suspension est accroché de manière sûre avec le crochet et ne peut pas tomber. 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 10: Régler La Longueur De La Sangle

    Réglez la longueur de la sangle. Sécurisez la sangle en basculant le verrouillage vers le bas.  La sangle est maintenant réglée à la longueur souhaitée.  Vous pouvez maintenant fixer l’adaptateur de mesure et le dispositif de suspension. 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 11: Fixation

    Les quatre pinces de maintien doivent entourer entièrement l’adaptateur de mesure ! 3. Suspendez le dispositif de suspension à l’aide du crochet à un endroit sûr.  Vous pouvez maintenant utiliser l’adaptateur de mesure tout en gardant les mains libres. 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 12: Nettoyage

    3. Remplacez la sangle par une nouvelle. 4. Insérez la nouvelle sangle dans l’ordre inverse. 5. Sécurisez la nouvelle sangle en basculant le verrouillage vers le bas.  Vous pouvez de nouveau utiliser le dispositif de suspension. 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 13: Aide

    En cas de questions, veuillez toujours indiquer le numéro de série. Vous trouverez ce numéro sur le produit. CAR-connect GmbH Am Egelingsberg 8 D – 38542 Leiferde Téléphone : +49 (0) 5373 – 92197-0 Fax : +49 (0) 5373 – 92197-88 service@car-connect.cc www.car-connect.cc 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...
  • Page 14 Société anonyme Volkswagen K-GVO-LW Service après-vente du groupe – Service du groupe Littérature et systèmes Équipement de l’atelier Boîte postale 011/4915 D-38442 Wolfsburg Pour utilisation interne uniquement Sous réserve de modifications techniques Version 09 / 2020 15.VW.2210.2732_BA_V01_FR VAS 671 009...

Table des Matières